Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• concatenato

  - majúci dobré styky

• concatenatore

  - spojovací program

• concatenatore

  - spájací program (PC)

• concatenazione

  - spojenie

• concatenazione

  - súvislosť

• concatenazione

  - kontakt

• concatenazione

  - konexie

• concatenazione

  - spojitosť

• concatenazione

  - kontext

• concatenazione

  - spoj

• concatenazione

  - záprah

• concatenazione

  - väzba

• concatenazione

  - naviazanie

• concatenazione

  - záber

• concatenazione

  - zreťazenie

• concatenazione

  - nadviazanie

• concausa

  - vedľajšia príčina

• concausa

  - sprievodná príčina

• concausale

  - spolupôsobia

• concausale

  - spolupôsobiaci

• concausale

  - spolupríčinný

• concava

  - dutá

• concava

  - vydutá

• concava

  - konkávna

• concavità

  - konkávnosť

• concavità

  - vyhĺbenie

• concavità

  - prehĺbenie

• concavità

  - prehĺbenina

• concavità

  - vydutosť

• concavità

  - dutosť

• concavitŕ

  - konkávnosť

• concavitŕ

  - vyhĺbenie

• concavitŕ

  - prehĺbenie

• concavitŕ

  - prehĺbenina

• concavitŕ

  - vydutosť

• concavitŕ

  - dutosť

• concavo

  - vydutý

• concavo

  - konkávny

• concavo

  - vyhĺbený

• concavo

  - dutý

• concavo

  - rozptyľovací

• concede

  - poskytuje

• concedente

  - poskytujúci

• concedente

  - postupujúci

• concedente

  - prenášač

• concedente

  - postupiteľ

• concedere

  - pripustiť

• concedere

  - priznať

• concedere

  - povoliť

• concedere

  - prepustiť

• concedere

  - odstúpiť

• concedere

  - uznať

• concedere

  - poskytnúť

• concedere

  - dovoliť

• concedere

  - preukázať

• concedere

  - postúpiť

• concedere

  - dať

• concedere

  - dopriať

• concedere

  - udeliť

• concedere

  - dať (právo)

• concedere crediti

  - kreditovať

• concedere l'amnistia

  - amnestovať

• concedere un prestito

  - poskytnúť pôžičku

• concedere un sussidio

  - dať podporu

• concedere una dilazione

  - dať odklad

• concedere una proroga

  - pozhovieť

• concedere vantaggi a qu

  - poskytnúť komu výhody

• concedersi

  - podľahnúť

• concedersi

  - dovoliť si

• concedersi

  - popriať si

• concedersi

  - mať sa dobre

• concedersi

  - vzdať sa

• concedersi

  - dopriať si

• concedersi

  - vzdať sa (žena mužovi)

• concedersi a

  - vzdať sa

• concedersi a

  - podvoliť sa

• concedo

  - poskytujem

• concento

  - súzvuk

• concento

  - harmónia

• concento

  - súhlas

• concentramento

  - sústreďovanie

• concentramento

  - sústredenie

• concentramento

  - koncentrácia

• concentramento

  - zhusťovanie

• concentramento

  - zahusťovanie

• concentramento

  - zhustenie

• concentramento

  - zhutnenie

• concentrandosi

  - koncentruje sa

• concentrano

  - koncentrujú

• concentrar

  - zhustiť

• concentrar

  - zhutniť

• concentrar

  - sústrediť

• concentrare

  - koncentrovať

• concentrare

  - sústrediť

• concentrare

  - obohacovať

• concentrare

  - zhusťovať

• concentrare

  - obohatiť

• concentrare

  - zahustiť

• concentrare

  - zhromaždiť

• concentrare

  - zhustiť

• concentrare

  - kondenzovať

• concentrare il proprio pe

  - zbierať myšlienky

• concentrare l'attenzione su

  - zamerať pozornosť

• concentrarsi

  - zhustiť

• concentrarsi

  - zhutniť

• concentrarsi

  - sústrediť sa

• concentrarsi

  - koncentrovať sa

• concentrati

  - koncentrovaný

• concentrato

  - koncentrovaný

• concentrato

  - zahustený

• concentrato

  - sústredený

• concentrato

  - páliaci

• concentrato

  - koncentrát

• concentrato

  - obohatená ruda

• concentrato

  - upravená ruda

• concentrato calcinato

  - pražený koncentrát

• concentrato di pomodoro

  - paradajkový pretlak

• concentrato di pomodoro

  - paradajkový koncentrát

• concentrato ottenuto per flottazione

  - flotačný koncentrát

• concentrato uranico

  - uránový koncentrát