Taliansko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• casa madre

  - materský ústav

• casa monofamiliare

  - víla

• casa mortuaria

  - márnica (miestnosť)

• casa padronale

  - dedinské sídlo

• casa per due famiglie

  - dvojdomček

• casa per riscaldamento ad energia solare

  - dom vykurovaný slnečnou energiou

• casa per una sola famiglia

  - rodinný domček

• casa plurifamiliare

  - nájomný dom

• casa prefabbricata

  - panelák

• casa prefabbricata

  - dom z prefabrikátov

• casa rimorchio

  - obytný príves

• casa rimorchio

  - karaván

• casa rimorchio

  - obytný voz

• casa romana

  - románsky dom

• casa signore rurale

  - kaštieľ

• casa smontabile

  - montovaný dom

• casa unifamiliare

  - rodinný domček

• casa-rimorchio

  - obytný voz

• casa-rimorchio

  - karaván

• casa-rimorchio

  - obytný príves

• casacca

  - kabát

• casacca

  - kabátik

• casacca

  - plášť

• casacca

  - halena

• casacca

  - kabátec

• casacca

  - kazajka

• casacca

  - dlhá halena

• casaccio

  - neočakávaná záležitosť

• casaccio

  - nepríjemná záležitosť

• casale

  - dvorec

• casale

  - usadlosť

• casale

  - samota

• casale

  - dedinka

• casale

  - majer

• casale

  - osada

• casale

  - kopanica

• casale

  - laz

• casalinga

  - gazdiná

• casalinga

  - domáca

• casalinga

  - žena v domácnosti

• casalinghi

  - potreby pre domácnosť

• casalinghi

  - predmety pre domácnosť

• casalinghi elettronici

  - elektronické spotrebiče pre domácnosť

• casalingo

  - domácky

• casalingo

  - miestny

• casalingo

  - bytový

• casalingo

  - domáci

• casalingo

  - domased

• casamatta

  - kazematy

• casamatta

  - bunker

• casamatta

  - kazemat

• casamento

  - činžiak

• casamento

  - nájomný dom

• casamento

  - veľký činžiak

• casareccio

  - domáci

• casareccio

  - doma robený

• casaro

  - šafár

• casaro

  - masliar

• casaro

  - syrár

• casata

  - rod

• casata

  - rodina

• casata

  - rodokmeň

• casatico

  - domová daň

• casato

  - priezvisko

• casato

  - rod

• casato

  - rodina

• casato

  - rodné meno

• casca

  - prilba

• cascaggine

  - ochabnutosť

• cascaggine

  - spustnutosť

• cascaggine

  - zomdletosť

• cascaggine

  - ochablosť

• cascame

  - ostatky

• cascame

  - odpadky

• cascame

  - odpad

• cascame

  - zvyšky

• cascame

  - odpadok

• cascame di cotone

  - bavlna na čistenie

• cascame di metalli

  - kovový šrot

• cascami

  - odpad

• cascami

  - odrezky

• cascami

  - odpadky

• cascami

  - výčesky v text. priemyslu

• cascami di coke

  - odpad koksu

• cascami di cotone

  - bavlna na čistenie

• cascamorto

  - nápadník

• cascamorto

  - seladón

• cascamorto

  - frajer

• cascamorto

  - zaľúbený až po uši

• cascante

  - sklonený

• cascante

  - zhrbený

• cascante

  - nahrbený

• cascante

  - skleslý

• cascante

  - zronený

• cascante

  - ochabnutý

• cascante

  - chatrný

• cascante

  - clivý

• cascante

  - nasladnutý

• cascante

  - padajúci

• cascante

  - visiaci

• cascante

  - slabý

• cascante

  - vysilený

• cascante

  - vetchý

• cascare

  - padať

• cascare

  - padnúť

• cascare

  - spadnúť

• cascare

  - upadnúť

• cascare

  - zapadnúť

• cascare

  - vypadnúť

• cascare

  - prepadnúť

• cascare

  - klesať

• cascare

  - klesnúť

• cascare

  - zletieť

• cascare

  - ovisnúť

• cascare

  - neočakávane sa prihodiť

• cascare bene

  - dobre pochodiť

• cascare dal sonno

  - byť celý rozospatý

• cascare dal sonno

  - nevidieť na oči

• cascare dalla fame

  - umierať hladom

• cascare dalle nuvole

  - žasnúť