Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scandita

  - snímaná

• scanditore

  - snímač

• scanditore

  - prehliadač

• scandola

  - šindeľ

• scannafosso

  - struha

• scannafosso

  - zvodnica

• scannafosso

  - priekopa

• scannafosso

  - odvodný kanál

• scannapane

  - darmožráč

• scannapane

  - povaľač

• scannare

  - podrezať

• scannare

  - zarezať

• scannare

  - odrieť

• scannare

  - ocigániť

• scannare

  - napáliť

• scannare

  - zakáľať

• scannare

  - podrezať (krk,sliepku)

• scannare

  - odierať (zákazníka)

• scannarsi

  - vojsť si do vlasov

• scannato

  - chudobný

• scannato

  - chudák

• scannato

  - úbožiak

• scannato

  - bedár

• scannato

  - chudobný ako myš

• scannato

  - chudobný ako kostolná myš

• scannatoio

  - bitúnok

• scannatoio

  - jatky

• scannatoio

  - zlodejský brloh

• scannatoio

  - vydieračský podnik

• scannatore

  - hrdlorez

• scannatore

  - vrah

• scannellare

  - ryhovať

• scannellare

  - žliabkovať

• scannellare

  - drážkovať

• scannellare

  - hĺbiť

• scannellare

  - dlabať

• scannellare

  - rezať

• scannellare

  - odvíjať z cievky

• scannellare

  - vysekávať tŕstie

• scannellatura

  - ryhovanie

• scannellatura

  - dlabanie

• scannellatura

  - vydlabanie

• scannellatura

  - drážkovanie

• scannellatura

  - ryha

• scannellatura

  - žliabok

• scannellatura

  - válovček

• scannellatura

  - závit v hlavni pušky

• scannello

  - lavička

• scannello

  - stojan

• scannello

  - roštenka

• scannello

  - stolička

• scannello

  - písacia podložka

• scannello

  - písací pult

• scanner

  - skener

• scanner per trasparenza

  - snímač diapozitívov

• scannerizzare

  - skenovať

• scanno

  - lavica

• scanno

  - sedadlo

• scanno

  - stolica

• scanno

  - plytčina

• scanno

  - piesčina

• scanno

  - stolec

• scansafatiche

  - leňoch

• scansafatiche

  - povaľač

• scansafatiche

  - darmožráč

• scansafatiche

  - darmošľap

• scansafatiche

  - darebák

• scansafatiche

  - lenivec

• scansafatiche

  - naničhodník

• scansamento

  - uhnutie

• scansamento

  - obídenie

• scansamento

  - vyvarovanie

• scansamento

  - obchádzka

• scansamento

  - vyhnutie sa

• scansare

  - odstaviť

• scansare

  - odtiahnuť

• scansare

  - uhnúť

• scansare

  - obchádzať

• scansare

  - odstraňovať

• scansare

  - odtláčať

• scansare

  - odtískať

• scansare

  - vyhnúť sa

• scansare

  - varovať sa čoho

• scansare

  - vyvarovať sa čoho

• scansare

  - vyhnúť sa komu

• scansare

  - vyhnúť sa čomu

• scansare

  - hnutí sa mu robota

• scansare

  - vyhýbať sa

• scansare il lavoro

  - vyhýbať sa práci

• scansarsi

  - poodstúpiť

• scansarsi

  - ustupovať

• scansarsi

  - postaviť sa bokom

• scansarsi

  - ísť z cesty

• scansarsi

  - vdiaľovať sa

• scansia

  - etažér

• scansia

  - polica

• scansia

  - stojan

• scansia

  - regál

• scansione

  - skandovanie

• scansione

  - rozklad

• scansione

  - snímanie

• scansione

  - riadkovanie

• scansione

  - prehliadanie

• scansione

  - metrický rozmer

• scansione

  - meranie verša

• scansione a linee

  - riadkový rozklad

• scansione lineare

  - lineárny rozklad

• scanso

  - odstránenie

• scantinare

  - prísť z konceptu

• scantinare

  - spliesť sa

• scantinare

  - povedať niečo nevhodného

• scantinare

  - neutrafiť správny tón

• scantinare

  - povedať čo nevhodné

• scantinare

  - neplniť záväzky

• scantinato

  - pivnicový

• scantinato

  - suterén

• scantinato

  - pivnica

• scantinato

  - pivničný byt

• scantonare

  - zrezať

• scantonare

  - zošikmiť