Slovensko-taliansky slovník - písmeno OB

ob

• obhajcovia

  - difensori

• obhajkyňa

  - sostenitrice

• obhajoba

  - apologetica

• obhajoba

  - apologia

• obhajoba

  - difesa

• obhajoba

  - patrocinio

• obhajoba

  - perorazione

• obhajobná reč

  - arringa

• obhajovacia reč

  - aringa

• obhajovacia reč

  - arringa

• obhajovací

  - apologetico

• obhajovací

  - difensivo

• obhajovaný

  - patrocinante

• obhajovateľ

  - difensore

• obhajovateľ

  - protettore

• obhajovať

  - difeso

• obhajovať

  - patrocinare

• obhajovať

  - difendere qu

• obhajovať

  - rompere una lancia per qualcuno

• obhajovať kauzu

  - perorare la causa di

• obhajovať právo koho

  - sostenere le perti di qu

• obhliadať

  - brancolare

• obhliadať

  - specillare

• obhliadka

  - avanscoperta

• obhliadka

  - esame

• obhliadka

  - ispezione

• obhliadka

  - perlustrazione

• obhliadka

  - ricognizione

• obhliadka

  - visita

• obhliadka miesta

  - sopralluogo

• obhliadnuť

  - perlustrare

• obhliadnuť

  - riconoscere

• obhliadnuť

  - dare un colpo d'occhio

• obhliadnuť

  - dare una occhiata

• obhodiť

  - arricciare

• obhodiť

  - incamiciare

• obhorený

  - estinto

• obhorok

  - fungo

• obhospodarovaný pozemok

  - superficie agraria

• obhospodarovať

  - amministrare

• obhospodarovať (pôdu)

  - coltivare

• obhospodarovať pôdu

  - coltivatore

• obhospodarovať statok

  - governare

• obhryzenie

  - corrodimento

• obhrýzať

  - corrodere

• obhrýzať

  - mordicchiare

• obhrýzať

  - morsicchiare

• obhrýzať

  - piluccare

• obhrýzať

  - rosicare

• obhrýzať

  - rosicchiare

• obhrýzať

  - rosicchiare tutt'intorno

• obhrýzť

  - corrodere

• obhrýzť

  - piluccare

• obhádzať

  - arricciare

• obhádzať

  - stuccare

• obhádzať maltou

  - intonacare

• obhájiteľný

  - sostenibile

• obhájiť

  - difendere con successo

• obhájiť dizertačnú prácu

  - sostenere la laurea

• obhájiť sa

  - difendersi con successo

• obhárať

  - carbonizzarsi

• obidva

  - entrambi

• obidva

  - tutt'e due

• obidvaja

  - entrambi

• obidvaja

  - tutt'e due

• obidve

  - entrambe

• obieha

  - gira

• obiehajú

  - girano

• obiehajúci

  - circolante

• obiehajúci

  - circolatorio

• obiehajúci

  - orbitante

• obiehali

  - sono circolati

• obiehali

  - giravano

• obiehalo

  - ha circolato

• obiehanie

  - circolazione

• obiehanie

  - roteazione

• obiehať

  - andare

• obiehať

  - circolare

• obiehať

  - fluire

• obiehať

  - girare

• obiehať

  - gravitare

• obiehať

  - orbitare

• obiehať

  - ruotare

• obiehať

  - girare di qua

• obiehať (Mesiac)

  - girare

• obiehať (krv)

  - pulsare

• obiehať okolo Slnka

  - gravitare intorno al sole

• obielenie

  - intonacamento

• obielenie

  - intonacatura

• obielenie

  - scialbatura

• obieliť

  - bianchire

• obieliť

  - scialbare

• obilie

  - biade

• obilie

  - cereali

• obilie

  - frumento

• obilie

  - granaglie

• obilie

  - grani

• obilie

  - grano

• obilie na koreni

  - grano in erba

• obilnica

  - granaio

• obilnina

  - cereale

• obilninová

  - cerealicola

• obilniny

  - biade

• obilniny

  - cereali

• obilniny

  - farinacei

• obilniny

  - granaglie

• obilniny

  - grani

• obilninársky

  - cerealicolo

• obilninársky

  - cerealistico

• obilninársky

  - granicolo

• obilninársky

  - granifero

• obilninárstvo

  - cerealicola

• obilninárstvo

  - cerealicoltura

• obilninárstvo

  - granicoltura

• obilninárstvo

  - produzione

• obilná burza

  - Borsa dei cereali

• obilná komora

  - granaio

• obilná mláťačka

  - trebbiatrice

• obilná pleva

  - lolla

• obilná sneť

  - carbonchio