Taliansko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• cascare dalle nuvole

  - užasnúť

• cascare dalle nuvole

  - spadnúť z neba

• cascare dalle nuvole

  - otvárať oči

• cascare le braccia

  - zložiť ruky (v klin)

• cascare le braccia

  - stratiť odvahu

• cascare male

  - zle pochodiť

• cascare morto

  - klesať (hladom, od únavy)

• cascata

  - kaskáda

• cascata

  - vodopád

• cascata

  - pád

• cascata

  - náhrdelník

• cascata

  - voľne padajúci náhrdelník

• cascata

  - voľne spustené vlasy

• cascata di ghiaccio

  - ľadopád

• cascaticcio

  - chytľavý

• cascaticcio

  - padavý (ovocie)

• cascaticcio

  - zaľúbený na prvý pohľad

• cascatore

  - kaskadér

• cascatore

  - dvojník

• cascatura

  - odpadky

• cascatura

  - pleva

• cascherò

  - padať

• cascherò

  - upadnúť

• cascherò

  - padnúť

• cascherò

  - spadnúť

• cascherò

  - zapadnúť

• cascherò

  - vypadnúť

• cascherò

  - prepadnúť

• cascherň

  - padať

• cascherň

  - upadnúť

• cascherň

  - padnúť

• cascherň

  - spadnúť

• cascherň

  - zapadnúť

• cascherň

  - vypadnúť

• cascherň

  - prepadnúť

• caschetto

  - prilba

• caschetto

  - helma

• cascimir

  - Kašmír

• cascimirra

  - Kašmír

• cascina

  - hospodárstvo

• cascina

  - farma

• cascina

  - koliba

• cascina

  - salaš

• cascina

  - syráreň

• cascina

  - maštaľ

• cascina

  - statok

• cascina

  - dvorec

• cascina

  - hospodárska usadlosť

• cascina

  - roľnícka usadlosť

• cascina

  - forma na syr

• cascinaio

  - salašník

• cascinaio

  - syrár

• cascinaio

  - bača

• cascinale

  - chalupa

• cascinale

  - statok

• cascinale

  - hospodárstvo

• cascinale

  - dvorec

• cascinale

  - obytné stavenie

• casco

  - prilba

• casco

  - trs

• casco

  - strapec

• casco

  - prilbica

• casco

  - kukla

• casco

  - helma

• casco

  - hrozno

• casco

  - ochranná prilba

• casco asciugacapelli

  - prilbovitý vysúšač vlasov

• casco blu

  - vojak OSN

• casco coloniale

  - tropická prilba

• casco da aviatore

  - letecká kukla

• casco da minatore

  - banícka prilba

• casco da palombaro

  - potápačská prilba

• casco da saldatore

  - zváračská maska

• casco di protezione

  - ochranná prilba

• casco ermetico

  - vzduchotesná prilba

• casco laringofonico

  - slúchadlová kukla (letecká)

• casco protettivo

  - cyklistická ochranná prilba

• cascola

  - predčasné opadávanie súplodia

• case

  - domy

• case

  - byty

• case a schiera

  - radové domy

• case a schiera

  - radové domčeky

• case abbinate

  - dvojdomčeky

• case popolari

  - sociálne byty

• caseario

  - syrársky

• caseario

  - mliekárenský

• caseario

  - mliečny

• caseggiato

  - činžiak

• caseggiato

  - veľký nájomný dom

• caseggiato

  - blok domov

• caseggiato

  - rad domov

• caseggiato

  - nájomný dom

• caseggiato

  - skupina domov

• caseggiato agricolo

  - poľnohospodárska usadlosť

• caseificazione

  - výroba syrov

• caseificido

  - syráreň

• caseificio

  - mliekáreň

• caseificio

  - syráreň

• caseiforme

  - syrový

• caseiforme

  - syrová

• caseiforme

  - v podobe syra

• caseina

  - syrovina

• caseina acida

  - kyslý kasein

• caseina di caglio

  - sladký kasein

• casella

  - schránka

• casella

  - škatuľa

• casella

  - debna

• casella

  - škatuľka

• casella

  - skrinka

• casella

  - zásuvka

• casella

  - rubrika

• casella

  - stĺpec

• casella

  - políčko

• casella

  - nádržka

• casella

  - priehradka

• casella

  - rozvodka

• casella

  - sadzobnica

• casella

  - priečinok (i poštový)

• casella bianca

  - biele pole

• casella di posta

  - poštová schránka