Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• imprecativo

  - zlorečiaci

• imprecativo

  - zatracujúci

• imprecazione

  - zlorečenie

• imprecazione

  - preklínanie

• imprecazione

  - nadávanie

• imprecisabile

  - neurčiteľný

• imprecisabile

  - nezistiteľný

• imprecisabile

  - neriešiteľný

• imprecisabile

  - neurčitý

• imprecisato

  - neurčitý

• imprecisato

  - nejasný

• imprecisato

  - neistý

• imprecisato

  - plány

• imprecisato

  - indeterminovaný

• imprecisato

  - bližšie neurčený

• imprecisione

  - nepresnosť

• imprecisione

  - neurčitosť

• imprecisione della misura

  - nepresnosť merania

• impreciso

  - nepresný

• impreciso

  - neurčitý

• impregiudicato

  - nerozhodnutý

• impregiudicato

  - bezúhonný

• impregiudicato

  - nerozhodný

• impregiudicato

  - dosiaľ netrestaný

• impregnamento

  - napustenie

• impregnamento

  - presýtenie

• impregnamento

  - nasýtenie

• impregnamento

  - premočenie

• impregnamento

  - presiaknutie

• impregnamento

  - naplnenie

• impregnamento

  - impregnácia

• impregnamento

  - impregnovanie

• impregnante

  - impregnačný prostriedok

• impregnare

  - napustiť

• impregnare

  - nasýtiť

• impregnare

  - sýtiť

• impregnare

  - presýtiť

• impregnare

  - impregnovať

• impregnare

  - preniknúť

• impregnare

  - prestúpiť

• impregnare

  - presiaknuť

• impregnare

  - oplodniť

• impregnare

  - napúšťať

• impregnare

  - napojiť vôňou

• impregnare

  - oplodňovať (zvieratá)

• impregnarsi

  - nasiaknuť

• impregnarsi

  - napustiť sa

• impregnarsi d'un odore

  - napáchnuť

• impregnarsi di

  - nasiaknuť

• impregnarsi di qc

  - nasiaknuť čím

• impregnatrice

  - napúšťací stroj

• impregnatrice

  - impregnačný stroj

• impregnatura

  - napúšťanie

• impregnatura

  - presýtenie

• impregnatura

  - nasýtenie

• impregnatura

  - impregnácia

• impregnatura

  - premočenie

• impregnatura

  - presiaknutie

• impregnatura

  - napustenie

• impregnatura

  - napojenie vôňou

• impregnazione

  - napúšťanie

• impregnazione

  - presýtenie

• impregnazione

  - nasýtenie

• impregnazione

  - impregnácia

• impregnazione

  - premočenie

• impregnazione

  - presiaknutie

• impregnazione

  - impregnovanie

• impregnazione

  - naplnenie

• impregnazione

  - napustenie

• impregnazione col metodo Kyan

  - impregnácia sublimátom

• impregnazione del legno

  - impregnácia dreva

• impremeditato

  - náhly

• impremeditato

  - neuvážený

• impremeditato

  - náhlivý

• impremeditato

  - vopred neuvážený (zločin)

• imprendere

  - začať

• imprendere

  - podnikať

• imprendere

  - začínať

• imprendere

  - ujať sa (čoho)

• imprendere

  - podniknúť (čo)

• imprendibile

  - nedobytný

• imprendibile

  - nepolapiteľný

• imprendimento

  - podnikanie

• imprenditore

  - podnikateľ

• imprenditore di trasporti

  - dopravca

• imprenditore privato

  - súkromný podnikateľ

• imprenditoria

  - podnikatelia

• imprenditoria

  - podnikateľské kruhy

• imprenditoriale

  - podnikateľský

• imprenditorialità

  - podnikavosť

• imprenditorialità

  - iniciatíva

• imprenditorialità

  - podnikateľský duch

• imprenditorialitŕ

  - podnikavosť

• imprenditorialitŕ

  - podnikateľský duch

• imprenditorialitŕ

  - iniciatíva

• imprenditrice

  - podnikateľka

• impreparato

  - nepripravený

• impreparato

  - netrénovaný

• impreparato

  - neškolený

• impreparazione

  - nepripravenosť

• impresa

  - podnik

• impresa

  - koncern

• impresa

  - firma

• impresa

  - závod

• impresa

  - podnikanie

• impresa

  - výprava

• impresa

  - podujatie

• impresa

  - počínanie

• impresa

  - vojnová výprava

• impresa

  - erbové heslo

• impresa

  - prevzatie (práce)

• impresa a conduzione familiare

  - rodinný podnik

• impresa a partecipazione estera

  - podnik so zahraničnou účasťou

• impresa a partecipazione statale

  - podnik so štátnou účasťou

• impresa commerciale

  - obchodný podnik

• impresa con la partecipazione estera

  - podnik so zahraničnou účasťou

• impresa cooperativa

  - družstevný podnik

• impresa costruttrice

  - stavebný podnik

• impresa costruzioni

  - stavebný podnik

• impresa demolizioni

  - podnik pre odstránenie stavieb