Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• chiacchierone

  - táradlo

• chiacchierone

  - klebetník

• chiacchierono

  - táravý

• chiacchierono

  - bľabotavý

• chiacchierono

  - vravný

• chiacchierono

  - táral

• chiacchierono

  - tárač

• chiacchierono

  - klebetník

• chiaccolare

  - hvízdať (drozd)

• chiama

  - vôľa

• chiama

  - vyvolávanie mien

• chiama

  - vyvolávanie podľa mena

• chiamano

  - nazývajú

• chiamano

  - volajú

• chiamare

  - volať

• chiamare

  - vyvolať

• chiamare

  - vyvolávať

• chiamare

  - zavolať

• chiamare

  - privolať

• chiamare

  - zvolať

• chiamare

  - menovať

• chiamare

  - nazvať

• chiamare

  - vyzývať

• chiamare

  - zvať

• chiamare

  - pozývať

• chiamare

  - hovoriť

• chiamare

  - povolať

• chiamare

  - pomenovať (dať meno)

• chiamare continuamente qu

  - navolať sa

• chiamare fuori

  - vyvolať

• chiamare fuori

  - vyvolávať

• chiamare qu

  - ísť pre koho

• chiamare qu

  - odkázať (po koho)

• chiamare sotto le armi

  - povolať

• chiamarla

  - nazývať ju

• chiamarla

  - volať ju

• chiamarsi

  - volať sa

• chiamarsi

  - nazývať sa

• chiamarsi

  - počuť na meno

• chiamarsi

  - menovať sa

• chiamarsi

  - nazvať sa

• chiamarsi

  - prehlasovať sa

• chiamarsi

  - pokladať sa

• chiamata

  - odkaz

• chiamata

  - výzva

• chiamata

  - volanie

• chiamata

  - vyvolávanie

• chiamata

  - povolanie

• chiamata

  - zavolanie

• chiamata

  - hovor

• chiamata

  - prednáška

• chiamata

  - zvolanie

• chiamata

  - pozvanie

• chiamata

  - predvolanie

• chiamata

  - odvolávka

• chiamata

  - nazývaná

• chiamata

  - volaná

• chiamata

  - menovaná

• chiamata

  - povolávací rozkaz

• chiamata

  - zvolávací rozkaz

• chiamata acustica

  - akustické volanie

• chiamata alle urne

  - voľby

• chiamata automatica

  - automatické volanie

• chiamata automatica

  - automatické vyzváňanie

• chiamata con preavviso

  - telefónna výzva

• chiamata di emergenza

  - núdzové volanie

• chiamata disturbatrice

  - zlomyseľné volanie

• chiamata generale

  - celkové volanie

• chiamata non tassata

  - bezplatné volanie

• chiamata per telefono

  - telefonické volanie

• chiamata selettiva

  - selektívne volanie

• chiamata selettiva

  - výberové volanie

• chiamata sotto le armi

  - povolanie

• chiamata telefonica

  - telefonické volanie

• chiamate

  - zavolajte

• chiamate a risponderne

  - volané k zodpovednosti

• chiamatelo

  - menujte to

• chiamatelo

  - menujte ho

• chiamati

  - menovanie

• chiamato

  - menoval

• chiamato

  - menom

• chiamato

  - menovaný

• chiamato

  - zavolal

• chiamato

  - zavolaný

• chiamato

  - volal

• chiamato

  - volaný

• chiamato

  - vyvolal

• chiamato

  - vyvolaný

• chiamato

  - menovaný (nazývaný)

• chiamava

  - menoval

• chiamava

  - volal

• chiamavano

  - menovali

• chiamerei

  - menoval by som

• chiamiamo

  - menujeme

• chianti

  - Chianti

• chianti

  - červené víno z Toskánska

• chiappa

  - úlovok

• chiappa

  - korisť

• chiappa

  - lov

• chiappa

  - zadok

• chiappa

  - riť

• chiappa

  - zadnica

• chiappacani

  - sinter

• chiappacani

  - šarha

• chiappaminchioni

  - figliar

• chiappaminchioni

  - huncút

• chiappamosche

  - chumaj

• chiappamosche

  - povaľač

• chiappamosche

  - mucholapka

• chiappanuvoli

  - rojko

• chiappanuvoli

  - blázonko

• chiappanuvoli

  - nadutec

• chiappanuvoli

  - namyslenec

• chiappare

  - chňapnúť

• chiappare

  - dopadnúť

• chiappare

  - pristihnúť

• chiappare

  - chytiť

• chiappare

  - uchopiť (koho)

• chiapparello

  - pasca

• chiapparello

  - chytačka