Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• contrariare

  - odporovať

• contrariare

  - brániť

• contrariare

  - zmariť

• contrariare

  - nudiť

• contrariare

  - obťažovať

• contrariare

  - mariť

• contrariare

  - krížiť

• contrariare

  - mariť plány

• contrariare

  - mariť (plány)

• contrariare qu

  - oponovať

• contrariato

  - znepokojený

• contrariato

  - rozmrzený

• contrarie

  - protikladne

• contrarietà

  - odpor

• contrarietà

  - nepriateľstvo

• contrarietà

  - averzia

• contrarietà

  - protivenstvo

• contrarietà

  - rozpor

• contrarietà

  - nepriazeň

• contrarietŕ

  - odpor

• contrarietŕ

  - nepriateľstvo

• contrarietŕ

  - averzia

• contrarietŕ

  - protivenstvo

• contrarietŕ

  - rozpor

• contrarietŕ

  - nepriazeň

• contrario

  - protikladný

• contrario

  - opačný

• contrario

  - nepriaznivý

• contrario

  - nepriateľský

• contrario

  - škodlivý

• contrario

  - diametrálny

• contrario

  - opak

• contrario

  - protiklad

• contrario

  - protiklady

• contrario

  - náprotivný

• contrario

  - protivný

• contrario

  - bezzákonný

• contrario

  - kontrastný

• contrario

  - neumelecký

• contrario

  - protivný (osud)

• contrario

  - opačný (odlišný)

• contrario alla regola

  - proti pravidlám

• contrarre

  - stiahnuť

• contrarre

  - zmenšiť

• contrarre

  - zmrštiť

• contrarre

  - zúžiť

• contrarre

  - zjednať

• contrarre

  - uzatvoriť

• contrarre

  - uzatvoriť dohodu

• contrarre

  - uzatvoriť zmluvu

• contrarre

  - dohodnúť sa

• contrarre

  - osvojiť si (zvyk)

• contrarre matrimonio

  - uzatvoriť manželstvo

• contrarre matrimonio

  - vziať sa

• contrarsi

  - stiahnuť sa

• contrarsi

  - zúžiť sa

• contrarsi

  - zmrštiť sa

• contrarsi

  - zužovať sa

• contrarsi

  - zmenšiť sa

• contrarsi

  - scvrknúť sa

• contrarsi

  - sťahovať sa

• contrarsi

  - zmršťovať sa

• contrarsi

  - zraziť sa

• contrasoffitto

  - trámový strop s vrchnákom

• contraspina

  - vidlica

• contraspina

  - vidlica elektrickej šnúry

• contrassegnare

  - označiť

• contrassegnare

  - označovať

• contrassegnare

  - značkovať

• contrassegnare

  - signovať

• contrassegnare

  - vybaviť značkou

• contrassegnare con cartellino

  - označovať visačkou

• contrassegnare con cartellino

  - označovať tovar visačkou

• contrassegnare con numero

  - očíslovať

• contrassegnare con numero

  - vybaviť číslom

• contrassegnato

  - označený

• contrassegnato da un'etichetta

  - vybavený visačkou

• contrassegno

  - značka

• contrassegno

  - znamenie

• contrassegno

  - heslo

• contrassegno

  - výraz

• contrassegno

  - prejav

• contrassegno

  - známka

• contrassegno

  - značkovanie

• contrassegno

  - známkovanie

• contrassegno

  - záznam

• contrassegno

  - signovať

• contrassegno

  - označenie

• contrassegno

  - znak

• contrassegno

  - ozva

• contrassegno

  - vybavený značkou

• contrassegno

  - poznávacia značka

• contrassegno

  - rozpoznávací znak

• contrassegno delle forme

  - značenie tvarov

• contrassegno di assicurazione

  - potvrdenka o zaplatení poistného

• contrassegno di distanza

  - diaľková značka

• contrassegno di fabbrica

  - výrobná značka

• contrassegno di fabbrica

  - podniková značka

• contrassegno di fabrrica

  - továrenská značka

• contrassegno di fabrrica

  - výrobná značka

• contrassegno di pescaggio

  - ponorová značka

• contrassegno di pescaggio

  - stupnica ponoru (lod.)

• contrassegno di quota

  - výšková značka

• contrassegno di riferimento

  - kontrolná značka

• contrassegno di tempo

  - časová značka

• contrassegno di tipo

  - typové označenie

• contrassi

  - stiahnuť

• contrassi

  - zmenšiť

• contrassi

  - zmrštiť

• contrassi

  - zúžiť

• contrassi

  - uzatvoriť dohodu

• contrassi

  - uzatvoriť zmluvu

• contrassi

  - dohodnúť sa

• contrassi matrimonio

  - uzatvoriť manželstvo

• contrassi matrimonio

  - vziať sa

• contrastante

  - kontrastný

• contrastante

  - kontrastujúci

• contrastante

  - opačný

• contrastante

  - zmiešaný

• contrastare

  - brániť