Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• continuare

  - potrvať

• continuare

  - pokračovať v čom

• continuare per

  - pokračovať

• continuare per

  - ísť ďalej do

• continuare per

  - pokračovať do

• continuativamente

  - nepretržito

• continuativo

  - nepretržitý

• continuativo

  - postupný

• continuato

  - nepretržitý

• continuatore

  - pokračovateľ

• continuazione

  - pokračovanie

• continue

  - stále

• continueranno

  - budú pokračovať

• continueranno ad essere

  - budú i naďalej

• continuerebbe

  - pokračovala by

• continueremo

  - budeme pokračovať

• continuerň

  - budem pokračovať

• continuerň a lavorare

  - budem pokračovať v práci

• continuerň a lavorare

  - budem naďalej pracovať

• continuerň a lavorare

  - budem stále pracovať

• continuerŕ

  - bude pokračovať

• continuerŕ a lavorare

  - bude pokračovať v práci

• continui

  - trvajúci

• continui

  - neustále

• continuiamo

  - pokračujeme

• continuità

  - súvislosť

• continuità

  - spojitosť

• continuità

  - plynulosť

• continuità

  - kontinuita

• continuità

  - jednotlivosť

• continuità

  - jednotka

• continuità

  - úsek

• continuità

  - nepretržitosť

• continuitŕ

  - súvislosť

• continuitŕ

  - spojitosť

• continuitŕ

  - plynulosť

• continuitŕ

  - kontinuita

• continuitŕ

  - jednotlivosť

• continuitŕ

  - jednotka

• continuitŕ

  - úsek

• continuitŕ

  - nepretržitosť

• continuo

  - stály

• continuo

  - neustály

• continuo

  - nepretržitý

• continuo

  - trvajúci

• continuo

  - vytrvalý

• continuo

  - ustavičný

• continuo

  - hnací

• continuo

  - jednosmerný

• continuo

  - plynulý

• continuo

  - spojitý

• continuo

  - kontinuálny

• continuo

  - súvislý

• continuo

  - jednostajný

• continuo

  - neprestajný

• continuo

  - plynný

• continuo

  - spojité prostredie

• continuo

  - plynulý (bez porúch)

• continuo

  - hustý (dážď)

• continuo a

  - pokračujem

• continuo a

  - neprestávam

• contitolare

  - spoluvlastník

• contitolare

  - spolumajiteľ

• contituirsi qc

  - menovať sa

• conto

  - účet

• conto

  - konto

• conto

  - vyúčtovanie

• conto

  - fond

• conto

  - zoznam

• conto

  - výpočet

• conto

  - faktúra

• conto

  - spoľahnutie

• conto

  - úcta

• conto

  - dôvera

• conto

  - počet

• conto

  - počítanie

• conto

  - vážnosť

• conto - a c. di

  - na účet

• conto - per c. di

  - na účet koho

• conto aperto

  - otvorený účet

• conto bancario

  - bankový účet

• conto bloccato

  - blokovaný účet

• conto corrente

  - bežný účet

• conto corrente

  - kontokorent

• conto giusto

  - presný účel

• conto spese

  - účet nákladov

• contorcere

  - krútiť

• contorcere

  - prekrútiť

• contorcere

  - skrútiť

• contorcere

  - kriviť

• contorcere

  - spotvoriť

• contorcere

  - pokrútiť

• contorcere

  - pokriviť

• contorcersi

  - zvíjať sa

• contorcersi

  - krútiť sa

• contorcersi dal dolore

  - zvíjať sa bolesťou

• contorcersi dalle risa

  - prehýbať sa smiechom

• contorcersi per dolore

  - skrúcať sa od bolesti

• contorcimento

  - zvíjanie

• contorcimento

  - skrútenie

• contorcimento

  - preborenie

• contorcimento

  - deformácia

• contorcimento

  - prekrútenie

• contorcimento

  - zbúranie

• contorcimento

  - zrútenie

• contornare

  - obklopiť

• contornare

  - lemovať

• contornare

  - obrúbiť

• contornare

  - olemovať

• contornare

  - nakresliť

• contornare

  - obtiahnuť (urobiť čiaru)

• contornarsi di

  - obklopiť sa

• contorni nitidi

  - ostré kontúry

• contorno

  - obrys

• contorno

  - kontúra

• contorno

  - tvár

• contorno

  - profil

• contorno

  - príkrm

• contorno

  - príloha

• contorno

  - obvod