Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• storpiare

  - znetvoriť

• storpiare

  - prekrútiť

• storpiare

  - dokaličiť

• storpiare

  - kaličiť

• storpiare

  - kyptiť

• storpiare

  - okyptiť

• storpiare

  - potvoriť

• storpiare la lingua

  - lámať reč

• storpiare una lingua

  - lámano hovoriť

• storpiare una lingua

  - lámať reč

• storpiarsi

  - zmrzačit sa

• storpiato

  - lámaný

• storpiato

  - mrzácky

• storpiatura

  - zmrzačenie

• storpiatura

  - skomolenina

• storpiatura

  - skomolenie

• storpio

  - mrzák

• storpio

  - mrzácky

• storpio

  - chromý

• storpio

  - zmrzačený

• storpio

  - kalika

• storsi

  - krútiť

• storsi

  - skrútiť

• storsi

  - vykrútiť

• storsi

  - skriviť

• storsi

  - ohŕňať

• storsi

  - krčiť

• storsi

  - stiahnuť

• storsi

  - prekrútiť

• storsi

  - skomoliť

• storta

  - skrútenie

• storta

  - vytknutie

• storta

  - skúmavka

• stortezza

  - zakrivenie

• stortezza

  - ohyb

• stortini

  - druh polievkových cestovín

• storto

  - vykĺbený

• storto

  - pokrútený

• storto

  - skrivený

• storto

  - kosý

• storto

  - chybný

• storto

  - krivý

• storto

  - nerovný

• storto

  - pokrivený

• storto

  - prevrátený (zmysel)

• stortura

  - krivosť

• stortura

  - ohyb

• stortura

  - prevrátenosť

• stortura

  - zakrivený

• stortura

  - nezmysel

• stovigliaio

  - hrnčiar

• stovigliaio

  - obchodník s riadom

• stoviglie

  - riad

• stoviglie

  - hrnčiareň

• stoviglie

  - hrnčiarsky tovar

• stoviglie

  - hlinený riad

• stoviglieria

  - hlinený riad

• stoviglieria

  - hrnčiarsky tovar

• stozzare

  - odrážať

• stozzare

  - vyraziť

• stozzatrice

  - obrážačka

• stozzatrice

  - obrážací stroj

• stozzatrice orizzontale

  - vodorovná obrážačka

• stozzatrice per ruote dentat

  - obrážačka na ozubené kolesá

• stozzatrice verticale

  - zvislá obrážačka

• stozzatrice verticale

  - zvislý obrážací stroj

• stozzatrice-punzonatrice

  - dierovačka

• stozzatura

  - razenie

• stozzatura

  - vybíjanie

• stozzo

  - dláto

• stozzo

  - obrážací nôž

• stozzo

  - obrážací kolieskový nôž

• strabalzone

  - trhnutie

• strabalzone

  - šklbnutie

• strabalzone

  - šmyk

• strabalzoni

  - trhavo

• strabalzoni

  - šklbavo

• strabello

  - prekrásny

• strabello

  - nádherný

• strabenedire

  - blahorečiť

• strabere

  - piť nad mieru

• strabico

  - škuľavý

• strabiliante

  - udivujúci

• strabiliante

  - úžasný

• strabiliante

  - uvádzajú v úžas

• strabiliare

  - udiviť

• strabiliare

  - prekvapiť

• strabiliare

  - žasnúť

• strabiliare

  - užasnúť

• strabiliare

  - uviesť v úžas

• strabiliare

  - byť celý užasnutý

• strabiliarsi

  - žasnúť

• strabiliarsi

  - užasnúť

• strabiliarsi

  - byť celý užasnutý

• strabismo

  - škuľavosť

• straboccare

  - pretekať

• straboccare

  - oplývať

• strabocchevole

  - nadmerný

• strabocchevole

  - nesmierny

• strabuzzare

  - vygúľať

• strabuzzare

  - vytreštiť (oči)

• strabuzzare gli occhi

  - vypleštiť oči

• stracanarsi

  - drieť sa

• stracanarsi

  - trmácať sa

• stracannaggio

  - prevíjanie

• stracannaggio

  - premotanie

• stracannare

  - prevíjať

• stracannare

  - premotať

• stracannare

  - premotávať

• stracannatura

  - prevíjanie

• stracannatura

  - premotávanie

• stracca

  - únava

• stracca

  - malátnosť

• straccaggine

  - únava

• straccaggine

  - malátnosť

• straccaggine

  - ochablosť

• straccale

  - podbrušník

• straccali

  - traky

• straccare

  - unaviť

• straccare

  - schvátiť