Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• inquadrare

  - nahrať

• inquadrare

  - natočiť

• inquadrare

  - zoradiť

• inquadrare

  - zošikovať

• inquadrare

  - zaradiť

• inquadrare

  - včleniť

• inquadrarsi in

  - vtlačiť sa

• inquadrarsi in

  - zapadnúť

• inquadrarsi in

  - vmestiť sa

• inquadrarsi in

  - umiestniť sa

• inquadrarsi in

  - rozumieť si

• inquadrarsi in

  - prispôsobiť sa

• inquadratura

  - radenie

• inquadratura

  - zaradenie

• inquadratura

  - členenie

• inquadratura

  - záber

• inquadratura

  - obraz

• inquadratura

  - obrázok

• inquadratura

  - rámec

• inquadratura

  - ukážka (z filmu)

• inquadratura del pozzo

  - jamový veniec

• inquadratura della finestra

  - okenná obruba

• inqualificabile

  - nedefinovateľný

• inqualificabile

  - neslýchaný

• inqualificabile

  - ničomný

• inqualificabile

  - hanebný

• inqualificato

  - nekvalifikovaný

• inquanto

  - nakoľko

• inquantoché

  - pokiaľ

• inquantoché

  - pokiaľ sa týka

• inquartare

  - rozštvrtiť

• inquartare

  - rozdeliť na štyri diely

• inquartato

  - silný

• inquartato

  - robustný

• inquartato

  - hrubý

• inquartazione

  - štvrtenie

• inquartazione

  - krížové delenie

• inquietante

  - znepokojivý

• inquietante

  - znepokojujúci

• inquietante

  - znekľudňujúci

• inquietante

  - budiaci nepokoj

• inquietar

  - znepokojiť

• inquietar

  - znepokojovať

• inquietare

  - znepokojiť

• inquietare

  - znepokojovať

• inquietare

  - poplašiť

• inquietarsi

  - znepokojiť sa

• inquietarsi

  - mať obavu

• inquietarsi

  - mať starosť

• inquietarsi

  - mávať obavu

• inquietarsi

  - mávať starosť

• inquietezza

  - nepokoj

• inquietezza

  - znepokojenie

• inquietezza

  - nekľud

• inquieto

  - nepokojný

• inquieto

  - znepokojený

• inquieto

  - nekľudný

• inquietudine

  - nepokoj

• inquietudine

  - znepokojenie

• inquietudine

  - starosť

• inquietudine

  - nekľud

• inquilino

  - nájomník

• inquillino

  - partaj

• inquinamento

  - znečistenie

• inquinamento

  - zamorenie

• inquinamento

  - zohyzdenie

• inquinamento

  - nečistota

• inquinamento

  - kontaminácia

• inquinamento

  - znečisťovanie

• inquinamento atmosferico

  - znečistenie ovzdušia

• inquinamento da petrolio

  - znečistenie ropou

• inquinamento dell'ambiente

  - znečistenie okolia

• inquinamento dell'ambiente

  - znečistenie prostredia

• inquinamento dell'aria

  - znečistenie vzduchu

• inquinamento radioattivo

  - rádioaktívne zamorenie

• inquinante

  - škodlivý

• inquinante

  - otravný

• inquinante

  - znečisťujúci látka

• inquinare

  - znečistiť

• inquinare

  - zamoriť

• inquinare

  - poškvrniť

• inquinare

  - zašpiniť

• inquinare

  - znesvätiť

• inquinare

  - zneuctiť

• inquinare

  - zohyzdiť

• inquinare

  - porušiť

• inquinare

  - znečisťovať

• inquinare

  - zamorovať

• inquinato

  - znečistený

• inquinato

  - poškvrnený

• inquinato

  - zašpinený

• inquinato

  - skalený

• inquinato

  - zneuctený

• inquinato

  - znesvätený

• inquinatore dell'aria

  - znečisťovateľ ovzdušia

• inquinazione

  - znečistenie

• inquirente

  - vyšetrujúci

• inquirente

  - vypočúvajúci

• inquirente

  - vyšetrovateľ

• inquisire

  - vyšetrovať

• inquisire

  - preskúmať

• inquisire

  - skúmať

• inquisire

  - vypočúvať

• inquisire

  - vyslýchať

• inquisitivo

  - vyšetrovací

• inquisitivo

  - vyšetrujúci

• inquisitivo

  - zvedavý

• inquisitivo

  - skúmajúci

• inquisitivo

  - vypočúvajúci

• inquisitivo

  - vyšetrovateľ

• inquisito

  - vyšetrovanec

• inquisito

  - vypočúvaný

• inquisitore

  - vyšetrujúci

• inquisitore

  - inkvizítor

• inquisitore

  - zvedavý

• inquisitore

  - vyšetrujúci sudca

• inquisitorio

  - inkvizičný

• inquisitorio

  - vyšetrovací

• inquisitorio

  - inkvizítorský

• inquisizione

  - inkvizícia