Slovník podľa abecedy:

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Ia
Ib
Ic
Id
Ie
If
Ig
Ih
Il
Im
In
Io
Ip
Ir
Is
It
Iu
Iv

Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

in noi
- v nás
in nome della legge
- menom zákona
in nome di
- menom
in nome di
- v mene
in novembre
- v novembri
in nuce
- v počiatočnej fázi
in occasione
- u príležitosti
in occasione di
- u príležitosti
in occasione di
- pri príležitosti
in odio
- v nenávisti
in odio a
- napriek
in odio a qu
- navzdory komu
in ogni caso
- v každom prípade
in ogni caso
- na každý pád
in ogni luogo
- všade
in ogni luogo
- kdekoľvek
in ogni maniera
- na každý spôsob
in ogni modo
- na každý spôsob
in ogni modo
- iste
in ogni modo
- rozhodne
in ogni modo
- predsa len
in ogni modo
- určite
in ogni parte
- všade
in ogni parte
- kdekoľvek
in omaggio
- zadarmo
in omaggio
- darom
in omaggio
- voľný
in omaggio
- zdarma
in onore
- na počesť
in onore di
- k pocte
in onore di
- na poctu
in onore di
- oslava
in onore di
- na oslavu
in onore di qu
- na počesť koho
in orario
- v rade
in orario
- podľa cestovného poriadku
in orario
- na čas
in orario
- načas
in ordine alfabetico
- v abecednom poriadku
in ordine alfabetico
- podľa abecedy
in ordine alfabetico
- abecedné
in ordine sparso
- náhodné
in origine
- pôvodné
in oro
- zo zlata
in ottobre
- v októbri
in ottone
- mosadzný
in paesi stranieri
- cudzina
in pagina
- stránkový
in palese
- zjavné
in palese
- zrejme
in palese
- otvorene
in paragone con
- oproti (pri porovnávaní)
in parola
- osoba o ktorej je reč
in parola
- osoba o ktorej sa hovorí
in parola!
- na moju čest!
in parolle povere
- skrátka a dobre
in parte
- čiastočne
in parte
- z časti
in parte da
- čiastočne od
in parti
- po častiach
in parti uguali
- jednako
in particolare
- obzvlášť
in particolare
- predovšetkým
in partite isolate
- kusový
in partite isolate
- kusový tovar
in passato
- v minulosti
in patria
- domov do vlasti
in patria
- doma (vo vlasti)
in pectore
- v mysli
in peggio
- k horšiemu
in pegno d'amicizia
- na dôkaz priateľstva
in pelle
- celokožený
in pelle
- kožený
in perdita
- stratový obchod
in perdita
- stratovo pracovať
in perdizione
- rútiť sa do skazy
in perdizione
- rútiť sa do záhuby
in permanenza
- trvale
in perpetuo
- navždy
in perpetuo
- doživotne
in perpetuo
- na doživotie
in persona
- osobne
in persona
- zosobnený
in persona
- učinený
in persona
- stelesnený
in persona
- vtelený
in pezzeti
- nadrobno
in pianta stabile
- trvalo zamestnaný
in pianta stabile
- definitívny
in pianta stabile
- kádrový
in pianta stabile
- trvale zamestnaný
in piazza
- na námestí
in piccoli pezzi
- jemne (drobno)
in piccoli pezzi
- nadrodno
in picola comitiva
- v úzkom kruhu
in piedi
- postojačky
in piedi
- hore
in piedi
- na nohách
in piena stagione
- na vrchole sezóny
in pieno
- celkom
in pieno
- naplno
in pieno funzionamento
- v plnej prevádzke
in pieno giorno
- za bieleho dňa
in pieno inverno
- za najväčšej zimy
in pieno inverno
- v strede zimy
in pieno medievo
- hlboko v stredoveku
in pietra da taglio
- kvádrový
in piombo
- zvislé
in piombo
- kolmo
in piu del piano
- nad plán
in piú
- naviac
in piú
- na dôvažok
in piú
- nazvyš
in piú
- navyše
in plico separato
- v osobitnej prílohe
in poche ore
- za pár hodín
in poche parole
- nakrátko (stručne)
in pochi luoghi
- málokde
in pochi tratti
- niekoľkými črtami
in poco tempo
- v krátkej dobe

‹
1
...
60
61
62
...
199
›