Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• clandestino

  - podzemný

• clandestino

  - utajovaný

• clandestino

  - slepý

• clandestino

  - čierny

• clandestino

  - sprisahanie

• clangere

  - znieť

• clangere

  - zvoniť

• clangere

  - zvučať

• clangere

  - hlaholiť

• clangere

  - rozozvučať

• clangere

  - rozoznieť

• clangore

  - lomoz

• clangore

  - rinkot

• clangore

  - hlahol

• clangore

  - vresk

• clangore

  - zvonenie (kladív)

• clapet

  - odvzdušňovací ventil

• claretto

  - červené víno

• clarinettista

  - klarinetista

• clarinettista

  - hráč na klarinet

• clarinetto

  - klarinet

• clarinetto

  - trúbka

• clarino

  - klarinet

• clarino

  - trúbka

• clarissa

  - klariska

• classare

  - triediť

• classare

  - klasifikovať

• classare

  - odhadnúť

• classare

  - zaradiť

• classare

  - oceniť

• classatore

  - triedič

• classe

  - trieda

• classe

  - ročník

• classe

  - akosť

• classe

  - beh

• classe

  - rod

• classe dela nave

  - trieda lode

• classe di isolamento

  - trieda izolácie

• classe di pezzatura

  - veľkostná trieda

• classe di pezzatura

  - trieda podľa veľkosti

• classe operaia

  - robotníctvo

• classe parallela

  - pobočka (trieda)

• classe turistica

  - turistická trieda

• classi colte

  - inteligencia

• classica

  - klasická

• classica

  - vzorná

• classicamente

  - klasický

• classicheggiante

  - klasicistický

• classicheggiare

  - držať sa klasicizmu

• classicheggiare

  - tvoriť v duchu klasicizmu

• classici

  - klasické

• classicismo

  - klasicizmus

• classicismo

  - klasické vzdelanie

• classicista

  - stúpenec klasicizmu

• classicista

  - klasický filológ

• classicista

  - znalec klasikov

• classicistico

  - klasicistický

• classicità

  - klasickosť

• classicità

  - klasický rys

• classicitŕ

  - klasickosť

• classicitŕ

  - klasický rys

• classicizzare

  - dať klasický ráz

• classico

  - klasický

• classico

  - vzorný

• classico

  - tradičný

• classico

  - osvedčený

• classico

  - typický

• classico

  - klasik

• classico

  - spisovný (jazyk)

• classifica

  - klasifikácia

• classifica

  - triedenie

• classifica

  - utriedenie

• classifica

  - usporiadanie

• classifica

  - umiestnenie

• classifica

  - hodnotenie

• classifica

  - poradie

• classifica

  - rebríček (poradie, šport.)

• classifica del campionato

  - ligová tabuľka

• classificare

  - klasifikovať

• classificare

  - triediť

• classificare

  - roztriediť

• classificare

  - radiť

• classificare

  - usporiadať

• classificare

  - známkovať

• classificare

  - hodnotiť

• classificarle

  - klasifikovať ich

• classificarsi

  - umiestniť sa

• classificarsi primo

  - umiestniť sa ako prvý

• classificarsi secondo

  - umiestniť sa ako druhý

• classificati

  - klasifikovaný

• classificatore

  - triedič

• classificatore

  - registratúra

• classificatore

  - zaraďovač

• classificatore

  - šanón

• classificatore

  - dosky

• classificatore

  - fascikel

• classificatore

  - zásobník

• classificatore

  - triediaci stroj

• classificatore a coclea

  - skrutkovitý triedič

• classificatore a rastrelli

  - ohreblový triedič

• classificatore delle piante

  - kľúč (na rastliny)

• classificatore di schede perforate

  - triedič diernych štítkov

• classificatore pneumatico

  - vzduchový triedič

• classificatore pneumatico

  - pneumatický triedič

• classificatrice

  - triedič

• classificatrice

  - triediaci stroj

• classificazione

  - klasifikácia

• classificazione

  - triedenie

• classificazione

  - katalogizácia

• classificazione

  - roztriedenie

• classificazione

  - systematika

• classificazione

  - príslušnosť

• classificazione

  - hodnotenie

• classificazione

  - známkovanie

• classificazione al setaccio

  - sitový rozbor

• classificazione al setaccio

  - rozbor presievaním

• classificazione al setaccio

  - presievacia skúška

• classificazione eolica

  - vzduchové triedenie

• classificazione eolica

  - veterné triedenie

• classificazione eolica

  - pneumatické triedenie