Taliansko-slovensky slovník - písmeno IM

im

• IME

  - Európsky menový inštitút

• Imalaia

  - Himaláje

• Immaginatevi

  - predstavte si

• imaginare

  - vymyslieť

• imaginare

  - mieniť

• imaginare

  - predstaviť si

• imaginare

  - domnievať sa

• imaginifico

  - vymyslený

• imaginifico

  - vynachádzavý

• imaginifico

  - podnetný

• imaginifico

  - imaginatívny

• imaginifico

  - oplývajúci básnickými metaforami

• imago

  - obraz

• imago

  - tvár

• imago

  - podoba

• imalaiano

  - himalájsky

• imbacare

  - červivieť

• imbacare

  - sčervivieť

• imbachire

  - červivieť

• imbachire

  - sčervivieť

• imbacuccamento

  - zahalenie

• imbacuccamento

  - zachumlanie

• imbacuccamento

  - zabalenie

• imbacuccare

  - zahaliť

• imbacuccare

  - zakukliť

• imbacuccare

  - zachumlať

• imbacuccarsi

  - zahaliť sa

• imbacuccarsi

  - zachumlať sa

• imbacuccarsi

  - zakukliť sa

• imbacuccarsi

  - zakukliť sa do plášťa

• imbacuccarsi

  - zakukliť sa do kapucne

• imbacuccarsi

  - zababúšiť sa

• imbaldanzire

  - dať dôveru

• imbaldanzire

  - naplniť sebavedomím

• imbaldanzire

  - naplniť spupnosťou

• imbaldanzire

  - robiť drzým

• imbaldanzire

  - robiť pyšným

• imbaldanzire

  - robiť nadutým

• imbaldanzire

  - stávať sa drzým

• imbaldanzirsi

  - spyšnieť

• imbaldanzirsi

  - zbujnieť

• imbaldanzirsi

  - stať sa sebavedomým

• imbaldanzirsi

  - osmeliť sa

• imbaldanzirsi

  - stávať sa drzým

• imballaggi

  - obaly

• imballaggio

  - zabalenie

• imballaggio

  - obal

• imballaggio

  - balné

• imballaggio

  - balenie

• imballaggio a perdere

  - jednorázový obal

• imballaggio a perdere

  - obal pre jedno použitie

• imballaggio a rendere

  - vratný obal

• imballaggio di carta

  - papierový obal

• imballaggio metallico

  - kovový obal

• imballaggio oltremare

  - zámorské balenie

• imballaggio per l'estro

  - vývozné balenie

• imballaggio per l'estro

  - vývozný obal

• imballaggio per movimentazione

  - obal pre viacnásobné použitie

• imballaggio per via mare

  - zámorské balenie

• imballaggio rigido

  - tuhý obal

• imballaggio tenero

  - mäkký obal

• imballare

  - baliť

• imballare

  - zabaliť

• imballare

  - zbaliť

• imballare

  - nabaliť

• imballare

  - pridať otáčky

• imballare

  - zvýšiť rýchlosť

• imballare il motore

  - samovoľne vytočiť motor

• imballare per trasporto ferroviario

  - zabaliť pre železničnú prepravu

• imballare per trasporto via mare

  - zabaliť pre zámorskú dopravu

• imballarsi

  - vynechávať

• imballarsi

  - zavariť sa

• imballarsi

  - zablokovať sa

• imballatore

  - balič

• imballatore

  - zberač

• imballatore

  - baliaci stroj

• imballatrice

  - balička

• imballatrice

  - balič

• imballatrice

  - baliaci stroj

• imballatrice da paglia

  - lis na slamu

• imballo

  - zabalenie

• imballo

  - obal

• imballo

  - balné

• imballo

  - balenie

• imballo

  - obaly

• imballo marittimo

  - zámorské balenie

• imbalordire

  - omámiť

• imbalordire

  - osprostieť

• imbalordire

  - zhlúpnuť

• imbalordire

  - ohúriť

• imbalordire

  - ohlúpiť

• imbalsamare

  - balzamovať

• imbalsamare

  - nabalzamovať

• imbalsamare

  - vypchať

• imbalsamare

  - preparovať

• imbalsamato

  - balzamovaný

• imbalsamato

  - vypchaný

• imbalsamatore

  - balzamovať

• imbalsamatore

  - preparátor

• imbalsamatore

  - balzamovač

• imbalsamatura

  - nabalzamovanie

• imbalsamatura

  - vypchanie

• imbalsamatura

  - preparovanie

• imbalsamazione

  - balzamovanie

• imbalsamazione

  - nabalzamovanie

• imbalsamazione

  - vypchanie

• imbalsamazione

  - preparovanie

• imbalsamazione

  - vypchatie

• imbambolarsi

  - civieť

• imbambolarsi

  - blúdiť

• imbambolarsi

  - zvlhnúť (oči)

• imbambolarsi

  - blúdiť myšlienkami

• imbambolarsi

  - civieť do prázdna

• imbambolarsi

  - rozcitlivieť sa

• imbambolato

  - udivený

• imbambolato

  - rozospatý

• imbambolato

  - užasnutý

• imbambolato

  - uslzené (oči)

• imbambolato

  - omámený spánkom

• imbambolire

  - stávať sa detským