Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• stramazzo libero

  - volný preliv

• stramazzone

  - premet

• stramazzone

  - kotrmelec

• strambamente

  - ako si

• strambamente

  - tak akosi

• strambare

  - prehodiť plachtu

• strambare

  - prevrátiť sa

• stramberia

  - čudáctvo

• stramberia

  - bláznovstvo

• stramberia

  - pochabosť

• strambo

  - šikmý

• strambo

  - skrivený

• strambo

  - bláznivý

• strambo

  - krivý

• strambo

  - čudácky

• strambo

  - pochabý

• strambo

  - výstredný

• strambotto

  - hlúposť

• strambotto

  - nezmysel

• strambotto

  - ľudový popevok

• strambotto

  - popevok (ľudový)

• strame

  - podstielka

• strame

  - stelivo

• strame

  - krm

• strameggiare

  - žrať krm

• strameggiare

  - žrať sečkovicu

• stramonio

  - durman

• strampalataggine

  - bláznovstvo

• strampalataggine

  - pochabosť

• strampalataggine

  - streštenosť

• strampalato

  - čudácky

• strampalato

  - bláznivý

• strampalato

  - výstredný

• strampalato

  - pochabý

• strampaleria

  - čudáctvo

• strampaleria

  - podivínstvo

• strampaleria

  - bláznovstvo

• strampaleria

  - pochabosť

• strana

  - divná

• strana

  - zvláštny

• strana

  - zvláštná

• stranamente

  - osobitne

• stranamente

  - podivne

• stranamente

  - neobvyklé

• stranamente

  - nezvykle

• stranamente

  - výstredné

• stranamente

  - bláznivo

• strane

  - divne

• strane

  - zvláštny

• strane

  - zvláštne

• stranezza

  - zvláštnosť

• stranezza

  - čudáctvo

• stranezza

  - podivnosť

• strangolamento

  - zahrdúsenie

• strangolamento

  - uškrtenie

• strangolare

  - škrtiť

• strangolare

  - uškrtiť

• strangolare

  - zaškrtiť

• strangolare

  - drhúť

• strangolare

  - hrdúsiť

• strangolare

  - zahrdúsiť

• strangolarsi

  - dáviť sa

• strangolatore

  - škrtič

• strangolatorio

  - škrtiaci

• strangolatorio

  - škrtivý

• strangolatorio

  - hrdúsiaci

• strangolazione

  - zahrdúsenie

• strangolazione

  - uškrtenie

• stranguglione

  - žriebäcia (choroba)

• stranguglioni

  - čkanie

• stranguglioni

  - ryhanie

• stranguria

  - rezanie (rezavá bolesť pri močení)

• strani

  - divný

• strani

  - zvláštny

• strani

  - zvláštni

• straniamento

  - odcudzenie

• straniamento

  - vykorenenie

• straniamento

  - odcudzenosť

• straniamento

  - ozvláštnenie

• straniare

  - vzdialiť

• straniare

  - odcudziť

• straniarsi

  - vzdialiť sa

• straniarsi

  - odcudziť sa

• straniarsi

  - cítiť sa cudzincom

• straniera

  - cudzí

• straniera

  - zahraničný

• straniera

  - cudzinka

• straniera

  - zahraničná

• straniere

  - cudzí

• straniere

  - cudzinky

• stranieri

  - cudzinci

• stranieri

  - cudzí

• straniero

  - cudzí

• straniero

  - cudzinec

• straniero

  - cudziarsky

• straniero

  - cudzozemec

• straniero

  - zahraničný

• straniero

  - cudzozemský

• stranio

  - cudzí

• stranio

  - cudzinec

• stranito

  - rozpísaný

• stranito

  - omámený

• strano

  - podivný

• strano

  - neobvyklý

• strano

  - divný

• strano

  - zvláštny

• strano

  - výstredný

• strano

  - čudný

• strano

  - nezvyčajný

• strano

  - cudzí

• strano

  - groteskný

• strano

  - nebývalý

• strano

  - čudácky

• strano

  - divná (vec)

• strano

  - nápadný (výzorom)

• straordinariamente

  - napodiv

• straordinarietà

  - neobyčajnosť

• straordinarietà

  - zvláštnosť

• straordinarietà

  - nevšednosť

• straordinarietà

  - bizarnosť