Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• contorno

  - okruh

• contorno chiaro

  - výrazný obrys

• contorsione

  - krútenie

• contorsione

  - skrútenie

• contorsione

  - skrivenie

• contorsione

  - pokrivenina

• contorsione

  - skomolenina

• contorsione

  - strojenosť

• contorsionista

  - akrobat

• contorsionista

  - hadí muž

• contortamente

  - krivoľako

• contortamente

  - zložito

• contortamente

  - kľukato

• contorto

  - skrútený

• contorto

  - krivý

• contorto

  - pokrivený

• contorto

  - krútil

• contorto

  - krivolaký

• contr.

  - zmluva

• contra

  - proti

• contra pelo

  - proti srsti

• contra pelo

  - proti vlasu

• contrabbandare

  - pašovať

• contrabbandiere

  - pašerák

• contrabbando

  - pašeráctvo

• contrabbando

  - pašovanie

• contrabbandň

  - prepašoval

• contrabbassista

  - basista

• contrabbasso

  - basa

• contrabbasso

  - kontrabas

• contrabbasso

  - bas

• contrabuti sociali

  - dávky sociálneho zabezpečenia

• contraccambiare

  - odplatiť

• contraccambiare

  - opätovať

• contraccambiare

  - vymeniť

• contraccambiare

  - zmeniť

• contraccambiare

  - oplatiť

• contraccambio

  - výmena

• contraccambio

  - odplata

• contraccambio

  - náhrada

• contraccettivo

  - antikoncepčný

• contraccettivo

  - ochranný

• contraccettivo

  - ochranný (proti počatiu)

• contraccezzione

  - zamedzenie

• contraccezzione

  - zabránenie

• contraccezzione

  - odvrátenie

• contracchiave

  - pakľúč

• contraccolpo

  - následok

• contraccolpo

  - protiúder

• contraccolpo

  - obrat

• contraccolpo

  - dopad

• contraccolpo

  - odraz

• contraccolpo

  - spätný náraz

• contraccolpo

  - spätný ráz

• contraccolpo

  - odvetný úder

• contraccusa

  - protižaloba

• contrada

  - štvrť

• contrada

  - trieda

• contrada

  - kraj

• contrada

  - končina

• contrada

  - zem

• contrada

  - široká ulica

• contrada

  - krajina (kraj)

• contraddanza

  - vírenie

• contraddanza

  - radový tanec

• contraddetto

  - odporoval

• contraddetto

  - popieral

• contraddetto

  - stavať sa proti

• contraddire

  - poprieť

• contraddire

  - popierať

• contraddire

  - odporovať

• contraddire

  - odvrávať

• contraddire

  - namietať

• contraddire

  - namietnuť

• contraddire

  - odhovárať

• contraddire

  - stavať sa proti

• contraddire

  - tvrdiť opak

• contraddire

  - odporovať (protirečit)

• contraddire

  - papuľovať (odvrávať)

• contraddirsi

  - odporovať sám sebe

• contraddistinguere

  - označiť

• contraddistinguere

  - rozoznať

• contraddistinguere

  - odlíšiť

• contraddistinguere

  - rozoznávať

• contraddistinguere

  - charakterizovať

• contraddistinguere

  - vyznačovať

• contraddistinguere

  - robiť rozdiel

• contraddistinguersi

  - vyznamenať sa

• contraddistinguersi

  - vyznačovať sa

• contraddistinto

  - označil

• contraddittore

  - odvrávač

• contraddittore

  - odporovateľ

• contraddittorietà

  - nezlúčiteľnosť

• contraddittorietŕ

  - nezlúčiteľnosť

• contraddittorio

  - odporujúci

• contraddittorio

  - nezlúčiteľný

• contraddittorio

  - rozporný

• contraddittorio

  - protichodný

• contraddittorio

  - opačný

• contraddittorio

  - diskusia

• contraddittorio

  - krížový (výsluch)

• contraddittorio

  - vzájomne si odporujúci

• contraddittorio

  - spor (právny)

• contraddizione

  - popretie

• contraddizione

  - nesúhlas

• contraddizione

  - odporovanie

• contraddizione

  - protiklad

• contraddizione

  - rozpor

• contraddizione

  - rozpornosť

• contraddizione

  - nezrovnalosť

• contradizione

  - nezrovnalosť

• contrae

  - stiahnuť

• contrae

  - zmenšiť

• contrae

  - zmrštiť

• contrae

  - zúžiť

• contrae

  - uzatvoriť dohodu

• contrae

  - uzatvoriť zmluvu

• contrae

  - dohodnúť sa

• contraente

  - zmluvný

• contraente

  - podnikateľ