Slovensko-taliansky slovník - písmeno OB

ob

• obilná sneť

  - carie

• obilná sneť

  - gol'pe

• obilná sneť

  - golpe

• obilná sneť

  - volpe

• obilná zbieracia mláťačka

  - mietitrebbia per cereali

• obilná žacia mláťačka

  - mietitrebbia per cereali

• obilná žacia mláťačka

  - mietitrebbiatrice per cereali

• obilné pole

  - campo di grano

• obilné silo

  - granaio a silo

• obilné vetvy

  - golope

• obilný

  - cereale

• obilný

  - frumentaceo

• obilný

  - frumentacolo

• obilný

  - frumentario

• obilný

  - frumenticolo

• obilný

  - granario

• obilný (klas)

  - di grano

• obilný (zásoby)

  - di grani

• obilný (žatva)

  - di frumenti

• obilný elevátor

  - elevatore per grano

• obilný kombajn

  - mietitrebbia per cereali

• obilný kombajn

  - mietitrebbiatrice

• obilný sklad

  - magazzino di grano

• obilný šrot

  - farricello

• obiloviny

  - granaglie

• obiloviny

  - grani

• obitie

  - slabbratura

• obitý meďou

  - ramato

• obišiel

  - girato

• obiť (doskami)

  - rivestire di tavole

• obiť (lepenkou)

  - impiallacciare

• obiť (okraj nádoby)

  - sbocconcellare

• obiť (ovocie)

  - magagnare

• obiť (plechom)

  - bandellare

• obiť obručami

  - accerchiare

• obiť obručami

  - cerchiare

• obiť sa na krajoch

  - scantonarsi

• obiť železom

  - ferrare

• objal

  - ha abbracciato

• objasnenie

  - appuramento

• objasnenie

  - chiarificazione

• objasnenie

  - chiarimento

• objasnenie

  - delucidazione

• objasnenie

  - dilucidazione

• objasnenie

  - enucleazione

• objasnenie

  - enunciato

• objasnenie

  - enunciazione

• objasnenie

  - esemplificazione

• objasnenie

  - esplicazione

• objasnenie

  - illuminamento

• objasnenie

  - illustrazione

• objasnenie

  - luce

• objasnenie

  - precisazione

• objasnenie

  - rischiaramento

• objasnenie

  - schiarimento

• objasnenie

  - spiegamento

• objasnenie

  - spiegazione

• objasnený

  - spiegato

• objasnený

  - chiarito

• objasnený

  - schiarente

• objasnil

  - ha chiarito

• objasniteľný

  - esplicabile

• objasniť

  - appurare

• objasniť

  - chiarificare

• objasniť

  - chiarire

• objasniť

  - delucidare

• objasniť

  - dilucidare

• objasniť

  - enucleare

• objasniť

  - esemplificare

• objasniť

  - esplicare

• objasniť

  - illuminare

• objasniť

  - lumeggiare

• objasniť

  - rischiarare

• objasniť

  - schiarire

• objasniť

  - spiegare

• objasniť

  - far luce su

• objasniť

  - far luce su qualcosa

• objasniť

  - mettere in chiaro

• objasniť

  - venire in chiaro

• objasniť

  - spiegherň

• objasňovanie

  - illustrazione

• objasňovať

  - chiarificare

• objasňovať

  - illuminare

• objasňovať

  - illustrare

• objasňovať príkladom

  - esemplificare

• objasňujúci

  - chiarificatore

• objasňujúci

  - dichiarativo

• objasňujúci

  - esemplificativo

• objasňujúci

  - esplicativo

• objasňujúci

  - espositivo

• objasňujúci

  - illuminante

• objasňujúci

  - illustrativo

• objasňujúci

  - rivelatore

• objatie

  - abbracciata

• objatie

  - abbraccie

• objatie

  - abbraccio

• objatie

  - amplesso

• objatie

  - stretta

• objatie

  - abbracci

• objav

  - apocalisse

• objav

  - rivelazione

• objav

  - scoperta

• objav

  - scoprimento

• objav

  - trovato

• objavenie

  - apparizio

• objavenie

  - apparizione

• objavenie

  - avvistamento

• objavenie

  - comparizione

• objavenie

  - comparsa

• objavenie

  - emersione

• objavenie

  - localizzazione

• objavenie

  - reperimento

• objavenie

  - rintracciamento

• objavenie

  - scoperta

• objavenie

  - scoperti

• objavenie sa

  - apparizione

• objavenie sa

  - avvento

• objavenie sa

  - comparizione

• objavenie sa

  - comparsa

• objavená

  - apparsa