Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• serafico

  - anjelský

• serafino

  - serafín

• serafino

  - archanjel

• serale

  - večerný

• seralimentazione

  - preplňovanie

• seralimentazione

  - preplnenie

• serata

  - večierok

• serata

  - večer

• serata

  - žúr

• serata di gala

  - slávnostný večer

• serbare

  - uchovať

• serbare

  - schovať

• serbare

  - šetriť

• serbare

  - chovať

• serbare

  - chráň si

• serbare

  - chovať úctu

• serbare

  - nechať si

• serbare

  - ponechať si

• serbare il silenzio

  - zachovávať mlčanie

• serbarsi

  - zostať

• serbarsi

  - uchovať sa

• serbarsi

  - uchovať si

• serbatoi

  - nádrže

• serbatoio

  - nádržka

• serbatoio

  - vodojem

• serbatoio

  - cisterna

• serbatoio

  - rezervoár

• serbatoio

  - ohrádka

• serbatoio

  - nádrž

• serbatoio

  - vodná priehrada

• serbatoio

  - údolná priehrada

• serbatoio

  - patrónový zásobník

• serbatoio a pressione

  - tlaková nádoba

• serbatoio a pressione

  - tlaková nádrž

• serbatoio a pressione

  - tlaková nádobka

• serbatoio carburante

  - nádrž na palivo

• serbatoio carburante

  - palivová nádrž

• serbatoio collettore

  - zberná nádrž

• serbatoio collettore

  - zásobník

• serbatoio collocato in alto

  - spádová nádrž

• serbatoio d'acqua

  - nádrž na vodu

• serbatoio del carburante

  - palivová nádrž

• serbatoio del gas

  - zásobník plynu

• serbatoio del propellentte

  - nádrž na pohonnú hmotu

• serbatoio dell'acqua

  - vodojem

• serbatoio di benzina

  - benzínová nádrž

• serbatoio di carburante

  - nádrž na palivo

• serbatoio di espansione

  - expanzná nádoba

• serbatoio di fusoliera

  - trupová nádrž

• serbatoio di livello

  - odmerná nádrž

• serbatoio di riserva

  - pomocná nádrž

• serbatoio di riserva

  - záložná nádrž

• serbatoio idrico

  - vodojem

• serbatoio idrico

  - vodná nádrž

• serbatoio interrato

  - podzemná nádrž

• serbatoio iterrato

  - podzemná nádrž

• serbatoio liquido freni

  - vyrovnávacia nádržka na brzdovú

• serbatoio pensile

  - prívesná nádrž

• serbatoio per il carburante

  - palivová nádrž

• serbatoio sospeso

  - prívesná nádrž

• serbatoio-dosatore

  - dávkovacia nádrž

• serbo

  - srbský

• serbo

  - Srb

• serbo

  - úschovný

• serbo

  - úschova

• serbo

  - opatrovanie

• serbocroato

  - srbochorvátsky

• serbocroato

  - srbochorvátčina

• serena

  - jasná

• serena

  - pokojná

• serenamente

  - pokojne

• serenamente

  - jasné

• serenamente

  - čisto

• serenamente

  - ticho

• serenamente

  - hladko

• serenamente

  - vyrovnané

• serenata

  - serenáda

• serenella

  - orgován

• serenella

  - bez

• serenissimo

  - vznešený

• serenissimo

  - urodzený

• serenità

  - jasnosť

• serenità

  - veselosť

• serenità

  - vyrovnanosť

• serenità

  - nezaujatosť

• serenità

  - nestrannosť

• serenitŕ

  - jasnosť

• serenitŕ

  - veselosť

• serenitŕ

  - vyrovnanosť

• serenitŕ

  - nezaujatosť

• serenitŕ

  - nestrannosť

• sereno

  - jasný

• sereno

  - pokojný

• sereno

  - bezmračný

• sereno

  - veselý

• sereno

  - vyrovnaný

• sereno

  - nezaujatý

• sereno

  - kľudný

• sereno

  - neskalený

• sereno

  - bodrý

• sereno

  - jasná tvár

• sereno

  - jasná obloha

• sergente

  - strážmajster

• sergente

  - seržant

• sergente

  - rotný

• sergente

  - zverák

• seri

  - vážne

• seria

  - vážna

• seriale

  - seriál

• seriamente

  - hrubo

• seriare

  - zoradiť

• sericeo

  - hodvábny

• sericeo

  - podobný hodvábu

• serico

  - hodvábny

• serico

  - hodvábnický

• serico

  - hodvábnictvo

• sericoltore

  - chovateľ priadky morušovej

• sericoltura

  - hodvábnictvo

• sericulta

  - hodvábnictvo

• serie

  - rada