Taliansko-slovensky slovník - písmeno CI

ci

• CI

  - tuto

• CI

  - si

• CI

  - tu

• CI

  - tona

• CI

  - tam

• CI

  - nám

• CI

  - náš

• CI

  - sa

• CI

  - sem

• CI

  - vyšetrujúci sudca

• CI

  - občiansky preukaz

• CI

  - na to

• CIP

  - Medziministerský výbor cien

• CIPEES

  - Medziministerský výbor pre ekonomickú zahraničnú politiku

• CIPI

  - Medziministerský výbor pre priemyslovú politiku

• CISL

  - Taliansky odborový zväz pracujúcich

• CITTŔ DEL VATICANO

  - Vatikán

• Ciad

  - CAD

• Cile

  - Chile

• Cile

  - Čile

• Cina

  - Čína

• Cinecittá

  - filmová štúdia

• Cinecittá

  - filmové ateliéry

• Cinecittá

  - filmové štúdia

• Cipro

  - cyprus

• Cirillo

  - Cyril

• Città del Capo

  - Kapské Mesto

• Cittŕ del Capo

  - Kapské Mesto

• ci (a ciò)

  - to

• ci (a ciò)

  - na tom

• ci (a ciò)

  - tomu

• ci (a ciò)

  - v tom

• ci (a ciň)

  - to

• ci (a ciň)

  - na tom

• ci (a ciň)

  - tomu

• ci (a ciň)

  - v tom

• ci accontentiamo

  - uspokojíme sa

• ci accorgiamo

  - všimneme si

• ci avevano reso grandi

  - urobili nás veľkými

• ci conosciamo

  - poznáme sa

• ci corre poca distanza

  - je to kúsok odtiaľto

• ci crede diversi

  - verí, že sme inakší

• ci daremo

  - dáme si

• ci divertivamo

  - bavili sme sa

• ci fossero

  - boli tam

• ci fossero dubbi

  - boli tam pochybnosti

• ci giochiamo

  - prehráme

• ci giochiamo

  - prídeme o

• ci giochiamo

  - hráme tam

• ci ha raggiunte

  - dostihol nás

• ci hanno giŕ individuate

  - už nás identifikovali

• ci hanno imbavagliato

  - umlčali nás

• ci hanno rimesso

  - odpustili nám

• ci ho la mano

  - v tom sa vyznám

• ci interessa

  - nás zaujíma

• ci mancherebbe altro

  - to tak ešte

• ci mancherebbe altro!

  - to by tak schádzalo!

• ci mancò poco

  - takmer by

• ci mancň poco

  - takmer by

• ci mancň poco

  - skoro by

• ci pensa

  - postará sa o to

• ci pensero io

  - postarám sa o to ja

• ci penserò su

  - budem o tom uvažovať

• ci penserň su

  - budem o tom uvažovať

• ci penso io

  - to je moja vec

• ci riesce

  - darí sa

• ci ritiene diversi

  - domnieva sa, že sme inakší

• ci rivedremo presto

  - skoro sa uvidíme

• ci sente

  - počuje na to

• ci sentiamo

  - cítime sa

• ci sia dibattito

  - debatovalo sa

• ci siamo

  - to už tu máme

• ci siamo

  - tu sme

• ci siamo accorti

  - všimli sme si

• ci siamo conosciuti

  - zoznámili sme sa

• ci siamo detti

  - povedali sme si

• ci siamo fermati

  - zastavili sme sa

• ci siamo frequentati

  - navštevovali sme sa

• ci siamo incontrati

  - stretli sme sa

• ci siamo portati

  - nosili sme si

• ci siamo presi

  - zobrali sme sa

• ci sono

  - sú

• ci sono

  - sú tu

• ci sono

  - je

• ci sono

  - je tu

• ci sono

  - je tam

• ci sono degli spiriti

  - tu straší

• ci sono le patate?

  - zemiaky sú?

• ci sono le patate?

  - zemiaky sú tu?

• ci sono riusciti

  - dokázali to

• ci sono, ora capisco

  - už som doma

• ci sperava

  - dúfa v to

• ci sta dando

  - nám dáva

• ci stiamo attrezzando

  - zariaďuje sa

• ci stiamo pensando".

  - myslíme na to

• ci sto

  - som pri tom

• ci tengo per me

  - záleží mi na mne

• ci troviamo

  - nachádzame sa

• ci voleva

  - to chcelo

• ci vorrŕ tempo

  - bude to chcieť čas

• ci vuole

  - je treba

• ci č venuta

  - napadla nás (myšlienka)

• ciabatta

  - šľapka

• ciabatta

  - papuča

• ciabatta

  - krpec

• ciabatta

  - krám

• ciabatta

  - domáca topánočka

• ciabattare

  - šmatľať

• ciabattare

  - šúchať sa

• ciabattare

  - šinúť sa

• ciabatte

  - črievice

• ciabatte

  - papuče

• ciabatte

  - šľapky

• ciabatte

  - domáce topánočky

• ciabattino

  - príštipkár

• ciabattino

  - obuvník

• ciabattino

  - fušer

• ciabattino

  - babrák

• ciabattino

  - fidlikár

• ciabattone

  - šmatlal