Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• coordinate cartesiane

  - Descartova súradnica

• coordinate correnti

  - bežná súradnica

• coordinate correnti

  - bežné súradnice

• coordinate curvilinee

  - krivočiara súradnica

• coordinate generalizzate

  - zovšeobecnená súradnica

• coordinate geodetiche

  - geodetická súradnica

• coordinate oblique

  - kosouhlá súradnica

• coordinate omogenee

  - homogénna súradnica

• coordinate ortogonali

  - ortogonálna súradnica

• coordinate polari

  - polárna súradnica

• coordinate rettangolari

  - pravouhlá súradnica

• coordinate sferiche

  - guľová súradnica

• coordinate sferiche

  - sférická súradnica

• coordinate spaziali

  - priestorová súradnica

• coordinate spaziali

  - priestorové súradnice

• coordinati

  - súradnica

• coordinativo

  - koordinujúci

• coordinativo

  - koordinovaný

• coordinativo

  - uvádzajúci v súlad

• coordinato

  - odhlasovaný

• coordinato

  - sladený

• coordinatore

  - koordinujúci

• coordinatore

  - usmerňovač

• coordinatore

  - koordinátor

• coordinazione

  - koordinácia

• coordinazione

  - zrovnoprávnenie

• coordinazione

  - súhra

• coordinazione

  - súlad

• coorte

  - húf

• coorte

  - čata

• coorte

  - množstvo

• copale

  - kopál

• copale

  - lak

• copale

  - kopálová živica

• copale

  - kopálový lak

• copeco

  - kopejka

• coperchiare

  - prikryť

• coperchiare

  - pokryť

• coperchiare

  - zakryť

• coperchiare

  - prikryť hrniec

• coperchietto del cuscinetto

  - viečko ložiska

• coperchietto del cuscinetto

  - veko ložiska

• coperchio

  - veko

• coperchio

  - viečko

• coperchio

  - pokrievka

• coperchio

  - poklop

• coperchio

  - kryt

• coperchio

  - príklop

• coperchio

  - behúň

• coperchio

  - vrchnák

• coperchio

  - horný mlynský kámeň

• coperchio amovibile

  - snímateľné viečko

• coperchio amovibile

  - snímací kryt

• coperchio amovibile

  - skladateľné veko

• coperchio copricatena

  - kryt reťaze

• coperchio copricatena

  - chránič reťaze

• coperchio del cuscinetto

  - veko ložiska

• coperchio del cuscinetto

  - ložiskové veko

• coperchio del cuscinetto

  - ložiskový štít

• coperchio del fumaiolo

  - komínový nadstavec

• coperchio del fumaiolo

  - nadstavec komína

• coperchio della distribuzion

  - veko rozvodu

• coperchio di boccaporto

  - pažerákový kryt

• coperchio di protezione

  - ochranný krat

• coperchio di protezione

  - ochranný vrchnák

• coperchio di protezzione

  - ochranný kryt

• coperchio di protezzione

  - ochranné veko

• coperchio incernierato

  - odklápacie veko

• coperchio parapolvere

  - ochranný kryt proti prachu

• coperchio parapolvere

  - čapička proti prachu

• coperchio parapolvere

  - prachovka

• coperchio parapolvere

  - ochranný kryt

• coperchio parapolvere

  - čapička

• coperchio ribaltabile

  - odklápacie veko

• coperchio ribaltabile

  - otváracie veko

• coperchio testa-cilindri

  - kryt hlavy valcov

• coperchio testacilindri

  - kryt na hlavy valcov

• coperchio testacilindri

  - kryt hlavy valcov

• coperta

  - prikrývka

• coperta

  - plachta

• coperta

  - pokrývka

• coperta

  - obrus

• coperta

  - obal

• coperta

  - poťah

• coperta

  - opletenie

• coperta

  - paluba

• coperta

  - obálka

• coperta

  - dosky

• coperta

  - plachtovina

• coperta

  - huňa

• coperta

  - zámienka

• coperta

  - deka

• coperta

  - palubná žrdka

• coperta d'atteraggio

  - pristávacia paluba

• coperta dell'imbarcazione

  - člnová paluba

• coperta di lancio

  - vzletová paluba

• coperta di lancio

  - štartovacia paluba

• coperta di poppa

  - zadná paluba

• coperta di poppa

  - ubytovacia paluba

• coperta di protezione

  - ochranný strop

• coperta di protezione

  - ochranná vrstva

• coperta di protezione

  - krycia vrstva

• coperta elettrica

  - elektrická poduška

• coperta inferiore

  - spodná paluba

• copertamente

  - skryto

• copertamente

  - tajne

• copertina

  - decká

• copertina

  - prikrývka

• copertina

  - obálka

• copertina

  - obal

• copertina del libro

  - obal knihy

• copertinatrice

  - stroj na knižné dosky

• coperto

  - pokrytý

• coperto

  - zakrytý

• coperto

  - oblečený

• coperto

  - odev

• coperto

  - zatiahnutý

• coperto

  - podmračený

• coperto

  - tajný

• coperto

  - skrytý