Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• copiativo

  - priepisový

• copiativo

  - pauzovacie

• copiativo

  - rozmnožovací

• copiativo

  - prieklepový

• copiativo

  - kopírovací

• copiatore

  - opisovač

• copiatore

  - odpisovač

• copiatore

  - pisár

• copiatore idraulico

  - hydraulické kopírovacie zariadenie

• copiatrice

  - kopírka

• copiatrice

  - pisárka

• copiatrice

  - kopírovací stroj

• copiatrice

  - kopírovací prístroj

• copiatrice-duplicatrice xerografica

  - xerografický kopírovací a rozmnožovací stroj

• copiatura

  - opis

• copiatura

  - opisovanie

• copiatura

  - kopírovanie

• copiatura

  - kontaktné kopírovanie

• copiatura fotografica

  - fotokopírovanie

• copie

  - kópia

• copie

  - opisy

• copiglia

  - závlačka

• copiglia

  - špendlík

• copiglia

  - kolík

• copiglia

  - železný klin

• copiglia arrotondata

  - guľatý kolík

• copiglia conica

  - kužeľový kolík

• copiglia di arresto

  - západkový kolík

• copiglia di arresto

  - kolíčková západka

• copiglia di arresto

  - poisťovací kolík

• copiglia di sicurezza

  - poisťovací kolík

• copiglia piatta

  - plochý kolík

• copilota

  - druhý pilot

• copio

  - kopírujem

• copio

  - skopírujem

• copione

  - scenár

• copione

  - libreto filmu

• copiosa

  - hojná

• copiosamente

  - hojne

• copiosamente

  - mnohovravne

• copiosamente

  - plodné

• copiosamente

  - výdatné

• copiosità

  - hojnosť

• copiosità

  - plodnosť

• copiosità

  - nadbytok

• copiosità

  - výdatnosť

• copiosità

  - mnohovravnosť

• copiosità

  - rozvláčnosť

• copiositŕ

  - hojnosť

• copiositŕ

  - plodnosť

• copiositŕ

  - nadbytok

• copiositŕ

  - výdatnosť

• copiositŕ

  - mnohovravnosť

• copiositŕ

  - rozvláčnosť

• copioso

  - hojný

• copioso

  - bohatý

• copioso

  - plodný

• copioso

  - výdatný

• copioso

  - mnohovravný

• copioso

  - rozvláčny

• copista

  - opisovač

• copista

  - pisár

• copista

  - odpisovač

• copista

  - pisárka

• copisteria

  - rozmnožovňa

• copisteria

  - kopírovňa

• copisteria

  - kopírka

• copisteria

  - kopírovacie oddelenie

• coplanare

  - ležiaci v jednej rovine

• coppa

  - šálka

• coppa

  - pohár

• coppa

  - kalich

• coppa

  - miska

• coppa

  - tanierik

• coppa

  - kryt

• coppa

  - druh tlačenky

• coppa ad evaporazione

  - odparovacia miska

• coppa coprivolano

  - skriňa zotrvačníka

• coppa da spumante

  - pohár na šampanské

• coppa del basamento del motore

  - spodok kľukovej skrine motora

• coppa del motore

  - spodok kľukovej skrine

• coppa del mozzo dell'elica

  - kryt hlavy vrtule

• coppa del mozzo dell'elica

  - vrtuľový kryt

• coppa del mozzo dell'elica

  - vrtuľový klobúk

• coppa dell'olio

  - miska na odpadný olej

• coppa dell'olio

  - nádrž oleja

• coppa dell'olio

  - olejová vaňa

• coppa della bilancia

  - miska váh

• coppa di gelato

  - zmrzlinový pohár

• coppa per mozzo ruota

  - kryt hlavy kolesa

• coppale

  - kopál

• coppale

  - kopálová živica

• coppale

  - kopálový lak

• coppella

  - skúšobný téglik

• coppella

  - taviaci téglik

• coppella

  - okvetné lôžko

• coppellare

  - čistiť

• coppellare

  - cibriť

• coppellazione

  - odháňanie

• coppellazione

  - zháňanie

• coppellazione

  - čistenie

• coppellazione

  - cibrenie

• coppetta

  - banka

• coppia

  - dvojica

• coppia

  - pár

• coppia

  - párik

• coppia

  - prevod

• coppia

  - súkolesie

• coppia

  - moment

• coppia cinematica

  - kinematická dvojica

• coppia conica

  - stály prevod

• coppia conica per riduttori

  - kužeľové súkolesie

• coppia conica per riduttori

  - prevod kužeľovými kolieskami

• coppia dentata

  - ozubené súkolesie

• coppia dentata

  - ozubený prevod

• coppia dentata

  - prevod ozubenými kolieskami

• coppia dentata

  - ozubené súkolie

• coppia di attrito

  - moment trenia

• coppia di avviamento

  - záberový moment

• coppia di avviamento

  - spúšťací moment