Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cognitivo

  - poznávacie

• cognito

  - známi

• cognizione

  - poznanie

• cognizione

  - poznávanie

• cognizione

  - znalosť

• cognizione

  - vedomosť

• cognizione

  - vedomie

• cognizione

  - povedomie

• cognizione

  - chápanie

• cognizione

  - poznatok

• cognizione

  - šetrenie

• cognizione

  - poznávacia schopnosť

• cognome

  - priezvisko

• cognome

  - rodné meno

• cognominare

  - dať priezvisko

• cognominare

  - dať prezývku

• cognominare

  - dať meno

• cognominarsi

  - dostať prezývku

• cognominarsi da

  - dostať prezývku po

• coi

  - s

• coi

  - za

• coi

  - pri

• coi a piedi nudi

  - na boso

• coi baffi

  - prvotriedny

• coi capelli neri

  - čiernovlasý

• coi fiocchi

  - vynikajúci

• coi fiocchi

  - príma

• coi fiocchi

  - parádny

• coi fiocchi

  - výborný

• coi fiocchi

  - fičúrsky

• coi piedi di piombo

  - opatrne

• coi piedi di piombo

  - obozretné

• coi piedi nudi

  - na boso

• coi piedi nudi

  - bosý

• coiame

  - kožený tovar

• coiame

  - kožené predmety

• coiattolo

  - odpadok kože

• coiattolo

  - odrezok kože

• coibentazione

  - obmedzovanie

• coibentazione

  - oddelenie

• coibentazione

  - potlačovanie

• coibentazione

  - zastavovanie

• coibentazione

  - izolácia

• coibentazione

  - tepelná ochrana

• coibente

  - izolačný

• coibente

  - izolujúci

• coibente

  - izolátor

• coibente

  - nevodivý

• coibente

  - zlý vodič

• coibenza

  - zlá vodivosť

• coincide

  - zhoduje sa

• coincidente

  - zhodný

• coincidente

  - súčasný

• coincidente

  - totožný

• coincidente

  - sprievodný

• coincidenza

  - súčasnosť

• coincidenza

  - náhoda

• coincidenza

  - kolízia

• coincidenza

  - spojenie

• coincidenza

  - pripoj

• coincidenza

  - zhoda

• coincidenza

  - súvislosť

• coincidenza

  - pripojenie

• coincidenza

  - stotožnenie

• coincidenza

  - súčasný výskyt

• coincidenza

  - zhoda okolností

• coincidenza accidentale

  - náhodná koincidencia

• coincidere

  - splývať

• coincidere

  - súhlasiť

• coincidere

  - kolidovať

• coincidere

  - zhodovať sa

• coincidere

  - spadať v jedno

• coincidere

  - kryť sa

• coincidere

  - rovnať sa

• coincidere

  - byť zajedno

• coincidere

  - krížiť sa

• coincidono

  - zhodujú sa

• coinquilina

  - spolunájomníčka

• coinquilino

  - spolunájomník

• coinquilino

  - spolubývajúci

• coinsico

  - súhlasil

• coinsico

  - splýval

• coinsico

  - zhodoval sa

• coinsico

  - rovnal sa

• cointeressare

  - poskytnúť podiel na zisku

• cointeressato

  - podielnik

• cointeressato

  - partner

• cointeressato

  - druh

• cointeressato

  - kolega

• cointeressato

  - podieľajúci sa na zisku

• cointeressenza

  - spoluúčasť

• cointeressenza

  - podiel na zisku

• cointeressenza

  - hmotná zainteresovanosť

• coinvolge

  - postihuje

• coinvolgente

  - strhujúci

• coinvolgente

  - uchvacujúci

• coinvolgente

  - unášajúci

• coinvolgere

  - vyžadovať

• coinvolgere

  - znamenať

• coinvolgere

  - zapliesť

• coinvolgere

  - dostať

• coinvolgere

  - postihnúť

• coinvolgere

  - poškodiť

• coinvolgere

  - implikovať

• coinvolgere

  - strhnúť

• coinvolgere

  - zatiahnuť

• coinvolgere

  - zavliecť

• coinvolgere

  - mať za následok

• coinvolgere in

  - zahrnúť

• coinvolgere in

  - týkať sa

• coinvolgerebbe

  - poškodil by

• coinvolgerebbe

  - mal by za následok

• coinvolgimento

  - zapletenie

• coinvolgimento

  - zavlečenie

• coinvolgimento

  - angažovanosť

• coinvolgimento

  - zapojenie

• coinvolgimento

  - zaangažovanosť

• coinvolgimento

  - postihnutie

• coinvolgimento

  - poškodenie

• coinvolgono

  - postihujú