Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cantiere edile

  - stavenisko

• cantiere edile

  - stavebné miesto

• cantiere navale

  - lodenica

• cantiere sotterraneo

  - hlbinné banské dielo

• cantiere sotterraneo

  - hlbinná baňa

• cantierenavale

  - lodenica

• cantieristica

  - lodiarstvo

• cantieristica

  - stavba lodí

• cantieristico

  - lodiarský

• cantieristico

  - stavebný

• cantilena

  - uspávanka

• cantilena

  - trepanie

• cantilena

  - recitácia

• cantilena

  - kantiléna

• cantilena

  - spevná melódia

• cantilena

  - spevná riekanka

• cantilena

  - opakovanie do nekonečna

• cantilena

  - prežúvanie toho istého

• cantilenare

  - rozprávať spevavým hlasom

• cantilenare

  - spievať si

• cantimplora

  - chladiaca nádoba

• cantina

  - pivnica

• cantina

  - výčap

• cantina

  - kantína

• cantina

  - vináreň

• cantina

  - vínna pivnica

• cantina

  - predaj vína

• cantina di deposito

  - povaľačská pivnica

• cantina di fermentazione

  - kvasná pivnica

• cantina di fermentazione

  - dozrievacia pivnica

• cantina di fermentazione

  - spilka

• cantina di fermentazione

  - kvasiareň

• cantinato

  - suterén

• cantinato

  - pivničný sklad

• cantiniere

  - výčapný

• cantiniere

  - krčmový

• cantiniere

  - vinárnik

• cantiniere

  - kantínsky

• cantiniere

  - krčmár

• cantiniere

  - pivničný majster

• cantiniere

  - majiteľ pivnice

• cantino

  - struna E

• canto

  - roh

• canto

  - kút

• canto

  - hrana

• canto

  - strana

• canto

  - spev

• canto

  - spievanie

• canto

  - pieseň

• canto

  - cvrlikanie

• canto

  - kikiríkanie

• canto

  - cvrkot

• canto

  - vŕzanie

• canto

  - bok

• canto

  - obruč

• canto

  - vržďanie

• canto

  - lyrická báseň

• canto alterno

  - pieseň dokola

• canto degli alpigiani

  - jódlovanie

• canto dei galli

  - ranný spev kohúta

• canto di Natale

  - vianočná koleda

• cantonale

  - kantonálny

• cantonale

  - chlopňa

• cantonale

  - ostrie

• cantonale

  - uholníková oceľ

• cantonale

  - oceľový uholník

• cantonale

  - rohová konzola

• cantonale

  - uholníková konzola

• cantonale

  - uhľová oceľ

• cantonale

  - ostrie vrtáku

• cantonata

  - roh

• cantonata

  - nerozvážnosť

• cantonata

  - prenáhlenosť

• cantonata

  - uhol

• cantonata

  - omyl

• cantonata

  - kút

• cantone

  - roh

• cantone

  - kút

• cantone

  - územná jednotka

• cantone

  - Kanton

• cantone

  - uhoľný kameň

• cantoniera

  - šľapka

• cantoniera

  - rohová skriňa

• cantoniera

  - ľahká žena

• cantoniera

  - strážny domček

• cantoniere

  - cestár

• cantoniere

  - strážca trate

• cantore

  - spevák

• cantore

  - učiteľ

• cantore

  - kantor

• cantore

  - kostolný spevák

• cantore di pastorelle

  - koledník

• cantoria

  - chór

• cantoria

  - skupina

• cantoria

  - zbor

• cantoria

  - spevácky zbor

• cantoria

  - spevácky chór

• cantoria

  - speváčsky zbor

• cantoria

  - kostolný chór

• cantorino

  - spevník

• cantorino

  - kancionál

• cantorino

  - speváčik

• canttivarsi il favore di q

  - dobyť si

• cantuccio

  - kút

• cantuccio

  - rožok

• cantuccio

  - kútik

• cantuccio

  - diera

• cantuccio

  - suchár

• cantuccio

  - skyva

• cantuccio

  - úkryt

• cantuccio

  - konček

• cantuccio

  - vŕštek

• cantuccio

  - piškóta

• canutezza

  - šediny

• canutezza

  - šedivé vlasy

• canutiglia

  - vyšívanie

• canutiglia

  - výšivka zlatou niťou

• canutiglia

  - výšivka striebornou niťou

• canuto

  - šedivý

• canuto

  - bielovlasý