Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• contapezzi

  - počítadlo kusov

• contapose

  - počítadlo snímkov

• contapose

  - počítadlo obrázkov

• contare

  - počítať

• contare

  - vykalkulovať

• contare

  - vypočítať

• contare

  - zarátať

• contare

  - platiť

• contare

  - považovať

• contare

  - rátať

• contare

  - odčítať

• contare

  - načítať

• contare

  - zrátať

• contare

  - vyprávať

• contare

  - spočítať si

• contare

  - počítať sa

• contare

  - mať cenu

• contare

  - byť dôležité

• contare

  - domnievať sa

• contare

  - počítať s čím

• contare

  - mávať koho za čo

• contare

  - mať koho za čo

• contare

  - predsavzať si

• contare - non c. più

  - nemať žiaden vplyv

• contare sopra qc

  - brúsiť

• contare su

  - spoliehať sa (na čo)

• contare su

  - počítať s

• contarighe

  - riadkovač

• contarighe

  - počítadlo riadkov

• contarla chiara

  - rozprávať otvorene

• contarla chiara

  - rozprávať bez obalu

• contasecondi

  - stopky

• contasecondi

  - chronometer

• contato

  - odpočítateľný

• contatore

  - počítač

• contatore

  - počítadlo

• contatore

  - komputer

• contatore

  - elektromer

• contatore

  - merač

• contatore

  - merač prístroj

• contatore

  - počítacie hodiny

• contatore Cerencov

  - Čerenkovov počítač

• contatore Geiger-Müller

  - Geiger-Müllerov počítač

• contatore a cristallo

  - kryštálový počítač

• contatore a fluido trasversale

  - prietokomer

• contatore a fluido trasversale

  - prietokový počítač

• contatore a punte

  - hrotový počítač

• contatore a scintillazione

  - iskrový počítač

• contatore borico

  - bórový počítač

• contatore d'acqua

  - vodomer

• contatore d'acqua

  - prietokový merač

• contatore d'esposizioni

  - počítač snímkov

• contatore d'esposizioni

  - počítadlo snímkov

• contatore decimale

  - dekadický počítač

• contatore del film

  - počítadlo filmu

• contatore del gas

  - plynomer

• contatore del gas

  - objemový plynomer

• contatore dell energia elettrica

  - elektromer

• contatore dell'acqua

  - vodomer

• contatore dell'energia elettrica

  - elektromer

• contatore di Geiger-Müller

  - Geiger-Müllerov počítač

• contatore di comunicazioni

  - počítač hovorov

• contatore di elettricita

  - elektromer

• contatore di energia reattiva

  - počítadlo jalovej energie

• contatore di flusso

  - prietokomer

• contatore di frequenza

  - kmitomer

• contatore di frequenza

  - kmitočtomer

• contatore di giri

  - otáčkomer

• contatore di giri

  - počítadlo otáčok

• contatore di impulsi

  - počítač impulzov

• contatore di impulsi

  - čítač impulzov

• contatore di istruzioni

  - počítač inštrukcií

• contatore di particelle

  - počítač častíc

• contatore di programma

  - počítač inštrukcií

• contatore di tempo

  - časové počítadlo

• contatore elettrico

  - elektromer

• contatore elettrico a doppia tariffa

  - dvojsadzbový elektromer

• contatore elettrico trifase

  - trojfázový elektromer

• contatore per potenza reatti

  - jalový počítač

• contatore proporzionale

  - proporcionálny počítač

• contatore reversibile

  - obojsmerný počítač

• contatore telefonico

  - účastnícke počítadlo

• contatore telefonico delle conversazioni

  - počítadlo telefonických hovorov

• contattare

  - stlačiť

• contattare

  - vojsť v styk

• contattare

  - naviazať spojenie

• contattare

  - spojiť sa

• contattare

  - dotýkať sa

• contattare

  - stýkať sa

• contatto

  - styk

• contatto

  - kontakt

• contatto

  - dotyk

• contatto

  - spojenie

• contatto

  - dotykový

• contatto

  - styčný bod

• contatto a carbone

  - uhlíkový kontakt

• contatto a circuito chiuso

  - pokojový kontakt

• contatto a coltello

  - nožový kontakt

• contatto a cursore

  - klzný kontakt

• contatto a massa

  - spojenie na kostru

• contatto a rotaia

  - koľajový dotyk

• contatto a rotaia

  - koľajový kontakt

• contatto a scorrimento

  - klzný kontakt

• contatto a sfregamento

  - trecí dotyk

• contatto a spazzola

  - kefový kontakt

• contatto a terra

  - zemné spojenie

• contatto a terra

  - spojenie na zem

• contatto a tulipano

  - ružicový kontakt

• contatto a tulipano

  - tulipánový kontakt

• contatto ausiliario

  - pomocný kontakt

• contatto autooperante

  - pracovný kontakt

• contatto bimetallico

  - dvojkovový kontakt

• contatto caldo

  - kontakt pre blesk

• contatto chiuso a riposo

  - vypínací kontakt

• contatto colla massa

  - spojenie na kostru

• contatto d'arco

  - opaľovací kontakt

• contatto di apertura

  - vypínací kontakt

• contatto di chiusura

  - zapínací kontakt

• contatto di commutazione

  - prepínací kontakt

• contatto di cortocircuito

  - skratujúci kontakt