Slovensko-rusky slovník - písmeno ZL

zl

• zlý

  - злой дух

• zlý dotyk

  - непрочный контакт

• zlý duch

  - злой дух

• zlý kontajner

  - нехороший контейнер

• zlý muzikant

  - плохой музыкант

• zlý posun

  - плохое передвижение

• zlý zvyk

  - плохая привычка

• zlý človek

  - плохой человек

• zlý žart

  - злую шутку

• zlý žiak

  - плохой ученик

• zlým

  - дурным

• zlým

  - неправильным

• zľadovatelý

  - ледовый

• zľadovatelý

  - оледеневший

• zľadovatelý sneh

  - оледенелый снег

• zľadovatenie

  - обледенение

• zľadovatenie

  - оледенение

• zľadovatená kôra na snehu

  - наст

• zľadovatený

  - леденистый

• zľadovatený

  - обледенелый

• zľadovatený

  - обмерзлый

• zľadovatený

  - оледенелый

• zľadovatený

  - промерзлый

• zľadovatieť

  - обледенеть

• zľahka

  - легонько

• zľahka

  - полегоньку

• zľahka

  - потихоньку

• zľahka

  - слегка

• zľahka

  - тихонько

• zľahka pohnúť

  - шелохнуть

• zľahka sa pohol

  - шелохнулся

• zľahkomyselnieť

  - стать легкомысленным

• zľahlá pôda

  - слежавшийся грунт

• zľahlá zemina

  - слежавшийся грунт

• zľahlý

  - слежавшийся

• zľahlý sneh

  - слежавшийся снег

• zľahnú

  - осесть

• zľahnúť

  - полечь

• zľahnúť

  - умяться

• zľahostajnieť

  - стать пассивным

• zľahostajnieť

  - стать равнодушным

• zľahúčka

  - тихонько

• zľahčenie

  - преуменьшение

• zľahčenie

  - приуменьшение

• zľahčená doska

  - облегченная плита

• zľahčená stena

  - облегченная стена

• zľahčený panel

  - облегченная панель

• zľahčený prvok

  - облегченный элемент

• zľahčiť

  - дискредитировать

• zľahčiť

  - преуменьшить

• zľahčiť

  - сделать более легким

• zľahčiť (čie) meno

  - бросить тень на (чьё имя)

• zľahčovanie

  - дискредитация

• zľahčovanie významu

  - преуменьшение значения

• zľahčovanie významu

  - приуменьшение значения

• zľahčovanie úradnej moci

  - дискредитирование власти

• zľahčovať

  - кощунствовать

• zľahčovať

  - преуменьшать

• zľahčovať

  - делать более легким

• zľahčujem

  - кощунствую

• zľahčujem

  - принижаю

• zľahčuješ

  - кощунствуешь

• zľahčuješ

  - принижаешь

• zľajdačiť

  - стать бездельником

• zľajdačiť

  - стать лодырем

• zľaknem sa

  - испугаюсь

• zľaknutie

  - испуг

• zľaknutie

  - испут

• zľaknúť sa

  - испугаться

• zľaknúť sa

  - струсить

• zľakol sa, až zbledol

  - он испугался так, что побледнел

• zľava

  - диспач

• zľava

  - льгота

• zľava

  - рабат

• zľava

  - сбавка

• zľava

  - скидка

• zľava

  - слева

• zľava

  - уступка

• zľava

  - уценка

• zľava

  - с левой стороны

• zľava na

  - скидка со

• zľava na cle

  - таможенная льгота

• zľava o

  - скидка на

• zľavili zo svojho postavenia

  - сдала свои позиции

• zľaviť

  - скинуть

• zľaviť

  - удешевить

• zľaviť

  - сбрасывать цену

• zľaviť

  - сделать скидку

• zľaviť

  - становиться дешевле

• zľaviť na cene

  - сбавить цену

• zľaviť na cene

  - сбавлять цену

• zľavnenie

  - уценка

• zľavnený

  - льготный

• zľavnený

  - уцененный

• zľavnený tarif

  - льготный тариф

• zľavniť

  - уценить

• zľavniť

  - становиться дешевле

• zľavním

  - уценю

• zľavníš

  - уценишь

• zľavovať

  - делать скидку

• zľavovať

  - сбрасывать на цене

• zľavovať

  - снижать цену

• zľavu

  - скидку

• zľavu

  - уценку

• zľavy

  - скидки

• zľavách

  - скидках

• zľavím

  - удешевим

• zľavíš

  - удешевишь

• zľavíš

  - уступишь

• zľavíš

  - сбросишь цену

• zľavňovať sa

  - становиться дешевле

• zľaďovanie

  - сочетание

• zľudovelý

  - получивший общенародное распространение

• zľudovelý

  - ставший популярным

• zľudovený

  - ставший народным

• zľudovieť

  - получить общенародное распространение

• zľudovieť

  - сделаться народным

• zľudovieť

  - сделаться популярным

• zľudovieť

  - стать народным

• zľudovieť

  - стать популярным