Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• očierniť

  - denegare

• očierniť

  - denigrare

• očierňovanie

  - calunnia

• očierňovanie

  - denigrazione

• očierňovať

  - detrae

• očierňovať

  - detraggo

• očierňovať

  - detrassi

• očierňovať

  - mettere in cattiva luce

• očierňovať

  - spargere calunnie sul conto di

• očierňovať sa

  - compromettere

• očierňujúci

  - denigratorio

• očista

  - catarsi

• očista

  - depurazione

• očista

  - epurazione

• očista (mravná)

  - catarsi

• očista (mravná)

  - purificazione

• očistec

  - purgatorio

• očistenie

  - catarsi

• očistenie

  - detersione

• očistenie

  - epurazione

• očistenie

  - espurgazione

• očistenie

  - mondatura

• očistenie

  - nettamento

• očistenie

  - pulita

• očistenie

  - purgatura

• očistenie

  - purificamento

• očistenie

  - purificazione

• očistenie

  - ripulitura

• očistenie knôtu

  - smoccolatura

• očistený

  - scagionato

• očistil

  - deterso

• očistiť

  - depurare

• očistiť

  - detergere

• očistiť

  - disinfettare

• očistiť

  - epurare

• očistiť

  - espurgare

• očistiť

  - lustrare

• očistiť

  - nettare

• očistiť

  - purificare

• očistiť

  - rimondare

• očistiť

  - ripulire

• očistiť

  - redensi

• očistiť

  - scolpare

• očistiť (od prachu)

  - spolverare

• očistiť (od špiny)

  - nettare

• očistiť (od špiny)

  - pulire

• očistiť (ospravedlniť)

  - discolpare

• očistiť (ospravedlniť)

  - giustificare

• očistiť (ovocie,zemiaky)

  - mondare

• očistiť (ovocie,zemiaky)

  - pelare

• očistiť (ovocie,zemiaky)

  - sbucciare

• očistiť (škvrny)

  - smacchiare

• očistiť od blata

  - sfangare

• očistiť od chybných miest

  - espurgare

• očistiť od hrdze

  - sdirugginire

• očistiť sa

  - epurare

• očistiť sa

  - purgarsi

• očistiť sa

  - purificarsi

• očistiť sa

  - santificarsi

• očistiť si

  - pulirsi

• očistiť svietnik

  - smoccolare

• očistiť výkaly

  - smerdare

• očistná

  - catartica

• očistná akcia

  - epurazione

• očistná kúpeľ

  - lustrazione

• očistné konanie

  - epurazione

• očistné riadenie

  - epurazione

• očistný

  - catartico

• očistný

  - lustrale

• očistný

  - purgatorio

• očistný

  - purificatore

• očistný

  - purificativo

• očistný

  - purificatorio

• očisťovací

  - lustrale

• očisťovať

  - detergere

• očisťovať

  - espurgare

• očisťovať

  - schiarire

• očisťovať sa

  - depurarsi

• očisťujúci

  - astergente

• očisťujúci

  - catartico

• očisťujúci

  - depurativo

• očisťujúci

  - lustrale

• očisťujúci

  - purgativo

• očisťujúci

  - purgatorio

• očisťujúci

  - purificatore

• očisťujúci

  - purificativo

• očisťujúci

  - purificatorio

• očisťujúci prostriedok

  - astergente

• očitý

  - oculare

• očitý svedok

  - testimone oculare

• očividne

  - brevettabile

• očividne

  - evidentemente

• očividne

  - inconfondibilmente

• očividne

  - manifestamente

• očividne

  - meramente

• očividne

  - palesemente

• očividne

  - palpabilmente

• očividne je tu i on

  - dovrebbe essere anche lui

• očividnosť

  - palpabilità

• očividnosť

  - percettibilità

• očividnosť

  - palpabilitŕ

• očividnosť

  - percettibilitŕ

• očividný

  - apparente

• očividný

  - evidente

• očividný

  - inconfondibile

• očividný

  - inequivocabile

• očividný

  - lampante

• očividný

  - limpido

• očividný

  - ovvio

• očividný

  - palese

• očividný

  - palmare

• očividný

  - palpabile

• očividný

  - plateale

• očividný

  - stridente

• očividný

  - chiaro come l'olio

• očividný záujem

  - chiaro interesse

• očišťovanie

  - catarsi

• očišťovanie

  - depurazione

• očko

  - papa

• očko

  - papŕ