Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sfrecciare

  - preletieť okolo

• sfrecciare

  - rútiť sa

• sfregamento

  - trenie

• sfregamento

  - drhnutie

• sfregamento

  - škrtnutie

• sfregamento

  - odieranie

• sfregamento

  - oder

• sfregamento

  - otieranie

• sfregare

  - drieť

• sfregare

  - odrieť

• sfregare

  - drhnúť

• sfregare

  - odrhnúť

• sfregare

  - oklepať

• sfregare

  - škrtnúť

• sfregare

  - pretrieť

• sfregare le scarpe

  - oklepať sneh z topánok

• sfregarsi le mani

  - trieť si ruky

• sfregatoio

  - kefa

• sfregatoio

  - hrubá kefa

• sfregatoio

  - kefa na ryžu

• sfregatoio

  - ryžová kefa

• sfregatura

  - trenie

• sfregatura

  - drhnutie

• sfregatura

  - škrtnutie

• sfregiare

  - znetvoriť

• sfregiare

  - poznamenať

• sfregiare

  - poháňať

• sfregiare

  - potupiť

• sfregiare

  - zohaviť

• sfregiarsi

  - zohyzdiť sa

• sfregiarsi

  - zmrzačit sa

• sfregio

  - znetvorenie

• sfregio

  - zohyzdenie

• sfregio

  - šrám

• sfregio

  - jazva

• sfregio

  - potupa

• sfregio

  - pohana

• sfregio

  - urážka

• sfrenare

  - odbrzdiť

• sfrenare

  - povoliť uzdu komu

• sfrenare

  - povoliť uzdu čomu

• sfrenarsi

  - počínať si bezuzdne

• sfrenarsi

  - vybúriť sa

• sfrenarsi

  - uľaviť si

• sfrenatezza

  - divokosť

• sfrenatezza

  - hýrivosť

• sfrenatezza

  - bezuzdnosť

• sfrenatezza

  - neviazanosť

• sfrenato

  - divoký

• sfrenato

  - bezuzdný

• sfrenato

  - odbrzdený

• sfrenato

  - bujný

• sfrenato

  - neviazaný (nespútaný)

• sfrenato

  - nezriadený (život)

• sfrenato

  - bujná fantázia

• sfrido

  - odpad

• sfrido

  - odpady

• sfrido

  - úbytok váhy tovaru

• sfriggere

  - syčať

• sfriggere

  - praskať

• sfriggere

  - škvariť sa

• sfrigolare

  - syčať

• sfrigolare

  - praskať

• sfrigolare

  - škvariť sa

• sfrigolio

  - syčanie

• sfrigolio

  - škvarenie

• sfringuellare

  - vytárať

• sfringuellare

  - vybľabotať

• sfringuellare

  - vyzvoniť

• sfringuellare

  - cvrlikať

• sfringuellare

  - štebotať

• sfringuellare

  - tárať

• sfringuellare

  - bľabotať

• sfringuellare

  - čvirikať

• sfringuellare

  - rapotať

• sfrisare

  - sotva sa čoho dotknúť

• sfrisare

  - ľahko sa čoho dotknúť

• sfrisatura

  - škrabnutie

• sfrisatura

  - ľahký dotyk

• sfriso

  - škrabnutie

• sfriso

  - ľahký dotyk

• sfrittellarsi

  - zamazať sa

• sfrittellarsi

  - zababrať sa

• sfrombolare

  - vystreliť z praku

• sfrombolare

  - vymrštiť prakom

• sfrondare

  - zjednodušiť

• sfrondare

  - zbaviť lístia

• sfrondare

  - orezať haluze

• sfrondare

  - odstrániť zbytočné

• sfrondarsi

  - stratiť lístie

• sfrondarsi

  - zbaviť lístia

• sfrondato

  - holý

• sfrondato

  - bez lístia

• sfrondatura

  - orezanie

• sfrondatura

  - zbavenie lístia

• sfrontataggine

  - drzosť

• sfrontataggine

  - nehanebnosť

• sfrontataggine

  - bezočivosť

• sfrontatamente

  - nehanebne

• sfrontatamente

  - ohavné

• sfrontatamente

  - drzo

• sfrontatezza

  - drzosť

• sfrontatezza

  - nehanebnosť

• sfrontatezza

  - bezočivosť

• sfrontato

  - drzý

• sfrontato

  - nehanblivý

• sfrontato

  - bezočivý

• sfrontato

  - nehanebný

• sfrusciare

  - šumieť

• sfrusciare

  - šušťať

• sfrusciare

  - šelestiť

• sfrusciare

  - harašiť

• sfruttabile

  - využiteľný

• sfruttabile

  - spotrebovateľný

• sfruttabile

  - užitočný

• sfruttabile

  - prospešný

• sfruttamento

  - využitie

• sfruttamento

  - vykorisťovanie

• sfruttamento

  - ťaženie

• sfruttamento

  - ťažba