Slovensko-taliansky slovník - písmeno OT

ot

• otázka

  - interrogativo

• otázka

  - interrogazione

• otázka

  - materia

• otázka

  - problema

• otázka

  - quesito

• otázka

  - questione

• otázka

  - scandaglio

• otázka cti

  - punto d'onore

• otázky

  - domande

• otáznik

  - punto interrogativo

• otázny

  - dubbio

• otázny

  - incerto

• otázny

  - problematico

• otáčacie

  - girevole

• otáčacie dvere

  - bussola

• otáčacie dvere

  - tornello

• otáčacie ústrojenstvo

  - meccanismo di rotazione

• otáčacie ústrojenstvo

  - viratore

• otáčací

  - girevole

• otáčací deliaci stôl

  - tavola circolare a dividere

• otáčajúci sa

  - gravitante

• otáčanie

  - giramento

• otáčanie

  - rivoluzione

• otáčanie

  - rotazione

• otáčanie

  - rotolamento

• otáčanie Zeme

  - rotazione della Terra

• otáčanie do ľava

  - rotazione a sinistra

• otáčanie doľava

  - marcia a sinistra

• otáčanie okolo vlastnej osi

  - circonvoluzione

• otáčavá bubnová sušička

  - asciugatrice a centrifuga

• otáčavá hlava

  - testa girevole

• otáčavá kefa

  - spazzola rotante

• otáčavá kefa

  - spazzolatrice

• otáčavá kefa

  - spazzolone rotante (di ferro

• otáčavá pec

  - forno girevole

• otáčavá pec

  - forno rotativo

• otáčavá uzávierka

  - otturatore rotativo

• otáčavá zvlákňovacia dýza

  - filiera rotante

• otáčavé javisko

  - palcoscenico girevole

• otáčavé sito

  - vaglio rotativo

• otáčavé teleso

  - corpo di rotazione

• otáčavé teleso

  - corpo rotante

• otáčavé uloženie

  - accoppiamento libero

• otáčavé vreteno

  - mandrino rotante

• otáčavé vŕtanie

  - perforazione a rotazione

• otáčavé vŕtanie

  - perforazione rotativa

• otáčavé vŕtanie

  - trivellazione a rotazione

• otáčavý

  - girabile

• otáčavý

  - girante

• otáčavý

  - girevole

• otáčavý

  - rotante

• otáčavý

  - rotativo

• otáčavý hrot

  - centro rotativo

• otáčavý hrot

  - punta girevole

• otáčavý kotúč

  - girella

• otáčavý moment

  - coppia direttrice

• otáčavý pilník

  - lima rotante

• otáčavý pilník

  - limola

• otáčavý pilník

  - rotolima

• otáčavý pohyb

  - movimento di rotazione

• otáčavý pohyb

  - movimento rotatorio

• otáčavý ražeň

  - girarrosto

• otáčavý separátor

  - separatore rotativo

• otáčavý uterák

  - bandinella

• otáčavý uzáver

  - otturatore rotante

• otáčavý uzáver

  - otturatore rotatorio

• otáčať

  - girare

• otáčať

  - molinare

• otáčať

  - mulinare

• otáčať

  - rivoltare

• otáčať

  - virare

• otáčať (krútiť)

  - girare

• otáčať (krútiť)

  - rigirare

• otáčať (sa)

  - rotare

• otáčať (zahýbať)

  - volgere

• otáčať (zahýbať)

  - voltare

• otáčať sa

  - affaccendarsi

• otáčať sa

  - girare

• otáčať sa

  - girarsi

• otáčať sa

  - mulinare

• otáčať sa

  - rotare

• otáčať sa

  - ruotare

• otáčať sa

  - volgersi

• otáčať sa

  - voltarsi

• otáčať sa okolo

  - affaccendarsi in

• otáčať sa okolo sporáka

  - spignattare

• otáčať sa okolo vlastnej osy

  - muoversi attorno al proprio asse

• otáčka

  - giro

• otáčka

  - rivoluzione

• otáčka

  - roteazione

• otáčkomer

  - contagiri

• otáčkomer

  - tachimetro

• otáčkomer

  - contatore di giri

• otáčkomer

  - indicatore dei giri

• otáčky

  - giri

• otáčky

  - regime di giri

• otáčky motora

  - regime di rotazione del motore

• otáčky za minútu

  - giri al minuto

• otáľanie

  - aspetto

• otáľanie

  - esitanza

• otáľanie

  - esitazione

• otáľanie

  - indugio

• otáľanie

  - procrastinazione

• otáľanie

  - tentennamento

• otáľanie

  - trattenimento

• otáľať

  - cincischiare

• otáľať

  - dilazionare

• otáľať

  - esitare

• otáľať

  - indugiare

• otáľať

  - nicchiare

• otáľať

  - procrastinare

• otáľať

  - ritardare

• otáľať

  - stintignare

• otáľať

  - temporeggiare

• otáľať

  - trattenersi

• otáľať

  - tardare a fare qc

• otáľať s odpoveďou

  - tardare a rispondere

• otáľať s platbou

  - tardare nei pagamenti

• otčenáš

  - pater

• otčenáš

  - paternostro