Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• ohovárka

  - detrazione

• ohovárka

  - diffamazione

• ohovárka

  - insinuazione

• ohovárka

  - maldicenza

• ohovárky

  - calunnia

• ohrada

  - agghiaccio

• ohrada

  - barriera

• ohrada

  - cancellata

• ohrada

  - cerchia

• ohrada

  - chiostra

• ohrada

  - chiudenda

• ohrada

  - chiusa

• ohrada

  - chiuso

• ohrada

  - cinta

• ohrada

  - impalancato

• ohrada

  - ingraticciata

• ohrada

  - ingraticolato

• ohrada

  - ovile

• ohrada

  - palificata

• ohrada

  - palizzata

• ohrada

  - recingimento

• ohrada

  - recintazione

• ohrada

  - recinto

• ohrada

  - recinzione

• ohrada

  - rinchiuso

• ohrada

  - serraglio

• ohrada

  - stazzo

• ohrada

  - steccaia

• ohrada

  - steccato

• ohrada

  - stecconato

• ohrada

  - trinceramento

• ohrada

  - stabbio

• ohrada pre dobytok

  - addiaccio

• ohrada pre dobytok

  - agghiaccio

• ohradenie

  - arginatura

• ohradenie

  - assiepamento

• ohradenie

  - attorniamento

• ohradenie

  - chiusa

• ohradenie

  - cinta

• ohradenie

  - fortificazione

• ohradenie

  - impalancato

• ohradenie

  - infissi

• ohradenie

  - recingimento

• ohradenie

  - recintazione

• ohradenie

  - recinzione

• ohradenie

  - reclamo

• ohradenie

  - siepe

• ohradenie

  - trinceramento

• ohradené miesto

  - oppido

• ohradený

  - recintato

• ohradený priestor

  - recinto

• ohradiť

  - abbracciare

• ohradiť

  - accastellare

• ohradiť

  - appalancare

• ohradiť

  - assiepare

• ohradiť

  - attorniare

• ohradiť

  - cignere

• ohradiť

  - cingere

• ohradiť

  - cintare

• ohradiť

  - circondare

• ohradiť

  - circonvallare

• ohradiť

  - limitare

• ohradiť

  - picchettare

• ohradiť

  - recingere

• ohradiť

  - recintare

• ohradiť

  - steccare

• ohradiť

  - stecconare

• ohradiť mesto

  - fortificar

• ohradiť mrežami

  - ingraticolare

• ohradiť mrežou

  - ingraticciare

• ohradiť mrežou

  - ingraticolare

• ohradiť plotom

  - cingere di siepi

• ohradiť plotom

  - ingraticciare

• ohradiť plotom

  - ingraticolare

• ohradiť sa

  - accastellarsi

• ohradiť sa

  - far protesta contro

• ohradiť sa

  - protestare

• ohradiť zábradlím

  - transennare

• ohradník

  - cancellata

• ohradová paleta

  - pallet a cassa

• ohradzovať plotom

  - palificare

• ohradzovať valom

  - vallare

• ohraničenie

  - circoscrizione

• ohraničenie

  - demarcazione

• ohraničenie

  - limitazione

• ohraničenosť

  - terminabilità

• ohraničenosť

  - terminabilitŕ

• ohraničená

  - circoscritta

• ohraničený

  - circoscritto

• ohraničený

  - circoscrizionale

• ohraničený

  - localizzato

• ohraničil

  - terminava

• ohraničiť

  - circoscrivere

• ohraničiť

  - delimitare

• ohraničiť

  - demarcare

• ohraničiť

  - intercettare

• ohraničiť

  - limitare

• ohraničiť

  - terminare

• ohraničiť čiarou

  - circoscrivere

• ohraničovať

  - cintare

• ohraňovací lis

  - aggraffatrice

• ohrdiť

  - disprezzare

• ohrdiť

  - sprezzare

• ohrdiť

  - avere in dispetto qc

• ohrdiť

  - avere in dispetto qu

• ohreblo

  - pettine

• ohreblo

  - raschiatoio

• ohreblo

  - riavolo

• ohreblo

  - sbracciatoio

• ohreblo na maltu

  - marra

• ohreblový dopravník

  - convogliatore a raschiatura

• ohreblový dopravník

  - convogliatore a strascico

• ohreblový nakladač

  - caricatore a rastrelli

• ohreblový triedič

  - classificatore a rastrelli

• ohrev

  - calda

• ohrev

  - caldo

• ohrev

  - calefazione

• ohrev

  - riscaldamento

• ohrev

  - riscaldo

• ohrev

  - scaldata