Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• costumato

  - mravný (o človeku)

• costume

  - šaty

• costume

  - habit

• costume

  - rúcho

• costume

  - zvyk

• costume

  - návyk

• costume

  - zvyklosť

• costume

  - mrav

• costume

  - kroj

• costume

  - kostým

• costume

  - dres

• costume

  - obvyklosť

• costume

  - obyčaj

• costume

  - beh dňa

• costume da bagno

  - dámske plavky

• costume da bagno

  - kúpací úbor

• costume da bagno

  - plavky

• costume intero

  - plavky vcelku

• costume intero da bagno

  - plavky vcelku

• costume nazionale

  - národný kroj

• costume per judo

  - zápasnícke kimono

• costumi leggeri

  - ľahké mravy

• costumista

  - kostýmer

• costumista

  - divadelný krajčír

• costumista

  - návrhárka kostýmov

• costumista

  - návrhár kostýmov

• costura

  - šev

• costura

  - steh

• costŕ

  - tam

• cosí e cosà

  - tak a tak

• cosí e cosŕ

  - tak a tak

• cosí o cosí

  - beztoho

• cosí si usa da noi

  - tak to u nás chodí

• cotale

  - taký

• cotale

  - takýto

• cotale

  - tento

• cotangente

  - kotangens

• cotanto

  - taký

• cotanto

  - toľko

• cote

  - brus

• cote

  - osla

• cote

  - brúska

• cote ad olio

  - olejová osľa

• cote ad olio

  - jemný kamienok

• cotechino

  - druh údeniny

• cotenna

  - špára

• cotenna

  - kôra

• cotenna

  - kožka

• cotenna

  - bravčová koža

• cotenna

  - mastná koža

• cotenna erbosa

  - šúplata

• cotenna erbosa

  - trávnik

• cotenna erbosa

  - pažiť

• cotesti

  - ten tam

• cotesto

  - tamten

• cotesto

  - ten tam

• cotidiano

  - každodenný

• cotiledone

  - maternica

• cotiledone

  - čeľaď hrubolistých

• cotiledone

  - klíčiaci list

• cotissa

  - šikmý pruh

• cotogna

  - dulový

• cotogna

  - dula

• cotognastro

  - mišpuľa

• cotognata

  - dulový rôsol

• cotognata

  - dulový syr

• cotogno

  - dula

• cotoletta

  - rebierko

• cotoletta

  - kotleta

• cotoletta

  - karé

• cotoletta alla milanese

  - vyprážaná kotleta

• cotonare

  - tupírovať

• cotonarsi i capelli

  - tupírovať si vlasy

• cotonato

  - bavlnený

• cotonato

  - natupírovaný

• cotonato

  - z bavlny

• cotonato

  - bavlnená látka

• cotonato

  - bavlnená tkanina

• cotonatura

  - tupírovanie

• cotone

  - bavlna

• cotone

  - bavlník

• cotone

  - vata

• cotone

  - bavlnená tkanina

• cotone a fibra corta

  - krátkovláknová bavlna

• cotone a fibra lunga

  - dlhovláknová bavlna

• cotone assorbente

  - obväzová vata

• cotone assorbente

  - hygroskopická vata

• cotone collodio

  - koloidová bavlna

• cotone di vetro

  - sklenená vata

• cotone filato

  - bavlnená priadza

• cotone fulminante

  - strelná bavlna

• cotone greggio

  - surová bavlna

• cotone idrofilo

  - obväzová vata

• cotone idrofilo

  - vata

• cotone in semi

  - semenová bavlna

• cotone minerale

  - minerálna vata

• cotoneria

  - bavlnené výrobky

• cotoneria

  - bavlnené látky

• cotonerie

  - bavlnený tovar

• cotonerie

  - bavlnené textílie

• cotoniere

  - výrobca bavlneného tovaru

• cotoniero

  - bavlnársky

• cotoniero

  - bavlnený

• cotoniero

  - robotník v bavlnárni

• cotonificio

  - pradiareň bavlny

• cotonificio

  - bavlnársky priemysel

• cotonina

  - kartún

• cotonina

  - ľahká bavlnená látka

• cotonoso

  - bavlnový

• cotta

  - varenie

• cotta

  - pečenie

• cotta

  - dusenie

• cotta

  - pálenie

• cotta

  - podnapitosť

• cotta

  - opička

• cotta

  - zamilovanosť

• cotta

  - poblúznenie

• cotta

  - várka

• cotta

  - pečená

• cotta

  - varená