Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• impresa demolizioni

  - podnik pre demolácie

• impresa di assicurazione

  - poisťovňa

• impresa di assicurazione

  - poisťovací ústav

• impresa di costruzioni

  - stavebný podnik

• impresa di trasporti

  - dopravný podnik

• impresa distributrice

  - rozvodný závod

• impresa familiare

  - rodinný podnik

• impresa industriale

  - priemyslový podnik

• impresa mineraria

  - banský podnik

• impresa mineraria

  - baňa

• impresa primaria

  - vedúci podnik

• impresa primaria

  - hlavný podnik

• impresa privata

  - súkromný podnik

• impresa produttrice

  - výrobný podnik

• impresa statale

  - štátny podnik

• impresario

  - impresário

• impresario

  - manažér

• impresario

  - podnikateľ

• impresario

  - divadelný podnikateľ

• impresario

  - koncertný podnikateľ

• imprescindibile

  - nutný

• imprescindibile

  - nevyhnutný

• imprescrittibile

  - nepremlčateľný

• imprescrittibile

  - neodvolateľný

• imprescrittibile

  - pevný

• imprescrittibile

  - neochvejný

• imprescrittibilità

  - nepremlčaťeľnosť

• imprescrittibilità

  - neodvolateľnosť

• imprescrittibilitŕ

  - nepremlčaťeľnosť

• imprescrittibilitŕ

  - neodvolateľnosť

• impresentabile

  - neprezentovateľný

• impressa

  - otlačené

• impressi

  - vytlačiť

• impressi

  - tlačiť

• impressi

  - vtlačiť

• impressi

  - urobiť (pohyb)

• impressionabile

  - vnímavý

• impressionabile

  - mäkký

• impressionabile

  - senzitívny

• impressionabile

  - citlivý

• impressionabile

  - citeľný

• impressionabile

  - prístupný (dojmom)

• impressionabile

  - prístupný dojmom

• impressionabilità

  - vnímavosť

• impressionabilità

  - citlivosť

• impressionabilità

  - prístupnosť

• impressionabilitŕ

  - vnímavosť

• impressionabilitŕ

  - citlivosť

• impressionabilitŕ

  - prístupnosť

• impressionante

  - pôsobivý

• impressionante

  - úchvatný

• impressionante

  - impozantný

• impressionante

  - imponujúci

• impressionante

  - strhujúci

• impressionante

  - posvätný

• impressionante

  - vzrušujúci

• impressionante

  - zaujímavý

• impressionante

  - napätý (ticho)

• impressionare

  - osvietiť

• impressionare

  - exponovať

• impressionare

  - zapôsobiť

• impressionare

  - vzrušiť

• impressionare

  - znepokojiť

• impressionare

  - imponovať

• impressionare

  - prekvapovať

• impressionare

  - dojímať

• impressionare

  - vzbudiť dojem

• impressionare

  - pôsobiť (na čo)

• impressionare

  - osvetliť (film)

• impressionare

  - nahrávať (na kazetu)

• impressionarsi

  - byť prekvapený

• impressionarsi

  - byť dojatý

• impressionarsi

  - pocítiť nepokoj

• impressionarsi

  - podliehať dojmom

• impressionarsi

  - znepokojovať sa

• impressionarsi di

  - byť prekvapený

• impressionarsi di

  - byť dojatý

• impressionato

  - dojatý

• impressionato

  - prekvapený

• impressione

  - vtlač

• impressione

  - odtlačok

• impressione

  - vtlačenie

• impressione

  - tlač

• impressione

  - výtlačok

• impressione

  - dojem

• impressione

  - pôsobenie

• impressione

  - osvietenie

• impressione

  - osvetlenie

• impressione

  - pocit

• impressione

  - stopa

• impressione

  - nahrávanie

• impressione

  - nahrávka

• impressione a colori

  - farebný odtlačok

• impressione a colori

  - tónový odtlačok

• impressione a mano

  - ručný odtlačok

• impressione a relievo

  - razenie (knižných doska, tlačová doska)

• impressione al tatto

  - ohmat

• impressione in oro

  - razenie zlatom

• impressionismo

  - impresionizmus

• impressionista

  - impresionista

• impressionistico

  - impresionistický

• impresso

  - vtlačený

• impresso

  - nezmazateľný

• impresso

  - vtlačil

• impresso

  - nevyhladiteľný

• impressore

  - tlačiar

• impressore

  - knihtlačiar

• impressore

  - typograf

• impressore

  - tlačiarenský robotník

• impressorio

  - tlačiarenský

• impressorio

  - typografický

• impressorio

  - tlačiarsky

• imprestare

  - požičať

• imprestare

  - zapožičať

• imprestare

  - požičiavať

• imprestito

  - pôžička

• imprestito

  - vypožičanie

• imprestito

  - dlžoba

• imprestito

  - prebrané slovo

• imprestito

  - vypožičané slovo