Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• contachilometri

  - tachometer

• contachilometri

  - počítač kilometrov

• contachilometri parziale

  - denný počítač kilometrov

• contachilometri parziale

  - počítač s čiastočným odpočtom kilometrov

• contachilometri parziale

  - počítač merajúci čiastočnú vzdialenosť v kilometroch

• contachilometri totale

  - celkový počítač prejdených kilometrov

• contachilometri totale

  - počítač celkom prejdených kilometrov

• contacolpi

  - počítač pulzov

• contadina

  - sedliačka

• contadina

  - vidiečanka

• contadina

  - dedinčanka

• contadina

  - rolnička

• contadiname

  - sedliaci

• contadiname

  - húf vidiečanov

• contadiname

  - skupina dedinčanov

• contadinesco

  - vidiecky

• contadinesco

  - sedliacky

• contadinesco

  - nekultivovaný

• contadinesco

  - dedinský

• contadinesco

  - trocha hrubý

• contadinesco

  - hrubý

• contadinesco

  - nevycválaný

• contadini

  - roľníci

• contadino

  - vidiecky

• contadino

  - dedinský

• contadino

  - dedinčan

• contadino

  - vidiečan

• contadino

  - poľnohospodár

• contadino

  - sedliak

• contadino

  - roľník

• contadino senza terra

  - bezzemok

• contado

  - okruh

• contado

  - obvod

• contado

  - mestské okolie

• contafiletti

  - závitová mierka

• contafiletti

  - závitová šablóna

• contafili

  - tkáčska lupa

• contafilm

  - počítadlo filmu

• contafogli

  - počítač hárkov

• contafogli

  - počítadlo výtlačkov

• contagiar

  - nakaziť

• contagiar

  - infikovať

• contagiare

  - nakaziť

• contagiare

  - infikovať

• contagiare

  - zamoriť

• contagiarsi

  - nakaziť sa

• contagiarsi

  - infikovať sa

• contagiata

  - nakazená

• contagiate

  - nakazené

• contagiati

  - nakazení

• contagiato

  - nakazený

• contagio

  - nakazenie

• contagio

  - infikovanie

• contagio

  - nákaza

• contagio

  - infekcia

• contagio

  - nákazlivosť

• contagio

  - infekčná choroba

• contagiosa

  - nákazlivá

• contagiosa

  - chytľavá

• contagiosamente

  - infekčné

• contagiosità

  - nákazlivosť

• contagiositŕ

  - nákazlivosť

• contagioso

  - nákazlivý

• contagioso

  - infekčný

• contagioso

  - chytľavý

• contagioso

  - prenášajúci nákazu

• contagiri

  - otáčkomer

• contagiri

  - počítadlo

• contagiri

  - obrátkomer

• contagiri

  - merací mechanizmus

• contagiri

  - počítač obrátok

• contagocce

  - kvapkadlo

• contagocce

  - počítač kvapiek

• container

  - nádoba

• container

  - debna

• container

  - škatuľa

• container

  - kontajner

• container

  - prepravník

• container

  - prepravná skriňa

• container

  - bytová bunka

• contametri

  - počítadlo metrov

• contaminante chimico

  - jedovatá látka

• contaminare

  - poškvrniť

• contaminare

  - znečistiť

• contaminare

  - infikovať

• contaminare

  - zamoriť

• contaminare

  - nakaziť

• contaminare

  - narušiť

• contaminare

  - kontaminovať

• contaminare

  - zneuctiť (pren.)

• contaminati

  - zamorené

• contaminato

  - zamorený

• contaminato

  - znečistený

• contaminato

  - kontaminovaný

• contaminato da radiazioni

  - zamorený rádioaktívnym žiarením

• contaminazione

  - znečistenie

• contaminazione

  - infikovanie

• contaminazione

  - poškvrnenie

• contaminazione

  - zamorenie

• contaminazione

  - nakazenie

• contaminazione

  - nákaza

• contaminazione

  - narušenie

• contaminazione

  - kontaminácia

• contaminazione

  - zmiešanie

• contaminazione

  - kríženie

• contaminazione

  - zneuctenie

• contaminazione radioattiva

  - rádioaktívne zamorenie

• contaminuti

  - časomerač

• contaminuti

  - časový spínač

• contangente

  - kotangens

• contano

  - čítajú

• contante

  - hotový

• contante

  - hotovosť

• contante

  - v hotovosti

• contante

  - hotové peniaze

• contanti

  - hotové peniaze

• contanti - in contanti

  - na dlaň

• contanti - in contanti

  - za hotové

• contaore

  - počítač hodín

• contapassi

  - krokomer