Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• oslobodenie sa

  - disobbligarsi

• oslobodení

  - Assolti

• oslobodený

  - esente

• oslobodený

  - immune

• oslobodený

  - liberto

• oslobodený

  - militesente

• oslobodený

  - redento

• oslobodený

  - esente da

• oslobodený

  - esonerato

• oslobodený

  - sprigionato

• oslobodený od daní

  - esentasse

• oslobodený od daní

  - libero da imposte

• oslobodený od kolkového

  - esente da bollo

• oslobodený od vojenskej služby

  - riformato

• oslobodil

  - prosciolto

• oslobodili

  - hanno liberato

• osloboditeľ

  - emancipatore

• osloboditeľ

  - liberatore

• osloboditeľ

  - redentore

• osloboditeľ

  - riscattatore

• osloboditeľný

  - affrancabile

• osloboditeľský

  - liberatore

• oslobodiť

  - affrancare

• oslobodiť

  - assolsi

• oslobodiť

  - assolvere

• oslobodiť

  - dispensare

• oslobodiť

  - emancipare

• oslobodiť

  - esentar

• oslobodiť

  - esentare

• oslobodiť

  - esimer

• oslobodiť

  - esimere

• oslobodiť

  - esimersi

• oslobodiť

  - esonerare

• oslobodiť

  - liberare

• oslobodiť

  - prosciogliere

• oslobodiť

  - redimere

• oslobodiť

  - riscattare

• oslobodiť

  - sbrattare

• oslobodiť

  - scampare

• oslobodiť

  - scriminare

• oslobodiť

  - sfornir

• oslobodiť

  - sfornirsi

• oslobodiť

  - spastoiare

• oslobodiť

  - dispensare da

• oslobodiť

  - esonerare da

• oslobodiť

  - sottrarre q a qc

• oslobodiť

  - prosciogliere da

• oslobodiť

  - redensi

• oslobodiť

  - scolpare

• oslobodiť

  - solvere

• oslobodiť (pri súde)

  - assolvere

• oslobodiť koho od čoho

  - sottrarre qu a qc

• oslobodiť od daní

  - sgravare

• oslobodiť od poplatkov

  - esimere

• oslobodiť od pút

  - scatenare

• oslobodiť otroka

  - riscattare

• oslobodiť sa

  - affrancarsi

• oslobodiť sa

  - disimpegnarsi

• oslobodiť sa

  - dispensarsi dal fare

• oslobodiť sa

  - districarsi

• oslobodiť sa

  - districarsi da

• oslobodiť sa

  - esentarsi

• oslobodiť sa

  - esimer

• oslobodiť sa

  - esimersi

• oslobodiť sa

  - esonerarsi

• oslobodiť sa

  - liberarsi

• oslobodiť sa

  - riscuotersi

• oslobodiť sa

  - sfornir

• oslobodiť sa

  - sfornirsi

• oslobodiť sa

  - sganciarsi

• oslobodiť sa

  - sprigionarsi

• oslobodiť sa

  - sbrogliarsi

• oslobodiť sa

  - sfornirsi di

• oslobodiť sa od predsudkov

  - liberarsi dai pregiudizi

• oslobodiť sa z područia

  - emancipar

• oslobodiť sa z područia

  - emanciparsi

• oslobodiť z reťazí

  - sconcatenare

• oslobodzovací

  - remissivo

• oslobodzovať

  - francare

• oslobodzovať sa

  - liberarsi

• oslobodzovať sa

  - scapolare

• oslobodzujúci

  - assolutorio

• oslobodzujúci

  - liberativo

• oslobodzujúci

  - liberatore

• oslobodzujúci

  - liberatorio

• oslobodzujúci

  - riscattatore

• oslobodzujúci rozsudok

  - assolutoria

• oslobodím sa od

  - disimpegno

• oslovenie

  - affrontamento

• oslovenie

  - allocuzione

• oslovenie

  - apostrofe

• oslovenie

  - arringa

• oslovenie

  - avvicinamento

• osloviť

  - abbordare

• osloviť

  - affrontare

• osloviť

  - apostrofare

• osloviť

  - arringare

• osloviť

  - avvicinare

• osloviť

  - titolare

• osloviť

  - far motto a

• osloviť

  - indirizzare la parola a

• osloviť

  - rivolgere la parola a

• oslovovať

  - intitolare

• oslávenec

  - giubilato

• oslávenie

  - glorificazione

• oslávil

  - festeggiň

• osláviť

  - celebrare

• osláviť

  - commemorare

• osláviť

  - deificare

• osláviť

  - festeggiare

• osláviť

  - glorificare

• osláviť (pamiatku)

  - commemorare

• oslí

  - asinesco

• oslí

  - asinino

• oslí chrbát

  - schiena d'asino

• oslík

  - bricco

• oslík

  - buricco

• oslík

  - miccio

• oslík

  - somarello

• oslňovať

  - avventare