Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• supplichevolmente

  - prosebne

• supplichevolmente

  - úpenlivo

• supplimento

  - zastúpenie

• supplimento

  - nahradenie

• supplire

  - zastúpiť

• supplire

  - suplovať

• supplire a qc con qc

  - nahradiť čo čím

• supplire a qu

  - nahradiť koho

• suppliziare

  - mučiť

• suppliziare

  - trýzniť

• suppliziare

  - popraviť

• supplizio

  - trest

• supplizio

  - trápenie

• supplizio

  - trýzeň

• supplizio

  - utrpenie

• supplizio

  - muky

• supplizio

  - poprava

• supplizio del palo

  - narazenie na kôl

• supplizio della ruota

  - lámanie kolesom

• supponente

  - arogantný

• supponente

  - namyslený

• supponente

  - domýšľavý

• supponenza

  - arogantnosť

• supponenza

  - namyslenosť

• supponenza

  - domýšľavosť

• suppongo

  - predpokladať

• suppongo

  - pripustiť

• suppongo

  - myslieť si

• suppongo

  - domnievať sa

• suppongo

  - považovať za možné

• suppongo

  - byť presvedčený

• suppongo

  - dúfať

• suppongo

  - veriť

• supporre

  - predpokladať

• supporre

  - mieniť

• supporre

  - handrkovať sa

• supporre

  - nazdávať sa

• supporre

  - myslieť (domnievať sa)

• supporre

  - domnievať sa

• supporre

  - dohadovať sa

• supportare

  - podopierať

• supportato

  - podporovaný

• supportato da computer

  - riadený počítačom

• supporto

  - suport

• supporto

  - podložka

• supporto

  - podpera

• supporto

  - podstavec

• supporto

  - ložisko

• supporto

  - uloženie

• supporto

  - stĺp

• supporto

  - nosník

• supporto

  - zavesenie

• supporto

  - podpierka

• supporto

  - klanica

• supporto

  - oporný stĺp

• supporto a rotolamento

  - valivé ložisko

• supporto a rulli

  - valčekové ložisko

• supporto a sfere

  - guľôčkové ložisko

• supporto audio

  - zvukový nosič

• supporto cilindri

  - valčekový stôl

• supporto dati

  - nosič dát

• supporto del filamento

  - podporné vlákno

• supporto di banco

  - ložisko kľukového hriadeľa

• supporto di gomma

  - gumová podložka

• supporto pendente

  - vešiakové ložisko

• supporto telescopico

  - podpera

• supporto trasversale

  - radiálne ložisko

• suppositivo

  - podmienečný (tvrdenie)

• suppositizio

  - imaginárny

• suppositizio

  - hypotetický

• suppositizio

  - predpokladaný

• suppositorio

  - čapík (liek)

• supposizione

  - predpoklad

• supposizione

  - domnienka

• supposizione

  - domnenie

• supposizione

  - hypotéza

• supposizione

  - dohad

• supposta

  - čípok

• supposta

  - čapík (med.)

• supposto

  - predpokladaný

• supposto

  - domnienka

• supposto

  - predpoklad

• supposto che

  - za predpokladu, že

• supprazione

  - hnisanie

• suppurare

  - hnisať

• suppurare

  - zbierať sa

• suppurare

  - podobrať sa (o rane)

• suppurativo

  - hnisavý

• suppurazione

  - hnisanie

• supr.

  - najvyšší

• suprema

  - vrcholný

• suprema

  - najvyšší

• supremazia

  - nadvláda

• supremazia

  - prevaha

• supremo

  - zvrchovaný

• supremo

  - najvyšší

• supremo

  - najvyšší (autorita,moc)

• surale

  - lýtkový

• surclassare

  - predbehnúť

• surclassare

  - predstihnúť

• surgelamento

  - zmrazenie

• surgelamento

  - zmrazovanie

• surgelamento

  - hlboké chladenie

• surgelare

  - zmraziť

• surgelato

  - zmrazený

• surmenage

  - namáhavá práce

• surmenage

  - duševné vypätie

• surplus

  - prebytok

• surraffreddamento

  - podchladenie

• surraffreddamento

  - prechladenie

• surreale

  - snový

• surreale

  - neskutočný

• surrenale

  - nadobličkový

• surrettizio

  - falšovaný

• surrettizio

  - podvodný

• surricordato

  - vyššie uvedený

• surriscaldamento

  - prehriatie

• surriscaldamento

  - prehrievanie

• surriscaldare

  - prehriať

• surriscaldare

  - prehrievať