Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• coliera

  - vtok

• coliera

  - vtokový kanálik

• colimbo

  - potápka

• colimbo

  - potáplica

• colino

  - cedidlo

• colino

  - sítko

• colino

  - sitko na čaj

• colino

  - vajíčko na čaj

• colino per il tè

  - sitko na čaj

• colino per il tè

  - vajíčko na čaj

• colino per il tč

  - sitko na čaj

• colino per il tč

  - vajíčko na čaj

• colite

  - zápal hrubého čreva

• colkhoz

  - kolchoz

• colkhoziano

  - kolchozník

• colkhoziano

  - kolchozný

• coll'aiuto di

  - s pomocou

• coll.

  - kolega

• coll.

  - spoločný

• coll.

  - kolegyňa

• colla

  - lep

• colla

  - glej

• colla

  - pop

• colla

  - lepidlo

• colla

  - tmel

• colla

  - povraz

• colla

  - lano

• colla

  - mučidlo

• colla

  - maz

• colla

  - mučiaci nástroj

• colla

  - maz lepivej hmoty

• colla all'albumina

  - albumínový glej

• colla alla farina

  - škrobové lepidlo

• colla alla farina

  - škrobový maz

• colla alla gomma

  - kaučukové lepidlo

• colla alla resina

  - živicový glej

• colla alla resina

  - živicové lepidlo

• colla animale

  - živočíšny glej

• colla d'ossa

  - kostný glej

• colla da falegname

  - stolársky glej

• colla da legno

  - stolársky glej

• colla da panno

  - šlichta

• colla di amido

  - škrobový maz

• colla di cacciù

  - kaučukové lepidlo

• colla di carnicci

  - kožný glej

• colla di cromo

  - chrómový glej

• colla di pelle

  - kožný glej

• colla di pesce

  - rybí glej

• colla forte

  - stolársky glej

• colla gelatina

  - želatína

• colla in pellicola

  - lepiace fólie

• colla in stick

  - lepidlo

• colla liquida

  - kvapalné lepidlo

• colla mano

  - kývnutie

• colla per falegname

  - stolársky glej

• colla vegetale

  - rastlinný glej

• collaborare

  - kolaborovať

• collaborare

  - spolupracovať

• collaborare

  - kooperovať

• collaborare a

  - prispievať

• collaborare ad uno giornale

  - prispievať do novín

• collaborare col nemico

  - kolaborovať

• collaborare con

  - spolupracovať (s kým)

• collaborare con la polizia

  - spolupracovať s políciou

• collaborativo

  - kolaborantský

• collaborativo

  - ochotný k spolupráci

• collaboratore

  - spolupracujúci

• collaboratore

  - spoluúčinkujúci

• collaboratore

  - spolupracovník

• collaboratore

  - kolaborant

• collaboratore di un giornale

  - prispievateľ do časopisov

• collaboratore esterno

  - externý spolupracovník

• collaboratrice

  - pomocnica

• collaboratrice familiare

  - pomocnica v domácnosti

• collaborazione

  - spolupráca

• collaborazione

  - kolaborácia

• collaborazione

  - súčinnosť

• collaborazione

  - spoločné dielo

• collaborazionismo

  - kolaborantstvo

• collaborazionista

  - kolaborant

• collaborazionistico

  - kolaborantský

• collaboreranno a

  - prispejem k

• collaboriamo

  - spolupracujeme

• collaboriamo

  - spolupracujme

• collage

  - koláž

• collagene

  - kolagén

• collaggio

  - tečenie

• collaggio

  - presakovanie

• collaggio

  - koláž

• collana

  - náhrdelník

• collana

  - rada

• collana

  - výbor

• collana

  - antológia

• collana

  - zbierka

• collana

  - skupina

• collana

  - edícia

• collana

  - knižnica

• collana

  - korále

• collana a quattro giri

  - štvorradový náhrdelník

• collana lunga

  - dlhý náhrdelník

• collane

  - náhrdelníky

• collant

  - pančucháče

• collant

  - pančuchové nohavice

• collante

  - lepivý

• collante

  - lepiaci

• collante

  - lepidlo

• collante

  - spojivo

• collante

  - spájadlo

• collante

  - lepivá látka

• collare

  - golier

• collare

  - golierik

• collare

  - obojok

• collare

  - chomút

• collare

  - prsteň

• collare

  - krúžok

• collare

  - objímka

• collare

  - nákružok

• collare

  - krk

• collare

  - hrdlo

• collare

  - spona