Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• inoperroso

  - mŕtvy (neužitočný)

• inopia

  - núdza

• inopia

  - bieda

• inopinabile

  - nemysliteľný

• inopinabile

  - nepredvídavý

• inopinabile

  - nepredstaviteľný

• inopinatamente

  - nevdojak

• inopinato

  - netušený

• inopinato

  - nepredvídavý

• inopinato

  - neočakávaný

• inopinato

  - nepredvídaný

• inopportunamente

  - nevhodne

• inopportunamente

  - nevhod

• inopportunità

  - nevhodnosť

• inopportuno

  - nevhodný

• inopportuno

  - nevyhovujúci

• inopportuno

  - nevčasný

• inopportuno

  - nemiestny

• inopportuno

  - nepríhodný

• inopportuno

  - neprístojný

• inopportuno

  - neúčelný

• inopportuno

  - nevítaný

• inopportuno

  - nevhodný (pripomienka)

• inoppugnabile

  - nepopierateľný

• inoppugnabile

  - nezvratný

• inoppugnabile

  - nevyvratiteľný

• inoppugnabile

  - neodškriepiteľný

• inoppugnabilità

  - nepopierateľnosť

• inoppugnabilità

  - nezvratnosť

• inora

  - inverzná hodina

• inora

  - prevrátená hodina

• inorare

  - pozlacovať

• inorare

  - pozlátiť

• inorare

  - zlatiť

• inorazione

  - invalidita

• inorganicità

  - neorganickosť

• inorganico

  - neústrojný

• inorganico

  - neorganický

• inorganico

  - anorganický

• inorganico

  - syntetický

• inorganico

  - vnútorný

• inorganico

  - cudzí

• inorganico

  - cudzorodý

• inorgoglire

  - spyšnieť

• inorgoglire

  - spichnúť

• inorgoglire

  - zhrdnúť

• inorgoglire

  - naplniť pýchou

• inorgoglirsi

  - spyšnieť

• inorgoglito

  - pyšný

• inorgoglito

  - povýšený

• inorgoglito

  - hrdý

• inorgoglito

  - skvelý

• inorgoglito

  - odutý

• inorgoglito

  - povznesený

• inorpellare

  - prikrášliť

• inorpellare

  - prizdobiť

• inorpellare

  - zdobiť čačkou

• inorpellare

  - ozdobiť čačkou

• inorpellare

  - ovešať čačkami

• inorpellare

  - naoko prikrášliť

• inorpellatura

  - ozdobenie

• inorpellatura

  - prikrášlenie

• inorpellatura

  - prizdobenie

• inorridire

  - podesiť

• inorridire

  - vydesiť

• inorridire

  - zmeravieť

• inorridire

  - vystrašiť

• inorridire

  - postaršiť

• inorridire

  - zdesiť sa

• inorridire

  - zhroziť sa

• inorridito

  - ustrašený

• inorridito

  - zdesený

• inorridito

  - ustráchaný

• inospitale

  - nehostinný

• inospitale

  - nepohostinný

• inospitale

  - nevľúdny

• inospitale

  - neútulný

• inospitalità

  - nehostinnosť

• inospitalità

  - nevľúdnosť

• inospite

  - nehostinný

• inospite

  - nevľúdny

• inospite

  - nepohostinný

• inossare

  - tvoriť sa

• inosservabile

  - nepozorovateľný

• inosservabile

  - nevnímateľný

• inosservabile

  - nebadateľný

• inosservante

  - nedbajúci čoho

• inosservante

  - nedodržiavajúci predpisy

• inosservante di

  - nedbajúci (čoho)

• inosservanza

  - nedodržiavanie

• inosservanza

  - neuposlúchnutie

• inosservatamente

  - nebadane

• inosservato

  - nepozorovaný

• inosservato

  - nepovšimnutý

• inosservato

  - nedodržiavaný

• inosservato

  - prestupovaný

• inosservato

  - nebadaný

• inosservazione della distanza

  - nedodržiavanie vzdialenosti

• inossidabile

  - nerezový

• inossidabile

  - nehrdzavejúci

• inossidabile

  - neoxidujúci

• inossidabile

  - antikorózny

• inox

  - nerezový

• inox

  - nehrdzavejúci

• inox

  - neoxidujúci

• inpaccatura

  - balenie

• inpalancare

  - napichnúť na kôl

• inpiastro adesivo

  - lepivá náplasť

• input

  - vstup

• input

  - vstupný obvod

• input

  - vstupné dáta

• input area

  - vstupná oblasť

• input-output

  - vstup-výstup

• inquadramento

  - zarámovanie

• inquadramento

  - zoradenie

• inquadramento

  - zaradenie

• inquadramento

  - včlenenie

• inquadrare

  - zarámovať

• inquadrare

  - orámovať

• inquadrare

  - vyfotografovať