Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• chi giorno č

  - čo je za deň

• chi ha avuto ha avuto

  - vec je hotová a koniec

• chi imbratta spazzi

  - čo si si navaril, to máš

• chi l'ha visto?

  - kto ho videl?

• chi lo avrebbe mai pensat

  - kto by si to pomyslel

• chi lo direbbe

  - čože

• chi lo direbbe?

  - čože?

• chi lo direbbe?

  - kto by to bol povedal?

• chi lo sa

  - bohvie

• chi mai?

  - ktože?

• chi non s' avventura

  - odvážnemu šťastie praje

• chi parla

  - kto volá

• chi pernotta

  - nocľažník

• chi sa

  - ktovie

• chi sa come

  - ktovieako

• chi sa dove

  - ktoviekde

• chi sa leggere e scrivere

  - gramotný

• chi semina vento raccoglie tempesta

  - kto seje vietor, zberá búrku

• chi tace

  - kto mlčí ten svedčí

• chi va piano, va sano e va lontano

  - pomaly ďalej zájdeš

• chi vivra vedrà

  - nejako bolo,nejako bude

• chi vivra vedrà

  - nejako to dopadne

• chi vivra vedrŕ

  - nejako bolo,nejako bude

• chi vivrŕ vedrŕ

  - nejako to dopadne

• chi vorresti

  - koho by si chcel

• chi è

  - kto je to

• chi è Lei

  - kto ste Vy

• chi è colei

  - kto je tamtá žena

• chi è colui

  - kto je tamten človek

• chi è il signor

  - kto je pán

• chi č

  - kto je to

• chi č Lei

  - kto ste Vy

• chi č colei

  - kto je tamtá žena

• chi č colui

  - kto je tamten človek

• chi č il signor

  - kto je pán

• chiaccherare

  - klebetiť

• chiaccherare

  - poklebetiť si

• chiaccherare

  - pokecať si

• chiacchiera

  - rapotanie

• chiacchiera

  - klebety

• chiacchiera

  - trepanie

• chiacchiera

  - ohováračky

• chiacchiera

  - povesti

• chiacchiera

  - hovorenie

• chiacchiera

  - dríst

• chiacchiera

  - klebeta

• chiacchiera

  - táranina

• chiacchiera

  - táranie

• chiacchiera

  - rozprávanie

• chiacchiera

  - fráza

• chiacchiera

  - osúch

• chiacchiera

  - chýr

• chiacchiera

  - pletka (reči)

• chiacchiera

  - novinárska kačica

• chiacchierare

  - rapotať

• chiacchierare

  - trepať

• chiacchierare

  - ohovárať

• chiacchierare

  - klebetiť

• chiacchierare

  - tárať

• chiacchierare

  - klopať

• chiacchierare

  - búchať

• chiacchierare

  - kvákať

• chiacchierare

  - besedovať

• chiacchierare

  - klepať

• chiacchierare

  - džavotať

• chiacchierare

  - bľabotať

• chiacchierare

  - šíriť klebety

• chiacchierare

  - rozprávať si

• chiacchierare

  - šíriť plané chýry

• chiacchierare

  - rozprávať sa

• chiacchierare

  - mlieť (tárať)

• chiacchierare

  - papuľovať (tárať)

• chiacchierare

  - povedať si

• chiacchierare a vanvera

  - mlátiť jazykom

• chiacchierare di politica

  - politizovať

• chiacchierare un po'

  - porozprávať si

• chiacchierata

  - rozhovor

• chiacchierata

  - rozprávanie

• chiacchierata

  - pohovor

• chiacchierata

  - posiedky

• chiacchierata

  - dríst

• chiacchierata

  - táranina

• chiacchiere

  - klebety

• chiacchiere

  - trepanie

• chiacchiere

  - táranie

• chiacchiere

  - ohováranie

• chiacchiere

  - povesti

• chiacchiere

  - táraniny

• chiacchiere

  - láry-fáry

• chiacchiericcio

  - rozprávanie

• chiacchiericcio

  - plieskanie

• chiacchiericcio

  - táranie

• chiacchiericcio

  - táranina

• chiacchiericcio

  - klebety

• chiacchiericcio

  - džavot

• chiacchiericcio

  - klbeta

• chiacchierino

  - táravý

• chiacchierino

  - bľabotavý

• chiacchierino

  - vravný

• chiacchierino

  - táral

• chiacchierino

  - klebetník

• chiacchierino

  - búchaj

• chiacchierino

  - vravko

• chiacchierio

  - rapotanie

• chiacchierio

  - búchanie

• chiacchierio

  - trkotanie

• chiacchierio

  - rozprávanie

• chiacchierio

  - plieskanie

• chiacchierio

  - táranina

• chiacchierio

  - zlomyseľné táranie

• chiacchierona

  - klebetnica

• chiacchierona

  - táradlo

• chiacchierona

  - trepaňa

• chiacchierona

  - klebetná baba

• chiacchierone

  - vravný

• chiacchierone

  - zhovorčivý

• chiacchierone

  - rečný

• chiacchierone

  - vravko

• chiacchierone

  - trepaňa

• chiacchierone

  - tárač