Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• stalattite

  - stalaktit

• stalattitico

  - stalaktitový

• stalinista

  - stalinistická

• stalinista

  - stalinistický

• stalla

  - chliev

• stalla

  - koniareň

• stalla

  - stajňa

• stalla

  - maštaľ

• stallaggio

  - stajňa

• stallaggio

  - ustajnenie

• stallatico

  - stajňový

• stallatico

  - maštaľný hnoj

• stallatico

  - nájomné zo stajne

• stallazzo

  - stajňa

• stallazzo

  - ustajnenie

• stalliere

  - koniar

• stallino

  - stajňový

• stallino

  - chlievik (kozí)

• stallo

  - kreslo

• stallo

  - sedadlo

• stallo

  - box

• stallo

  - miesto

• stallo

  - pretiahnutie

• stallo

  - strata rýchlosti

• stallone

  - žrebec

• stamane

  - dnes ráno

• stamane

  - dnešného rána

• stamani

  - dnes ráno

• stamattina

  - dnes ráno

• stamattina

  - dnešného rána

• stambecco

  - kozorožec

• stamberga

  - chatrč

• stamberga

  - chajda

• stambugio

  - brloh

• stambugio

  - pelech

• stamburare

  - vychvalovať

• stamburare

  - bubnovať

• stamburata

  - bubnovanie

• stamburata

  - vychvaľovanie

• stame

  - vlákno

• stame

  - nitka

• stame

  - tyčinka

• stamigna

  - etamín

• stamigna

  - riedke plátno

• stammi bene

  - maj sa dobre

• stampa

  - typ

• stampa

  - tlač

• stampa

  - kníhtlač

• stampa

  - odtlačok

• stampa

  - kópia

• stampa

  - novinárstvo

• stampa

  - žurnalizmus

• stampa

  - druh

• stampa

  - povaha

• stampa

  - charakter

• stampa a colori

  - farbotlač

• stampa a contatto

  - kontaktné kopírovanie

• stampa a incavo

  - hĺbkotlač

• stampa a pietra

  - litografia

• stampa a pietra

  - kameňotlač

• stampa a quadro

  - filmová tlač

• stampa a quadro

  - šablónová tlač

• stampa a rilievo

  - tlač z výšky

• stampa a rotocalco

  - tlač z hĺbky

• stampa a rotocalco

  - hĺbkotlač

• stampa a setaccio

  - sieťotlač

• stampa litografica

  - litografia

• stampa offset

  - ofsetová tlač

• stampa offset

  - prenosná tlač

• stampa policroma

  - viacfarebná tlač

• stampa tipografica

  - tlač z výšky

• stampa tipografica

  - kníhtlač

• stampabile

  - pre tlač

• stampaggio

  - lisovanie

• stampaggio

  - potláčanie

• stampaggio

  - tlačiaci stroj

• stampaggio

  - lisovanie v zápustke

• stampaggio

  - tvarové lisovanie

• stampaggio

  - zápustkové kovanie

• stampaggio a caldo

  - kovanie v zápustkách za tepla

• stampaggio a freddo

  - lisovanie za studena

• stampaggio a trasferimento

  - pretláčanie

• stampaggio della gomma

  - lisovanie gumy

• stampaggio profondo

  - hlboké ťaženie

• stampante

  - tlačiareň

• stampante a barre

  - tyčová tlačiareň

• stampante a cilindro

  - bubnová tlačiareň

• stampante a punti

  - bodová tlačiareň

• stampante a raggio laser

  - laserová tlačiareň

• stampante ad aghi

  - ihličková tlačiareň

• stampante al volo

  - tlačiareň s letmou tlačou

• stampante di linea

  - riadková tlačiareň

• stampante laser

  - laserová tlačiareň

• stampare

  - tlačiť

• stampare

  - lisovať

• stampare

  - kopírovať

• stampare

  - vytlačiť

• stampare

  - natlačiť

• stampare

  - otlačiť

• stampare

  - stískať

• stampare in volta

  - tlačiť na opak

• stampare le fotografie

  - kopírovať snímky

• stamparsi

  - vtlačiť sa

• stamparsi

  - vštiepiť sa

• stamparsi nella memoria

  - vtlačiť sa do pamäti

• stamparsi nella memoria

  - vtlačiť si do pamäti

• stamparsi nella memoria

  - vštiepiť si do pamäti

• stamparsi nella memoria

  - zapamätať si

• stamparsi nella mente

  - vtlačiť sa do pamäti

• stamparsi nella mente

  - vtlačiť si do pamäti

• stamparsi nella mente

  - vštiepiť si do pamäti

• stamparsi nella mente

  - zapamätať si

• stampata

  - tlačená

• stampatello

  - tlačené písmena

• stampatello

  - tlačené litery

• stampatello

  - tlačené písmo

• stampati

  - tlačivá

• stampati

  - tlačoviny

• stampati

  - tlačivo

• stampato

  - vytlačený