Slovensko-taliansky slovník - písmeno OK

ok

• okolo ohňa

  - attorno al fuoco

• okolo pásu

  - intorno alla cintura

• okolo sedemdesiatky

  - sulla settantina

• okolo troch tisíc

  - intorno a tre mila

• okolo štyridsiatky

  - quarantina - sulla q.

• okolo štyridsiatky

  - sulla quarantina

• okoloidúci

  - passante

• okolok

  - alone

• okolostojaci

  - astante

• okolostojaci

  - circostante

• okolík

  - cima

• okolík

  - corimbo

• okolík

  - ombrella

• okolík

  - umbella

• okolík (bot.)

  - rappa

• okolíkatý

  - ombrellifero

• okolíkatý

  - umbellifero

• okop

  - trincera

• okopanie

  - sarchiamento

• okopanie

  - zappatura

• okopaniny

  - patate a barbabietole

• okopať

  - zappettare

• okopávanie

  - sarchiamento

• okopávanie

  - sarchiatura

• okopávanie

  - zappata

• okopávanie

  - zappatura

• okopávač

  - zappatore

• okopávačka

  - bidente

• okopávať

  - sarchiare

• okopávať

  - scalzare

• okopávať

  - zappare

• okopávať

  - zappettare

• okopírovať

  - copiare

• okorenenie

  - condimento

• okorenený

  - aromatizzante

• okorenený

  - condito

• okorenený

  - pepato

• okoreniť

  - aromatizare

• okoreniť

  - aromatizzare

• okoreniť

  - condire

• okoreniť

  - drogare

• okoreniť

  - drogherò

• okoreniť

  - impepare

• okoreniť

  - lardellare

• okoreniť

  - pepare

• okoreniť

  - pimentare

• okoreniť

  - saporire

• okoreniť

  - drogherň

• okoreňovať

  - imperare

• okostica

  - periostio

• okotiť sa

  - figliare

• okov

  - attingitoio

• okov

  - benna

• okov

  - gabbia

• okov

  - secchia

• okovanie

  - ferratura

• okovanie

  - guarnitura

• okovanie

  - guarnizione

• okovaná palica

  - alpenstock

• okované obručami

  - incerchiare

• okovaný

  - ferrato

• okovať

  - ferrare

• okovať

  - imbullettare

• okoviny

  - scoria

• okoviny

  - scorie

• okoviny

  - trucioli

• okoviny

  - scaglia di ferro

• okoviny

  - scaglia di laminazione

• okoviny

  - scorie di laminatoio

• okovy

  - catena

• okovy

  - catene

• okovy

  - ceppi

• okovy

  - ferri

• okovy

  - catene manette

• okovy

  - scuotere il giogo

• okovy na ruky

  - manette

• okradnutie

  - derubamento

• okradnutie

  - rapimento

• okradnutý

  - defraudato

• okradnutý

  - rapinato

• okradnúť

  - derubare

• okradnúť

  - disertare

• okradnúť

  - espilare

• okradnúť

  - rapinare

• okradnúť

  - rubare

• okradnúť

  - sgozzare

• okradnúť

  - spogliare

• okradnúť

  - svaligiare

• okradol

  - ha rapinato

• okraj

  - ala

• okraj

  - alone

• okraj

  - battura

• okraj

  - battuta

• okraj

  - beccuccio

• okraj

  - bordino

• okraj

  - bordò

• okraj

  - ciglio

• okraj

  - ciglione

• okraj

  - confine

• okraj

  - cornicione

• okraj

  - flangia

• okraj

  - greppo

• okraj

  - labbro

• okraj

  - lembo

• okraj

  - marginatura

• okraj

  - margine

• okraj

  - orlo

• okraj

  - periferia

• okraj

  - proda

• okraj

  - randa

• okraj

  - scrimolo

• okraj

  - spigolo

• okraj

  - sponda

• okraj

  - tassello

• okraj (pohára)

  - giro

• okraj cesty

  - banchina

• okraj klobúka

  - falda

• okraj lesa

  - confine del bosco

• okraj látky

  - vivagno

• okraj v knihe

  - margine