Slovensko-taliansky slovník - písmeno OB

ob

• obruba

  - cimasa

• obruba

  - cinta

• obruba

  - cinturino

• obruba

  - filettatura

• obruba

  - flangia

• obruba

  - flangiatura

• obruba

  - frangia

• obruba

  - frappa

• obruba

  - guarnimento

• obruba

  - guarnitura

• obruba

  - guarnizione

• obruba

  - infisso

• obruba

  - labbro

• obruba

  - lunetta

• obruba

  - orlatura

• obruba

  - orlo

• obruba

  - passamaneria

• obruba

  - passamano

• obruba

  - pedana

• obruba

  - piega

• obruba

  - vera

• obruba

  - armatura a cassa

• obruba (okuliarov)

  - suste

• obruba látky

  - cimosa

• obruba látky

  - cimossa

• obruba studne

  - puteale

• obrubník

  - arcale

• obrubník

  - cordolo

• obrubník

  - cordonata

• obrubník

  - cordone

• obrubník

  - bordo di marciapiede

• obrubník

  - longherina di ciglio

• obrubník

  - pietra di bordo

• obrubník

  - pietra per cimasa

• obrubník

  - tegola marginale

• obrubník chodníka

  - bordo di marciapiede

• obrubný kameň

  - pietra di bordo

• obrubný kameň

  - pietra per cimasa

• obrubovanie

  - bordatura

• obrubovanie

  - filettatura

• obrubovanie plechom

  - cianfrinatura

• obrubovať

  - bordare

• obrubovať

  - centinare

• obrubovať

  - filettare

• obrubovať

  - marginare

• obrubovať

  - orlare

• obrubovať

  - picchettare

• obrubovať

  - risvoltare

• obrubovať páskom

  - listare

• obrubový spoj

  - giunto a bordi elevati

• obrubový zvar

  - giunto bordi elevati

• obrus

  - affilatura

• obrus

  - coperta

• obrus

  - corrasione

• obrus

  - corrassione

• obrus

  - molatura

• obrus

  - tovaglia

• obrus na stôl

  - mollettone

• obrusovanie

  - abrasione

• obrusovanie

  - arrotatura

• obrusovanie

  - erosione

• obrusovať

  - pulire

• obruč

  - canto

• obruč

  - cerchio

• obruč

  - cerchione

• obruč

  - collare

• obruč

  - pneumatico

• obruč

  - anello di ritegno

• obruč

  - gomma piena

• obruč kolesa

  - cerchiatura

• obruč suda

  - cerchio di botte

• obrva

  - sopracciglio

• obrys

  - contorno

• obrys

  - delineazione

• obrys

  - dintorno

• obrys

  - ingombro

• obrys

  - sagoma

• obrys

  - linea di contorno

• obrysová ostrosť

  - nitidezza dei contorni

• obrysová značka

  - indicatore d'ingombro

• obrysová čiara

  - linea di contorno

• obrysové svetlo

  - fanale di posizione

• obrysové svetlo

  - fanale ingombro

• obrysové svetlo

  - indicatore d'ingombro

• obrysové svetlo

  - luce di città

• obrysové svetlo

  - luce di posizione

• obrysové svietidlo

  - lampadina di posizione

• obrysový výkres

  - disegno di ingombro

• obryňa

  - gigantessa

• obryť záhon

  - rincalzare

• obrábacia dielňa

  - officina meccanica

• obrábacia jednotka

  - unita operatrice

• obrábacie

  - utensile

• obrábacie stroje

  - parco macchine utensili

• obrábacie vreteno

  - asta per fresare

• obrábací nôž

  - utensile

• obrábací stroj

  - fresatrice

• obrábací stroj

  - macchina operatrice

• obrábací stroj

  - macchina utensile

• obrábací stroj na ozubenie

  - macchina dentatrice

• obrábací stroj s programovým riadením

  - macchina utensile con comando a programma

• obrábal

  - coltivava

• obrábanie

  - addomesticamento

• obrábanie

  - coltivazione

• obrábanie

  - coltura

• obrábanie

  - cultura

• obrábanie

  - dissodamento

• obrábanie

  - elaborazione

• obrábanie

  - fresatura

• obrábanie

  - governo

• obrábanie

  - lavoratura

• obrábanie

  - lavorazione

• obrábanie

  - asportazione del truciolo

• obrábanie

  - lavorazione ad asportazione di truciolo

• obrábanie na frézke

  - piallatura

• obrábanie na hobľovačke

  - piallatura

• obrábanie na sústruhu

  - tornitura

• obrábanie nahrubo

  - lavorazione preliminare

• obrábanie načisto

  - lavorazione definitiva

• obrábanie pôdy

  - abbonimento