Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• segnatario

  - sigantár

• segnatasse

  - doplatná známka

• segnatempo

  - merač času

• segnato

  - poznamenaný

• segnato

  - vráskavý

• segnato

  - predurčený

• segnato

  - vyznačený

• segnatoio

  - razidlo kovov

• segnatoio

  - rysovacia ihla

• segnatura

  - poznamenanie

• segnatura

  - označenie

• segnatura

  - značkovanie

• segnatura

  - signatúra

• segnatura

  - podpis

• segnatura

  - vlastnoručný podpis

• segnatura

  - knižná signatúra

• segnatura

  - hárková značka

• segnava

  - oznamoval

• segnavia

  - turistická značka

• segnavia

  - ukazovateľ cesty

• segni

  - vysvetlivky

• segni

  - znamenie

• segni

  - znamená

• segni convenzionali

  - vysvetlivky

• segno

  - značka

• segno

  - znamienko

• segno

  - znamenie

• segno

  - označenie

• segno

  - znak

• segno

  - príznak

• segno

  - stopa

• segno

  - terč

• segno

  - cieľ

• segno

  - medza

• segno

  - hranica

• segno

  - ciacha

• segno

  - punc

• segno

  - pečať

• segno

  - dôkaz

• segno

  - ozva

• segno affermativo col capo

  - kývanie hlavou

• segno contrario

  - opačné znamienko

• segno d' addizione

  - plus (znamienko)

• segno d'uguaglianza

  - znamienko rovnosti

• segno d'uguaglianza

  - rovná sa (znamienko)

• segno dell'addolcimento

  - mäkčeň

• segno di divisione

  - delidlo

• segno di frazione

  - zlomková čiara

• segno di identificazione

  - štátna poznávacia značka

• segno di interpunzione

  - interpunkčné znamienko

• segno di lunghezza

  - dĺžeň

• segno di meno

  - znamienko mínus

• segno di moltiplicazoine

  - znamienko násobenia

• segno di moltiplicazoine

  - krát

• segno di più

  - znamienko plus

• segno di sottrazione

  - mínus (znamienko)

• segno distintivo

  - dištinkcia

• segno negativo

  - záporné znamienko

• segno negativo

  - mínus

• segno numerico

  - číselný znak

• segno opposto

  - opačné znamienko

• segno positivo

  - kladné znamienko

• segno stradale

  - dopravná značka

• sego

  - loj

• sego

  - živočíšny tuk

• segolo

  - žabka záhradnícka

• segone

  - píla

• segoso

  - lojovitý

• segoso

  - lojový

• segr.

  - sekretár

• segr.

  - sekretárka

• segregamento

  - odlúčenie

• segregamento

  - izolácia

• segregare

  - odlúčiť

• segregare

  - oddeliť

• segregare

  - izolovať

• segregare

  - segregovať

• segregarsi

  - oddeliť sa

• segregarsi

  - odlúčiť sa

• segregarsi

  - vydeľovať sa

• segregarsi

  - izolovať sa

• segregarsi

  - vylúčiť sa

• segregarsi

  - vylučovať sa

• segregarsi

  - segregovať sa

• segregarsi

  - vykryštalizovať sa

• segregazione

  - odlúčenie

• segregazione

  - izolácia

• segregazione

  - segregácia

• segregazione

  - vylučovanie

• segregazione

  - oddelenie

• segregazione cellulare

  - samoväzba

• segregazione razziale

  - rasová diskriminácia

• segregazionista

  - segregačný

• segregazionista

  - odštiepenec

• segreta

  - kobka

• segreta

  - komora (tmavá)

• segreta

  - cela

• segretamente

  - pokútne

• segretari

  - tajomníci

• segretaria

  - sekretárka

• segretaria

  - tajomníčka

• segretaria di direzione

  - vedúci sekretariátu

• segretaria privata

  - osobná sekretárka

• segretariale

  - sekretársky

• segretariato

  - sekretariát

• segretario

  - tajomník

• segretario

  - sekretár

• segretario

  - jednateľ

• segretario comunale

  - mestský úradník

• segretario del partito

  - stranícky líder

• segreteria

  - sekretariát

• segreteria

  - kancelária

• segreteria telefonica

  - telefónne zariadenie pre automatickú odpoveď

• segretezza

  - tajnosť

• segretezza

  - mlčanlivosť

• segretezza

  - utajenie

• segretezza dei dati

  - utajenie dát

• segretezza dei dati

  - súkromie dát

• segreti

  - tajomstvo

• segreti

  - tajne