Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• serie

  - séria

• serie

  - skupina

• serie

  - reťazec

• serie

  - súprava

• serie

  - rad

• serie

  - linajka

• serie alterna

  - alternujúca rada

• serie aritmetica

  - aritmetická rada

• serie armonica

  - harmonická rada

• serie benzenica

  - benzénová rada

• serie binomale

  - binomická rada

• serie di numeri

  - číselný rad

• serie funzionale

  - funkčná rada

• serie geometrica

  - geometrická rada

• serie infinita

  - nekonečný rad

• serie omologa

  - homologická rada

• serietá

  - serióznosť

• serietá

  - vážnosť

• serietá

  - solídnosť

• serietá

  - opravdivosť

• serietá

  - ozajstnosť

• serietŕ

  - vážnosť

• serietŕ

  - solídnosť

• serietŕ

  - opravdivosť

• serietŕ

  - ozajstnosť

• serigrafia

  - sieťotlač

• serigrafia

  - sitová tlač

• serigrafia

  - šablónová tlač

• serigrafia

  - filmová tlač

• serio

  - solídny

• serio

  - vážny

• serio

  - skutočný

• serio

  - seriózny

• serio

  - riadny

• serio

  - poctivý

• serio

  - spoľahlivý

• serio

  - vážnosť

• serio

  - serióznosť

• serio

  - ozajstný

• serio

  - povážlivý

• seriore

  - mladší

• seriore

  - neskorší

• serioso

  - vážny

• serioso

  - seriózny

• serissimo

  - veľmi vážny

• serissimo

  - smrteľne vážny

• sermollino

  - tymián

• sermollino

  - materina dúška

• sermonare

  - kázať

• sermonare

  - tárať

• sermonare

  - trepať

• sermonare

  - čítať komu levity

• sermone

  - reč

• sermone

  - kázanie

• sermone

  - kázeň

• sermoneggiare

  - kázať

• sermoneggiare

  - tárať

• sermoneggiare

  - trepať

• sermoneggiare

  - čítať komu levity

• serotino

  - večerný

• serotino

  - neskorý

• serpa

  - kozlík

• serpaio

  - hniezdo

• serpaio

  - hadie hniezdo

• serpaio

  - lovec hadov

• serpe

  - had

• serpeggia

  - plazí sa

• serpeggia

  - šíri sa

• serpeggiamento

  - krútenie

• serpeggiamento

  - vinutie

• serpeggiamento

  - klonenie

• serpeggiamento

  - kývanie

• serpeggiamento

  - hádzanie

• serpeggiamento

  - šírenie sa

• serpeggiante

  - kľukatý

• serpeggiare

  - plaziť sa

• serpeggiare

  - kľukatiť sa

• serpeggiare

  - vinúť sa

• serpeggiare

  - vzmáhať sa

• serpeggiare

  - šíriť sa

• serpeggiare

  - trúsiť sa

• serpeggiare

  - krútiť sa (cesta)

• serpeggiare

  - liezť (hmyz,had)

• serpeggiava

  - šíril sa

• serpentaria

  - kopytník

• serpentaria

  - podražec

• serpentario

  - hadia farma

• serpentario

  - kaňa hadia

• serpente

  - had

• serpente a sonagli

  - štrkáč

• serpente ad occhiali

  - kobra

• serpente ad occhiali

  - okuliarnik

• serpente dagli occhiali

  - kobra

• serpente dagli occhiali

  - okuliarnik

• serpente velenoso

  - jedovatý had

• serpentiforme

  - hadovitý (tvarom)

• serpentina

  - zátačka

• serpentina

  - had

• serpentina

  - zákrut

• serpentina

  - serpentína

• serpentina di raffreddamento

  - chladiaci had

• serpentina di riscaldamento

  - vykurovací had

• serpentina di riscaldamento

  - ohrievacia špirála

• serpentina tubolare

  - rúrkový had

• serpentino

  - hadí

• serpentino

  - hadovitý

• serpentino

  - nactiutŕhačský

• serpentino

  - špirálová rúrka

• serpentino

  - špirálová hadička

• serpentoni

  - plazí

• serpicella

  - háda

• serpigine

  - lišaj

• serpiginoso

  - lišaj (kožná choroba)

• serpillo

  - materina dúška

• serpollino

  - materina dúška

• serqua

  - tucet

• serqua

  - veľký počet

• serqua

  - veľké množstvo

• serra

  - skleník

• serra

  - pohorie