Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• ochranná prilba

  - elmo protettivo

• ochranná rádiolokačná sieť

  - rete di protezione

• ochranná rádiolokátorová sieť

  - rete radar

• ochranná sieť

  - rete di protezione

• ochranná sieť

  - rete protettiva

• ochranná skriňa

  - cassetta di protezione

• ochranná soľ

  - fondente di copertura

• ochranná stavba

  - parata

• ochranná stena

  - cinta muraria

• ochranná stena

  - gambale

• ochranná stena

  - parete di protezione

• ochranná stena

  - parete protettiva

• ochranná stena

  - parete protettrice

• ochranná strecha

  - tettuccio di protezione

• ochranná svorka

  - morsetto di sicurezza

• ochranná vložka

  - flap

• ochranná vrstva

  - coperta di protezione

• ochranná vrstva

  - deposito di protezione

• ochranná vrstva

  - film di protezione

• ochranná vrstva

  - film protettivo

• ochranná vrstva

  - mano protettiva

• ochranná vrstva

  - pellicola di protezione

• ochranná vrstva

  - strato protettivo

• ochranná vrstva

  - strato di protezione

• ochranná známka

  - marca di fabbrica

• ochranná známka

  - marchio

• ochranná známka

  - marchio depositato

• ochranná známka

  - trademark

• ochranná čapička proti prachu

  - parapolvere

• ochranné clo

  - dazio protettivo

• ochranné mazivo

  - grasso protettivo

• ochranné mazivo proti korózii

  - grasso antiruggine

• ochranné okuliare

  - occhiali di protezione

• ochranné okuliare

  - occhiali protettivi

• ochranné očkovanie

  - preventivo

• ochranné pokrytie

  - deposito di protezione

• ochranné prostredie

  - ambiente protettivo

• ochranné relé

  - rele di protezione

• ochranné relé

  - relè di sicurezza

• ochranné relé

  - relč di protezione

• ochranné relé

  - relč di sicurezza

• ochranné rukavice

  - guanti protettivi

• ochranné sfarbenie

  - mimetismo

• ochranné sklo

  - grembiale

• ochranné sklo

  - parabrezza

• ochranné sklo

  - tagliavento

• ochranné sklo

  - vetro di protezione

• ochranné tavidlo

  - fondente di copertura

• ochranné veko

  - calotta di protezione

• ochranné veko

  - cappa di protezione

• ochranné veko

  - cappuccio di protezione

• ochranné veko

  - coperchio di protezzione

• ochranné zariadenie

  - apparecchiatura di protezione

• ochranné zariadenie

  - dispositivo di protezione

• ochranné zariadenie

  - dispositivo di sicurezza

• ochranné zariadenie proti snehu

  - paraneve

• ochranný

  - contraccettivo

• ochranný

  - depositato

• ochranný

  - difeso

• ochranný

  - dispositivo

• ochranný

  - mimetismo

• ochranný

  - preservativo

• ochranný

  - preservatore

• ochranný

  - preventivo

• ochranný

  - proibitivo

• ochranný

  - protettivo

• ochranný

  - protettore

• ochranný

  - prottetore

• ochranný

  - tutelare

• ochranný

  - di difesa

• ochranný

  - di protezione

• ochranný (proti počatiu)

  - contraccettivo

• ochranný filter televízora proti vonkajšiemu osvetleniu

  - riquadro filtrante di luce

• ochranný klobúčik

  - calotta di protezione

• ochranný klobúčik

  - cappa di protezione

• ochranný klobúčik

  - cappello di chiusura

• ochranný klobúčik

  - cappuccio di protezione

• ochranný koloid

  - colloide prottettore

• ochranný kolík

  - spina a terra

• ochranný kontakt

  - contatto di sicurreza

• ochranný krat

  - coperchio di protezione

• ochranný kruh

  - anello di guardia

• ochranný kryt

  - calotta di protezione

• ochranný kryt

  - calotta di sicurezza

• ochranný kryt

  - cancello di sicurezza

• ochranný kryt

  - cappa di protezione

• ochranný kryt

  - cappuccio di protezione

• ochranný kryt

  - coperchio di protezzione

• ochranný kryt

  - coperchio parapolvere

• ochranný kryt

  - cuffia di protezione

• ochranný kryt

  - guaina protettiva

• ochranný kryt

  - mantella di protezione

• ochranný kryt

  - mantello di protezione

• ochranný kryt

  - staffa di protezione

• ochranný kryt proti prachu

  - cappuccio parapolvere

• ochranný kryt proti prachu

  - coperchio parapolvere

• ochranný kryt proti prachu

  - parapolvere

• ochranný kryt reťaze

  - paracatena

• ochranný kryt reťazového prevod

  - paracatena

• ochranný krúžok

  - ghiera

• ochranný kužeľ

  - cono protettore

• ochranný kôš

  - gabbia protettrice

• ochranný kôš

  - sgombravia

• ochranný kôš

  - spazzastrada a griglia

• ochranný lak

  - vernice protettiva

• ochranný lesný pás

  - fascia boschiva protettiva

• ochranný lesný pás

  - striscia forestale di protez

• ochranný múr

  - antemulare

• ochranný múr

  - antemurale

• ochranný múr

  - antimuro

• ochranný múr

  - di difesa

• ochranný múr

  - parata

• ochranný múr

  - parete di protezione

• ochranný múr

  - parete protettiva

• ochranný múr

  - parete protettrice

• ochranný múr

  - serra

• ochranný násyp

  - antemulare

• ochranný násyp

  - antemurale

• ochranný náter

  - colorazione protettiva

• ochranný náter

  - deposito di protezione