Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• coperto

  - prikrytý

• coperto

  - prístrešie

• coperto

  - príbor

• coperto

  - úkryt

• coperto

  - krytý

• coperto

  - čalúnený

• coperto

  - chránené miesto

• coperto

  - miesto pri stole

• coperto di

  - obrastený

• copertone

  - plachta

• copertone

  - celta

• copertone

  - plachtovina

• copertone

  - plášť

• copertone

  - pneumatika

• copertone

  - prikrývka

• copertone

  - pokrývka

• copertone

  - pokrytie

• copertone

  - povlak

• copertone

  - plášť kolesa

• copertone

  - plášť pneumatiky

• copertone

  - pracovný plášť

• copertone a cerchietti

  - plášť s oceľovým lankom

• copertone cinturato

  - radiálny plášť

• copertone cinturato

  - radiálna pneumatika

• copertone cinturato

  - plášť s oceľovou vložkou pod behúňom

• copertone con battistrada scolpito profond.

  - terénny plášť

• copertone da carro

  - pokrývka (na voz)

• copertone di gomma

  - gumový plášť

• copertone di gomma piena

  - plná obruč

• copertone impermeabile

  - plachtovina

• copertone impermeabile

  - nepremokavá plachtovina

• copertone impermeabile

  - dechtová plachtovina

• copertura

  - obal

• copertura

  - kryt

• copertura

  - zakrytie

• copertura

  - krytie

• copertura

  - zastrešenie

• copertura

  - obloženie

• copertura

  - prikrývka

• copertura

  - pokrývka

• copertura

  - plášť

• copertura

  - krytina

• copertura

  - strecha

• copertura

  - prekrytie

• copertura

  - poťah

• copertura

  - povlak

• copertura

  - pokrytie strechy

• copertura

  - peňažné krytie

• copertura a denti di sega

  - šedivá strecha

• copertura a denti di sega

  - sivá strecha

• copertura a due falde

  - sedlová strecha

• copertura a sheds

  - sivá strecha

• copertura a tallone

  - plášť s pätkou

• copertura aurea

  - zlaté krytie

• copertura con tegole

  - škridľa

• copertura del sedile

  - poťah sedadla

• copertura del tetto

  - strešná krytina

• copertura di ardesia

  - bridlicová krytina

• copertura di asfalto

  - asfaltový kryt

• copertura di asfalto

  - asfaltová vozovka

• copertura di calcestruzzo

  - betónová vozovka

• copertura di cemento amianto

  - azbestocementový kryt

• copertura di cemento amianto

  - azbestocementová krytina

• copertura di fibrocemento

  - azbestocementový kryt

• copertura di fibrocemento

  - azbestocementová krytina

• copertura di gomma

  - gumovanie

• copertura di gomma

  - pogumovanie

• copertura di tetto

  - krytina strešná

• copertura metalica

  - pokovovať (pokryť vrstvou kovu)

• copertura metalica

  - pokovovanie

• copertura telescopica in lamiera

  - plechový výsuvný kryt

• copia

  - kópia

• copia

  - opis

• copia

  - prieklep

• copia

  - duplikát

• copia

  - imitácia

• copia

  - napodobenina

• copia

  - exemplár

• copia

  - výtlačok

• copia

  - odliatok

• copia

  - množstvo

• copia

  - hojnosť

• copia

  - dostatok

• copia

  - preklep

• copia

  - prepis

• copia campione

  - skúšobná kópia

• copia campione

  - schvaľovacia kópia

• copia cianografica in bianco su fondo azzurro

  - modrá svetlotlačová kópia

• copia cianografica in bianco su fondo azzurro

  - modrotlač

• copia cianografica in bianco su fondo azzurro

  - modrák

• copia con carta carbone

  - prieklep (na písacom stroji)

• copia conforme

  - overená kópia

• copia del contenuto della memoria

  - výpis z pamäte

• copia di distribuzione

  - distribučná kópia

• copia di presentazione

  - distribučná kópia

• copia di prova

  - skúšobná kópia

• copia fotografica

  - fotokópia

• copia lucidata

  - svetlotlačová kópia

• copia negativa

  - negatívna kópia

• copia positiva

  - pozitívna kópia

• copia scena e colonna

  - kombinovaná kópia

• copia sonora

  - zvuková kópia

• copiacommisione

  - kniha zákaziek

• copiacommisione

  - kniha objednávok

• copialettere

  - kopírovací lis

• copialettere

  - kopírovací prístroj na listy

• copialettere

  - kniha kópií

• copialettere

  - zaraďovač na kópie

• copiare

  - kopírovať

• copiare

  - napodobniť

• copiare

  - opisovať

• copiare

  - imitovať

• copiare

  - rozmnožiť

• copiare

  - obkresliť

• copiare

  - odkresliť

• copiare

  - okopírovať

• copiare

  - urobiť kópie

• copiativo

  - snímacie

• copiativo

  - kopírovacie

• copiativo

  - rozmnožovacie