Slovensko-taliansky slovník - písmeno OD

od

• oddelená

  - separata

• oddelení

  - separati

• oddelený

  - avulso

• oddelený

  - dissociato

• oddelený

  - isolato

• oddelený

  - scompagnato

• oddelený

  - scompagno

• oddelený

  - separato

• oddelený

  - fuori linea

• oddelený

  - non collegato

• oddelený

  - non in linea

• oddelený

  - a sé stante

• oddelený

  - sep.

• oddelený priestor

  - compartimento

• oddelený úvodzovkami

  - virgolettatura

• oddelil

  - disgiunto

• oddelil

  - diviso

• oddelil

  - scisso

• oddelil

  - ha staccato

• oddelila

  - č partita

• oddelili

  - hanno separato

• oddeliteľnosť

  - separabilità

• oddeliteľnosť

  - separabilitŕ

• oddeliteľná kabína

  - abitacolo staccabile

• oddeliteľný

  - dissociabile

• oddeliteľný

  - estraibile

• oddeliteľný

  - separabile

• oddeliteľný modul

  - capsula staccabile

• oddeliť

  - appartare

• oddeliť

  - astrarre

• oddeliť

  - demarcare

• oddeliť

  - disassociare

• oddeliť

  - disceverare

• oddeliť

  - disgiungere

• oddeliť

  - disgregare

• oddeliť

  - dispaiare

• oddeliť

  - dissaldare

• oddeliť

  - dissociare

• oddeliť

  - distaccare

• oddeliť

  - disunire

• oddeliť

  - dividere

• oddeliť

  - divisi

• oddeliť

  - divorziare

• oddeliť

  - ghettizzare

• oddeliť

  - intercidere

• oddeliť

  - isolare

• oddeliť

  - partire

• oddeliť

  - rinchiudere

• oddeliť

  - sceverare

• oddeliť

  - scindere

• oddeliť

  - scollegare

• oddeliť

  - scombaciare

• oddeliť

  - scompagnare

• oddeliť

  - scongiungere

• oddeliť

  - scoppiare

• oddeliť

  - scorporare

• oddeliť

  - segregare

• oddeliť

  - separare

• oddeliť

  - spaiare

• oddeliť

  - spiccare

• oddeliť

  - staccare

• oddeliť

  - spiccherň

• oddeliť (izolovať)

  - appartare

• oddeliť od stáda

  - sbrancare

• oddeliť sa

  - appartarsi

• oddeliť sa

  - disgiungersi

• oddeliť sa

  - distaccarsi da

• oddeliť sa

  - disunirsi

• oddeliť sa

  - separarsi

• oddeliť sa

  - staccarsi

• oddeliť sa

  - segregarsi

• oddeliť sa od jednotky

  - sbrancarsi

• oddeliť čiarkou

  - virgolare

• oddeliť čiarkou

  - virgoleggiare

• oddelí sa

  - si asterranno

• oddeľovací filter

  - filtro di disaccoppiamento

• oddeľovací stupeň

  - buffer

• oddeľovací stupeň

  - fase tampone

• oddeľovanie

  - asportazione

• oddeľovanie

  - dissociazione

• oddeľovanie

  - distacco

• oddeľovanie

  - liberazione

• oddeľovanie triesok

  - asportazione del truciolo

• oddeľovanie triesok

  - spoglia

• oddeľovač

  - buffer

• oddeľovač

  - tampone

• oddeľovač peny

  - schiumeggiatore

• oddeľovať

  - dissociare

• oddeľovať

  - scernere

• oddeľovať

  - sceverare

• oddeľovať

  - scindere

• oddeľovať

  - scollegare

• oddeľovať

  - scompagnare

• oddeľovať

  - scompartire

• oddeľovať

  - scongiungere

• oddeľovať

  - separare

• oddeľovať

  - tramezzare

• oddeľovať od stáda

  - sbrancare

• oddeľovať sa od stáda

  - sbrancarsi

• oddeľovať triesky

  - spogliare

• oddeľujú

  - dissociano

• oddeľujú

  - spiccano

• oddeľujúci

  - dissociativo

• oddeľujúci

  - separativo

• oddeľujúci

  - separatore

• oddialenie

  - dilazione

• oddialenie

  - indugio

• oddialenie

  - posticipazione

• oddialiť

  - allungare

• oddialiť

  - alontanare

• oddialiť

  - differire

• oddialiť

  - distanziare

• oddialiť

  - procrastinare

• oddiaľovať

  - tramezzare

• oddiel

  - capoverso

• oddiel

  - colonna

• oddiel

  - cupe

• oddiel

  - divisione

• oddiel

  - drappello

• oddiel

  - formazione