Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• coprirsi di eruzione

  - obsypať sa

• coprirsi di penne

  - periť sa

• coprirsi di qc

  - porast

• coprirsi di ridicolo

  - zosmiešniť sa

• coprirsi di ruggine

  - hrdzavieť

• coprirsi di scorza

  - kôrnatieť

• coprisedile

  - poťah sedadla

• copritetto

  - pokrývač

• copritura

  - krytie

• copritura

  - pokrytie

• copritura

  - prikrytie

• copritura

  - kryt

• copritura

  - pokrývanie

• copritura

  - zastrešenie

• copritura

  - pokrývka

• copriva

  - pokrýval

• coprivivande

  - poklop

• coprivolano

  - skriňa zotrvačníka

• coprivolano

  - skrinka zotrvačníka

• copro di Bacco

  - do čerta

• coprocessore

  - spoločný procesor

• coproduzione

  - koprodukcia

• coproduzione

  - spolupráca

• coproduzione

  - združená produkcia

• coproduzione

  - spoločná výroba

• copula

  - kopulácia

• copula

  - parenie

• copula

  - spojka

• copula

  - spona

• copula

  - pohlavné spojenie

• copula

  - spojovacia štruktúra

• copulare

  - spájať

• copulare

  - spojiť

• copulare

  - pariť

• copularsi

  - kopulovať

• copularsi

  - páriť sa

• copularsi

  - spariť sa

• copularsi

  - vstúpiť do manželstva

• copularsi

  - honiť sa

• copulativo

  - spojovacie

• copulativo

  - zlučovacie

• copulativo

  - kopulatívny

• copulazione

  - spojenie

• copulazione

  - zjednotenie

• copulazione

  - kopulácia

• copulazione

  - parenie

• copulazione

  - pohlavné spojenie

• copyright

  - copyright

• copyright

  - autorské právo

• coracia

  - krakľa

• coraggio

  - odvaha

• coraggio

  - udatnosť

• coraggio

  - mužnosť

• coraggio

  - bravúra

• coraggio

  - odvážlivosť

• coraggio

  - zmužilosť

• coraggio

  - hlavu hore

• coraggio

  - len sa nebáť

• coraggio

  - mužskosť (odvaha)

• coraggio

  - do toho

• coraggio

  - len odvahu

• coraggio!

  - do toho!

• coraggio!

  - hlavu hore!

• coraggiosamente

  - odvážne

• coraggiosamente

  - mužne

• coraggioso

  - odvážny

• coraggioso

  - nebojazlivý

• coraggioso

  - údatný

• coraggioso

  - bravúrny

• coraggioso

  - odvážlivý

• coraggioso

  - neohrozený

• coraggioso

  - mužný vek

• corale

  - zborový

• corale

  - chorálový

• corale

  - spevácky

• corale

  - chorál

• corale

  - chórus

• corale

  - zborový spev

• corallifero

  - koralový

• corallifero

  - koralovo červený

• corallina

  - hrebenatka

• corallina

  - koralová riasa

• corallino

  - koralový

• corallino

  - koralovo červený

• corallo

  - koral

• corallo

  - chorál

• coralmente

  - jednohlasne

• corame

  - koža

• corame

  - ircha

• corame

  - poťah (z kože)

• coramella

  - obťahovací remeň

• coranico

  - koránový

• corata

  - droby

• corata

  - pľúcka

• coratella

  - droby

• coratella

  - pľúca

• coratella

  - pľúcka

• coratelle

  - droby

• coratelle

  - srdce

• coratelle

  - pľúca

• corazza

  - brnenie

• corazza

  - pancier

• corazza

  - pancierovanie

• corazza

  - kyrys

• corazza

  - ochranný odev

• corazzare

  - obrniť

• corazzare

  - pancierovať

• corazzare

  - opancierovať

• corazzarsi

  - obrniť sa

• corazzarsi contro

  - chrániť sa pred

• corazzata

  - bojová loď

• corazzata

  - pancierová loď

• corazzata

  - obrnenec (loď)

• corazzato

  - obrnený

• corazzato

  - pancierový

• corazzato

  - pancierový (loď)

• corazzatura

  - obrnenie

• corazzatura

  - opancierovanie

• corazziere

  - kyrysník

• corazziere

  - kyrysár