Taliansko-slovensky slovník - písmeno O

o

• oscuro

  - temno

• oscuro

  - nezreteľný

• oscuro

  - hmlistý

• oscuro

  - neporozumiteľný

• oscuro

  - nezrozumiteľný

• oscuro

  - pochmúrny

• oscuro

  - nízkeho pôvodu

• oscuro

  - neurodzeného pôvodu

• osella

  - benátska minca

• osmanico

  - osmanský jazyk

• osmico

  - osmiový

• osmio

  - osmium

• osmio

  - os

• osmosi

  - vzlínavosť

• osmosi

  - osmóza

• osmotico

  - vzlínavý

• osmotico

  - osmotický

• oso

  - odvážny

• oso

  - smelý

• oso

  - nebojácny

• ospedale

  - nemocnica

• ospedale

  - klinika

• ospedale da campo

  - poľná nemocnica

• ospedale militare

  - vojenská nemocnica

• ospedale militare

  - lazaret

• ospedali

  - nemocnica

• ospedaliere

  - nemocničný

• ospedaliere

  - nemocničný zriadenec

• ospedaliere

  - nemocničný zamestnanec

• ospedaliero

  - nemocničný

• ospedalizzare

  - hospitalizovať

• ospedalizzare

  - umiestniť v nemocnici

• ospedalizzazione

  - hospitalizácia

• ospedalizzazione

  - liečenie v nemocnici

• ospedalizzazione

  - umiestnenie v nemocnici

• ospita

  - hostí

• ospitale

  - hostiaci

• ospitale

  - pohostinný

• ospitale

  - vľúdny

• ospitale

  - pohostinský

• ospitale

  - priaznivo naklonený

• ospitaliere

  - nemocničný

• ospitalità

  - pohostinnosť

• ospitalità

  - pohostinstvo

• ospitalitŕ

  - pohostinnosť

• ospitalitŕ

  - pohostinstvo

• ospitante

  - hostiaci

• ospitante

  - miestny

• ospitante

  - poskytujúci pohostinstvo

• ospitare

  - ubytovať

• ospitare

  - hostiť

• ospitare

  - pohostiť

• ospitare

  - prichýliť

• ospitare

  - poskytnúť pohostinstvo

• ospitare

  - poskytnúť prístrešie

• ospitare qu

  - počastovať

• ospitare una squadra avversaria

  - hrať na vlastnom ihrisku

• ospitarlo

  - hostiť ho

• ospitata

  - hostená

• ospitato

  - hostený

• ospite

  - hostiteľský

• ospite

  - cudzí

• ospite

  - hosťujúci

• ospite

  - hosť

• ospite

  - hostiteľ

• ospite

  - hostiteľka

• ospite

  - návšteva (návštevník)

• ospite d'onore

  - čestný hosť

• ospite molesto

  - hosť

• ospiti

  - hostia

• ospizio

  - útulok

• ospizio

  - hospic

• ospizio dei derelitti

  - nálezinec

• ospizio dei poveri

  - chudobinec

• ospizio di maternità

  - pôrodnica

• ospizio di maternitŕ

  - pôrodnica

• ospizio per i poveri

  - chudobinec

• ossa

  - kosti

• ossalato

  - šťavelan

• ossalato di potassio

  - šťavelan draselný

• ossalato di rame

  - šťavelan meďnatý

• ossalato ferroso

  - šťavelan železnatý

• ossalico

  - šťavelový

• ossame

  - kosti

• ossame

  - hromada kostí

• ossame

  - kostra lode

• ossario

  - kostnica

• ossatura

  - kostra

• ossatura

  - trámový

• ossatura

  - konštrukcia

• ossatura

  - rebrový

• ossatura

  - usporiadanie

• ossatura

  - štruktúra

• ossatura

  - náčrt

• ossatura

  - rozvrh

• ossatura

  - kládie

• ossatura

  - stavba

• ossatura

  - priehradka

• ossatura

  - rebro

• ossatura

  - plán

• ossatura

  - výstuž

• ossatura

  - výstuha

• ossatura

  - armatúra

• ossatura

  - kostlivec

• ossatura

  - rebrá

• ossatura

  - rebrovie

• ossatura

  - stavebný objekt

• ossatura d'acciaio

  - oceľová konštrukcia

• ossatura dell'autotelaio

  - rám podvozku

• ossatura di poppa

  - chrbtové rebro

• ossatura di stiva

  - rebro kýlového priestoru

• ossatura grave

  - ťažká kostra

• ossatura maestra

  - hlavné rebro

• ossatura metallica

  - oceľová konštrukcia

• ossatura portante

  - nosná konštrukcia

• osseina

  - kostný glej

• osseo

  - kostný

• osseo

  - kostený

• osseo

  - kostenný

• osseo

  - z kosti