Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• correlazione

  - spojitosť

• correlazione

  - vzájomný vzťah

• correlazione

  - pomer (medzi čím)

• correlazione dei tempi

  - súslednosť časov

• correlazione dei tempi

  - časová korelácia

• correlazione incrociata

  - vzájomná korelácia

• correligionario

  - súveriaci

• correligionario

  - rovnakého náboženstva

• correligionario

  - rovnakej viery

• correndo

  - bežiac

• correndo

  - nabehnúť (prudko naraziť)

• corrente

  - plynúci

• corrente

  - plynný

• corrente

  - tečúci

• corrente

  - bežný

• corrente

  - súčasný

• corrente

  - terajší

• corrente

  - tento

• corrente

  - obecný

• corrente

  - prúd

• corrente

  - prúdenie

• corrente

  - smer

• corrente

  - móda

• corrente

  - tok

• corrente

  - väzník

• corrente

  - pás

• corrente

  - pásnica

• corrente

  - pozdĺžnik

• corrente

  - nosník

• corrente

  - trám

• corrente

  - rebro

• corrente

  - predajný

• corrente

  - prievlak

• corrente

  - oporný trám

• corrente

  - strešná lata

• corrente

  - krátky väzný trám

• corrente

  - plynný (reč)

• corrente

  - plynulý (reč)

• corrente

  - kurzový (hodnota)

• corrente

  - terajší (rok, dátum)

• corrente - contro la c.

  - proti prúdu

• corrente - secondo la c.

  - po prúde

• corrente - seguire la c.

  - ísť s módou

• corrente a bassa frequenza

  - nízkofrekvenčný prúd

• corrente a bassa tensione

  - prúd nízkeho napätia

• corrente a bassa tensione

  - prúd nn

• corrente a pelo libero

  - prúdenie v otvorenom koryte

• corrente a vuoto

  - prúd naprázdno

• corrente a vuoto

  - jalový prúd

• corrente ad alta frequenza

  - vysokofrekvenčný prúd

• corrente ad alta tensione

  - prúd vysokého napätia

• corrente ad alta tensione

  - prúd vn

• corrente alternata

  - striedavý prúd

• corrente anodica

  - anódový prúd

• corrente attiva

  - činná zložka prúdu

• corrente attiva

  - činný prúd

• corrente attiva

  - wattový prúd

• corrente bassa

  - slaboprúd

• corrente bassa

  - slabý prúd

• corrente bifase

  - dvojfázový prúd

• corrente catodica

  - katódový prúd

• corrente compresso

  - tlačený pás

• corrente constante

  - konštantný prúd

• corrente contante

  - konštantný prúd

• corrente contante

  - nepremenný prúd

• corrente continua

  - rovnomerný prúd

• corrente continua

  - jednosmerný prúd

• corrente contrapposta

  - protiprúd

• corrente costante

  - nepremenný prúd

• corrente d'acqua

  - prúd vody

• corrente d'acqua

  - vodný prúd

• corrente d'aria

  - vzdušný prúd

• corrente d'aria

  - prievan

• corrente d'aria

  - ťah vzduchu

• corrente d'avviamento

  - spúšťací prúd

• corrente d'avviamento

  - štartovací prúd

• corrente d'eccitazione

  - budiaci prúd

• corrente d'illuminazione

  - svetelný tok

• corrente d'illuminazione

  - prúd k osvetľovaniu

• corrente d'induzione

  - induktívny prúd

• corrente d'interruzione

  - vypínací prúd

• corrente del fondo

  - dnová výstuha

• corrente del fondo

  - výstuž dna

• corrente del settore

  - sieťový prúd

• corrente dell'arco

  - pásnica oblúka

• corrente della scala

  - schodnica

• corrente dewattata

  - jalová zložka prúdu

• corrente dewattata

  - jalový prúd

• corrente di accensione

  - zapaľovací prúd

• corrente di accensione

  - žeraviaci prúd

• corrente di antenna

  - anténny prúd

• corrente di bordo

  - okrajnica

• corrente di caduta

  - zostupný prúd

• corrente di caduta

  - klesajúci prúd

• corrente di carica

  - nabíjací prúd

• corrente di chiamata

  - volací prúd

• corrente di chiamata

  - vyzváňací prúd

• corrente di controllo

  - skúšobný prúd

• corrente di cortocircuito

  - skratový prúd

• corrente di cresta

  - špičkový prúd

• corrente di dispersione

  - rozptylový prúd

• corrente di eccitazione

  - budiaci prúd

• corrente di elettroni

  - prúd elektrónov

• corrente di entrata

  - vstupný prúd

• corrente di esercizio

  - pracovný prúd

• corrente di fase

  - fázový prúd

• corrente di fondo

  - základný prúd

• corrente di fuga in senso inverso

  - záverný prúd

• corrente di grande intesità

  - silnoprúd

• corrente di grande intesitŕ

  - silnoprúd

• corrente di griglia

  - mriežkový prúd

• corrente di ionizzazione

  - ionizačný prúd

• corrente di ionizzazione

  - tok ionov

• corrente di lavoro

  - pracovný prúd

• corrente di magnetizzazione

  - magnetizačný prúd

• corrente di modulazione

  - modulujúci prúd

• corrente di motore

  - motorový prúd

• corrente di polarizzazione

  - polarizačný prúd

• corrente di ricarica

  - nabíjací prúd

• corrente di riposo

  - pokojový prúd