Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• oceľová konštrukcia

  - carpenteria metallica

• oceľová konštrukcia

  - costruzione in acciaio

• oceľová konštrukcia

  - costruzione in ferro

• oceľová konštrukcia

  - costruzione metallica

• oceľová konštrukcia

  - incastellatura in acciaio

• oceľová konštrukcia

  - opera in acciaio

• oceľová konštrukcia

  - opera strutturale in ferro

• oceľová konštrukcia

  - ossatura d'acciaio

• oceľová konštrukcia

  - ossatura metallica

• oceľová konštrukcia

  - struttura in acciaio

• oceľová konštrukcia

  - struttura metallica

• oceľová kostra

  - incastellatura in acciaio

• oceľová liatina

  - ghisa acciaiosa

• oceľová pilóta

  - palo in ferro

• oceľová pružina

  - molla d'acciaio

• oceľová stahovacia páska

  - reggetta d'acciaio

• oceľová tyč

  - putrella

• oceľová výstuž

  - rollbar

• oceľová žrď

  - sbarra di accialo

• oceľové a drevené konštrukcie

  - carpenteria

• oceľové drôtené lano

  - corda d'acciaio

• oceľové drôtené lano

  - fune metallica

• oceľové konštrukcie

  - carpenteria in ferro

• oceľové konštrukcie

  - carpenteria metallica

• oceľové kruhové tyče

  - acciaio tondo

• oceľové lano

  - cavo con armatura di filo

• oceľové lano

  - cavo di acciaio

• oceľové lano

  - corda d'acciaio

• oceľové lano

  - fune d'acciaio

• oceľové lano

  - fune metallica

• oceľové lano

  - strallo

• oceľové laná

  - stralli

• oceľové lešenie

  - incastellatura in acciaio

• oceľové pero

  - pennino

• oceľové profilové výrobky

  - profilati di ferro

• oceľové písacie pero

  - penna con pennino metallico

• oceľové tyče kruhového prierezu

  - acciaio tondo

• oceľové tyče štvorcového prierezu

  - acciaio quadro

• oceľové výrobky

  - profilati di ferro

• oceľový

  - d'acciaio

• oceľový

  - d' acciaio

• oceľový drôt

  - filo d'acciaio

• oceľový drôt

  - filo di ferro

• oceľový kolík

  - zaffo d'acciaio

• oceľový meter

  - regolo graduato d'acciaio

• oceľový most

  - ponte di ferro

• oceľový most

  - ponte in ferro

• oceľový nosník

  - trave in ferro

• oceľový odliatok

  - fusione in acciaio

• oceľový odliatok

  - getto in acciaio

• oceľový odpad

  - acciaio in graniglia

• oceľový odpad

  - ferro vecchio

• oceľový odpad

  - ferrovecchio

• oceľový odpad

  - rottami di acciaio

• oceľový odpad

  - rottami di ferro

• oceľový plech

  - ferro in fogli

• oceľový plech

  - foglio di acciaio

• oceľový plech

  - lamiera d'acciaio

• oceľový plech

  - lamiera di acciaio

• oceľový plech

  - lamiera di ferro

• oceľový plech (tenký)

  - foglio d'acciaio

• oceľový plech plátovaný pomocou výbuchu

  - lamiera d'acciaio placcata ad esplosione

• oceľový profil

  - profilato d'acciaio

• oceľový pás

  - banda d'acciaio

• oceľový pás

  - bandella

• oceľový pás

  - fascia d'acciaio

• oceľový pás

  - nastro d'acciaio

• oceľový pás

  - nastro di acciaio

• oceľový pás

  - nastro di ferro

• oceľový pás

  - reggetta d'acciaio

• oceľový pásik

  - banda d'acciaio

• oceľový pásik

  - reggetta d'acciaio

• oceľový uholník

  - cantonale

• oceľový uholník

  - ferro ad angolo

• oceľový uholník

  - ferro angolare

• oceľový vývalok

  - laminato d'acciaio

• oceľový šrot

  - acciaio in graniglia

• oceňovacie

  - estimativo

• oceňovací

  - apprezzativo

• oceňovací

  - tassativo

• oceňoval

  - apprezzava

• oceňovanie

  - apprezzamento

• oceňovaná

  - apprezzata

• oceňovaný

  - apprezzato

• oceňovateľ

  - stimatore

• oceňovať

  - apprezzare

• oceňovať

  - gustare

• oceňovať

  - pregiare

• oceňuje

  - apprezza

• oceňujem

  - apprezzo

• oceňujeme

  - stiamo valutando

• oceňuješ

  - apprezzi

• oceňujú

  - apprezzino

• oceňujúci

  - apprezzativo

• oceňujúci

  - estimativo

• oceňujúci

  - valutativo

• och

  - ah

• och

  - oh

• och !

  - uh !

• och!

  - ahi!

• ochablosť

  - accasciamento

• ochablosť

  - atonia

• ochablosť

  - bolsaggine

• ochablosť

  - cascaggine

• ochablosť

  - dirompimento

• ochablosť

  - elasticita

• ochablosť

  - flaccidezza

• ochablosť

  - floscezza

• ochablosť

  - infiacchimento

• ochablosť

  - languidezza

• ochablosť

  - languore

• ochablosť

  - rilassamento

• ochablosť

  - rilassatezza

• ochablosť

  - straccaggine

• ochablosť

  - elasticitŕ

• ochabnutie

  - affievolimento

• ochabnutie

  - deperimento

• ochabnutie

  - infiacchimento

• ochabnutosť

  - atonia

• ochabnutosť

  - cascaggine