Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• stravisto

  - prehliadol sa

• straviziare

  - hýriť

• straviziare

  - užívať si

• stravizio

  - hýrenie

• stravizio

  - obžerstvo

• stravolere

  - túžobne si priať

• stravolgere

  - prekrútiť

• stravolgere

  - krútiť (očami)

• stravolgere

  - prekrútiť zmysel

• stravolgere

  - prekrútiť pravdu

• stravolto

  - skrútený

• stravolto

  - znetvorený

• stravolto

  - vyjavený

• stravolto

  - zmätený

• stravolto

  - skrútil

• stravolto

  - skrivil

• stravolto

  - poplietol

• stravolto

  - prekrútil

• stravolto

  - skomolil

• straziante

  - mučivý

• straziante

  - ľútostivý

• straziante

  - akútny

• straziante

  - ľútostivý (plač)

• straziante

  - ostrý (bolesť)

• straziare

  - mučiť

• straziare

  - súžiť

• straziato

  - mučený

• straziato

  - trápený

• strazio

  - utrpenie

• strazio

  - trhanie

• strazio

  - trýzeň

• strazio

  - muky

• strazio

  - bolesť

• strazza

  - odpadový hodváb

• strega

  - čarodejnica

• strega

  - ježibaba

• strega

  - striga

• strega

  - čarodejníčka

• strega

  - bosorka

• stregaccia

  - striga

• stregaccia

  - ježibaba

• stregaccia

  - babizňa

• stregaheria

  - čarovanie

• stregaheria

  - mágia

• stregaheria

  - magická sila

• stregamento

  - očarovanie

• stregamento

  - zakliatie

• stregare

  - očarovať

• stregare

  - zakliať

• stregare

  - očariť (počarovať)

• stregare qu

  - porobiť komu

• stregato

  - začarovaný

• stregato

  - očarovaný

• stregato

  - zakliaty

• stregheria

  - čarovanie

• stregone

  - čarodej

• stregone

  - kúzelník

• stregone

  - strigôň

• stregone

  - čarodejník

• stregoneria

  - čarodejníctvo

• stregoneria

  - čarovanie

• stregoneria

  - mágia

• stregoneria

  - magická sila

• stregonesco

  - čarodejnícky

• stregua

  - miera

• stregua

  - pomer

• stremare

  - vyčerpať

• stremato

  - vysilený

• stremato

  - zbedačený

• stremato

  - zbiedačený

• stremato

  - vychudnutý

• streminare

  - kynožiť

• strendere

  - natiahnuť (ruku)

• strenna

  - ročenka

• strenna

  - almanach

• strenna

  - darček

• strenna

  - vianočný darček

• strenna

  - novoročný dar

• strenna natalizia

  - vianočný darček

• strenna natalizia

  - novoročný darček

• strenne

  - nádielka

• strenuità

  - statočnosť

• strenuità

  - neohrozenosť

• strenuitŕ

  - statočnosť

• strenuitŕ

  - neohrozenosť

• strenuo

  - statočný

• strenuo

  - neohrozený

• strepitare

  - ziapať

• strepitare

  - lomoziť

• strepitare

  - robiť krik

• strepito

  - ruch

• strepito

  - rozruch

• strepito

  - hluk

• strepito

  - cvengot

• strepito

  - hrmot

• strepito

  - lomoz

• strepito

  - premávka

• strepito

  - robiť krik

• strepitoso

  - rušný

• strepitoso

  - hrčivý

• strepitoso

  - hrkavý

• strepitoso

  - hlučný

• strepitoso

  - lomozný

• streptococco

  - streptokok

• streptomicina

  - streptomycín

• stress

  - nervové vypätie

• stressante

  - stresujúci

• stressante

  - vyčerpávajúci

• stressati

  - stresovaní

• stressato

  - stresovaný

• stressato

  - vystresovaný

• stretta

  - zovretie

• stretta

  - prielom

• stretta

  - objatie

• stretta

  - stisk

• stretta

  - úžina

• stretta

  - ťažkosť

• stretta

  - úzkosť

• stretta

  - tieseň

• stretta

  - tiesňava